Що таке LOCAL AND INTERNATIONAL PARTNERS Українською - Українська переклад

• місцевими та міжнародними партнерами
• локальними та міжнародними партнерами

Приклади вживання Local and international partners Англійська мовою та їх переклад на Українською

Local and international partners.
Міжнародних та локальних партнерів.

Support federal, state, local, and international partners.
Підтримка федеральних, державних, місцевих і міжнародних партнерів;

HBKU is to be a research university building its foundation upon innovative and unique collaborations with local and international partners.
HBKU є новим університетом дослідження будує свою основу, на інноваційних та унікальних спільних з місцевими та міжнародними партнерами.

We collaborate with local and international partners to create installations.
Ми співпрацюємо з локальними та міжнародними партнерами для створення інсталяцій.

The Democratic Action is steadily expanding its cooperation with local and international partners.
Демократична дія постійно розширює співробітництво з місцевими і міжнародними партнерами.

GIZ, with its local and international partners, has provided aid where it is needed the most and where it benefits both the local population and the IDPs.
GIZ разом зі своїми місцевими та міжнародними партнерами надали допомогу там, де вона найбільш потрібна, і де вона приносить користь як місцевому населенню, так і ВПО.

Loyal prices due to direct contacts with local and international partners.
Лояльні ціни за рахунок прямих контактів з локальними та міжнародними партнерами;

Partnerships: We work with local and international partners in the tourism and hospitality industry to improve the quality of training and service we offer to students and clients.
Партнерства: Ми працюємо з місцевими та міжнародними партнерами в сфері туризму та індустрії гостинності, щоб поліпшити якість підготовки та обслуговування, ми пропонуємо студентам і клієнтам.

Composed of 5 departments, the FSTM takes part in cutting-edge science and innovation in collaboration with local and international partners.
Складені з 5 дослідницьких підрозділів, FSTC бере участь у передових науках та інноваціях у співпраці з місцевими та міжнародними партнерами.

We are looking forward to a further fruitful cooperation with the local and international partners in order to support sustainable development of the eastern regions of Ukraine.
Сподіваємося на подальше плідне співробітництво з місцевими та міжнародними партнерами для підтримки сталого розвитку східних регіонів України.

As Turkey is the main producer of hazelnuts, with hundreds of thousands of orchards, family owned, average sized of only 1-2 hectares, in 2012, we created the"Ferrero® Farming Turkey(FFT) programme, involving local and international partners.
Оскільки Туреччина є основним виробником лісових горіхів із сотнями тисяч плантацій(середній розмір 1-2 гектари), в 2012 році ми створили програму Ferrero® Farming Turkey(FFT), в якій беруть участь місцеві й міжнародні партнери.

Joined research and workshop activities involve both local and international partners(i2a international Institute of Architecture in Morcote, Switzerland, ERASMUS partners)..
Зареєстровано дослідні та семінару діяльність включає як місцеві та міжнародні партнери(I2A міжнародного архітектурний інститут в Morcote, Швейцарія, Еразм партнерів)..

Diversify and expand the range of pre-service and in-service training programmes offered at the academy through collaborative efforts and sustained partnerships with the academy's local and international partners;
Урізноманітніть і розширити діапазон дослужебной і без відриву від роботи програми навчання, пропоновані в академії завдяки спільним зусиллям і підтримувати партнерські відносини з місцевими та міжнародними партнерами Академії;

Our aim is to provide our Clients with a package of high-quality Legal and Accounting services, Financial consulting and Investment consulting services in majority of world jurisdictions directly as well as through our local and international partners.
Наша мета- надавати своїм Клієнтам комплексні високоякісні послуги в юридичній і бухгалтерській сферах, сферах фінансового та інвестиційного консалтингу в більшості світових юрисдикцій як напряму, так і через локальних і міжнародних партнерів.

The educational institution gains access to new methods of working with children and young people, new educational offers and local, national and international partners.
Навчальний заклад отримує доступ до нових методів роботи з дітьми та молоддю, а також нових освітніх пропозицій і локальних, національних та міжнародних партнерів.

