Приклади вживання Looked more Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She looked more ghostly now.
Тепер вона виглядала більше хворобливої.The hair wasn't think so I looked more natural.
Волосся не думали, тому я виглядав більш природним.He looked more German than Italian.
Вчора він виглядав більше канадцем, ніж італійцем.Perry definitely looked more confident.
І все ж Гатті виглядав більш впевнено.She looked more Spanish than Italian.
Вчора він виглядав більше канадцем, ніж італійцем.Wrought iron bench among violent raznotsvetya looked more than appropriate.
However,‘Oumuamua looked more like an asteroid than a comet.
Проте, Омумауа виглядав більше як астероїд, ніж комета.But I must admit that the previous generation looked more sporty than the new.
Але треба визнати, що попереднє покоління виглядало більш, ніж новинка.Then my job looked more and more like speechwriting.
Згодом декламація стала виглядати все більше і This is the only project that we have done where the finished thing looked more like a rendering than our renderings.
Це єдиний з проектів, який ми зробили, де завершена річ більше виглядала як макет, ніж наші макети.To coat looked more smoothly, apply another tier of paint, as shown in the photo.
Щоб шар виглядав більш рівно, нанесіть ще один ярус фарби, як показано на фото.The stuff that came out of mine looked more like used motor oil.
It looked more like a proof of concept or a test run than a final outcome,” he says.
Це виглядало більше як перевірка концепції або тестування, ніж кінцевий результат»,- говорить він.The king looked to the same, which looked more, and immediately stopped laughing.
Цар глянув туди ж, куди дивилися інші, і відразу перестав реготати.Others watched their teachers put condoms on bananas and attempt sketches of fallopian tubes that looked more like modern art.
Інші спостерігали, як їхні вчителі надягають презервативи на банани, що більше нагадує сучасне мистецтво.To an old chair looked more like aa piece of art, not rubbish, have to work hard.
Для того щоб старий стілець більше скидався напредмет мистецтва, а не непотріб, доведеться потрудитися.But at his traditional end-of-year press conference, Putin looked more tired than triumphant.
Але під час своєї традиційної прес-конференції наприкінці року Путін виглядав скоріше втомленим, ніж задоволеним своїм тріумфом.Another school looked more promising, it had a reputation, it was considered the best school in the district.
Інша школа виглядала більш багатообіцяюче, у неї була репутація, її вважали найкращою школою в окрузі.Spot called"Endless loyalty"(Ultimate Loyalty) became the leader of views on YouTube- it looked more than 50 thousand people.
Ролик під назвою«Нескінченна вірність»(Ultimate Loyalty) вийшов у лідери переглядів на YouTube- його подивилися більше 50 тисяч чоловік.The rise of the West looked more and more not just like a response to the Rest, but dependent on it.
Підйом Заходу все більше виглядав не просто як відповідь решті світу, а як процес, що залежав від інших.They invented a special mixture with the addition of gold and bronze,thanks to which the reflection in the mirrors looked more beautiful.
Вони придумали спеціальну суміш з додаванням золота і бронзи,завдяки якій відображення в дзеркалах виглядало більш прекрасним.To the flowers you made of ribbons or tissue looked more advantageous, prepare the ribbon of different colors.
Щоб зроблені вами квіти зі стрічок або тканини виглядали більш виграшно, підготуйте стрічки різних кольорів.Dickon looked more puzzled than ever and even rubbed his hand over his rough head again, but he answered quite good- humoredly.
Дікон виглядав більш ніж коли-небудь спантеличені і навіть потер долонею по грубої головою знову, але він відповів досить добродушно.The first were mostly collected from greenery, while the latter looked more tender and colorful due to the variety of flowers and plants.
Перші в основному збиралися із зелені, тоді як другі виглядали більш ніжно і барвисто за рахунок різноманітності квітів і рослин.Along with this new menu the developers are going to rework many of theicons of standard applications to all Windows 10 looked more attractive.
Разом з таким новим меню розробники збираються переробити багато іконок стандартних додатків,щоб вся операційна система Windows 10 виглядала більш привабливо.Before joining the Prosecutor General's Office, Yurii Lutsenko looked more like an ally and partner of President Poroshenko than a subordinate.
Тобто до переходу в Генеральну прокуратуру Юрій Луценко виглядав радше соратником і партнером Президента Порошенка, ніж підлеглим.After 15 minutes you can remove the mask from your face andenjoy its charming appearance without hinting that even more recently it looked more than not aesthetically pleasing.
Через 15хв можна знімати маску з обличчя і насолоджуватися його чарівним зовнішнімвиглядом без натяку на те, що ще зовсім недавно воно виглядало більш, ніж не естетично.The narrator stated that despite the ongoing war,the Russians who were taken captive looked more like children dressed in uniforms and aroused feelings of sympathy in the Ukrainian soldiers.
Оповідач розповів, що, незважаючи на війну,взяті в полон росіяни були більше схожі на одягнених у форму дітей і викликали співчуття в українських солдатів.In this regard, medium armor looked more reasonable choice in the fight against the nomadic armies, relying on mobility and horse archers, so the Russian armor did not go to the armor.
У зв'язку з цим середні обладунки виглядали більш розумним вибір в боротьбі з кочовими арміями, котрі спиралися б на мобільність і кінних лучників, тому російські обладунки так і не перейшли в лати.He was alerted by the overpriced order price and by persona of Yurii who,judging by his behavior and the use of conspiracy, looked more like an officer of Russian Special Services rather than a former member of Anty-Maidan,” noted the SBU Deputy Head.
Його насторожили завищена вартість замовлення та особа Юрія, який, зважаючина поведінку та застосування конспірації, був більше схожий на кадрового співробітника спецслужб РФ, ніж на колишнього учасника«Антимайдану»,‒ уточнив заступник Голови СБУ.