Ph.D. students in Physics are usually affiliated with the Physics Division, hosting several research groups enjoying close connections with local, national and international partners.
Кандидат наук студенти в галузі фізики, як правило, пов'язані з відділом фізики, де проводяться кілька дослідницьких груп, які користуються тісними зв'язками з місцевими, національними та міжнародними партнерами.

Ph.D. students in Earth Sciences are usually affiliated with the Geology Division, which hosts research groups enjoying close connections with local, national and international partners.
Кандидат наук студенти в галузі наук про Землю, як правило, пов'язані з Відділом геології, де проводяться дослідницькі групи, які користуються тісними зв'язками з місцевими, національними та міжнародними партнерами.

Over the years we have worked with thousands of lawyers, corporate and state trust companies, local authorities and international partners.
Протягом багатьох років ми працювали з тисячами юристів, корпоративних та державних довірчих компаній, місцевих органів влади та міжнародних партнерів.

HKDI adopts a“think-and-do” approach through its contemporary curriculum and active collaborations with local and international academic and industry partners.
HKDI використовує HKDI«думати і робити» через сучасний навчальний план і активне співробітництво з місцевими та міжнародними академічними та промисловими партнерами.

Establishment and development of effective cooperation between public institutions, local authorities and international partners;
Налагодження та розвиток ефективної співпраці громадських інституцій, органів місцевої влади та міжнародних партнерів;

The core and optional courses present in the program allow a range of learning and training opportunities that allow for a wide range of employment and research opportunities, born from close ties with local and international industrial partners.
Основні та факультативні курси, що знаходяться в програмі, дозволяють здійснювати різноманітні навчальні та навчальні програми, що дозволяють отримати широкий спектр можливостей для роботи та досліджень, які виникають у зв'язку з тісними зв'язками з місцевими та міжнародними промисловими партнерами…[-].

In the same context of transparency and publicity of the Concept(Strategy) of de-occupation of Ukraine it would be extremely important to attract to its development both, the state authorities and local self-government, and international partners, the scientific community, independent public(non-governmental) organizations and representatives of media.
У цьому ж контексті відкритості й публічності Концепції(Стратегії) деокупації України надзвичайно важливим було б залучення до її розробки як державних органів влади і органів місцевого самоврядування, так і міжнародних партнерів, наукової спільноти, незалежних громадських(неурядових) організацій та представників ЗМІ.

The system was validated in April 2017 when the Memorandum of Understanding was signed in Kiev by national-, local Ukrainian and international partners.
Ця система була започаткована у квітні 2017 року, коли у Києві українськими та міжнародними партнерами було підписано Меморандум про взаєморозуміння.

In the context of openness and publicity of the Strategy for De-occupation of Ukraine, I would like to stress that extremely important would be to involve in its developing both public authorities, local governments and international partners, the scientific community, independent public(non-governmental) organizations and media.
У цьому ж контексті відкритості й публічності Концепції(Стратегії) деокупації України надзвичайно важливим було б залучення до її розробки як державних органів влади і органів місцевого самоврядування, так і міжнародних партнерів, наукової спільноти, незалежних громадських(неурядових) організацій та представників ЗМІ.

USAID, as part of a U.S. Government interagency team, is working closely with local partners and international donors to deliver immediate support to meet Ukraine's most urgent areas of need.
Разом з іншими установами Уряду США, USAID тісно співпрацює з місцевими партнерами та міжнародними донорами у наданні екстреної допомоги, що має забезпечити найбільш нагальні потреби України.

The aim of the trainings is to unite the information and efforts of the Government, local authorities, international partners and the public on peace building and assistance to the areas affected by the conflict in Eastern Ukraine, as well as assistance in attracting investments and loans, including international financial organizations resources and international technical assistance.
Одними із головних завдань платформи є об'єднання інформації та зусиль Уряду, місцевої влади, міжнародних партнерів та громадськості щодо розбудови миру та надання допомоги територіям, що постраждали внаслідок конфлікту на сході України, а також сприяння залученню інвестицій і кредитів, у тому числі коштів міжнародних фінансових організацій та міжнародної технічної допомоги.

This is a kind of the reform promotion center, which should become a single platform for the central government, local governments, international partners and the civil society.
Це своєрідний центр управління реформами, який має стати єдиним майданчиком для центральної влади, місцевого самоврядування, міжнародних партнерів і громадськості.