Що таке SEEMED MORE Українською - Українська переклад

• здавалися більш
• видавався більш
• виглядав більш

Приклади вживання Seemed more Англійська мовою та їх переклад на Українською

Seemed more efficient.
Виявилося більш ефективним.

Eva however, seemed more reserved.
Eva проте, здавався більш захищені.

It seemed more permanent, NGOs have arrived, a small school has opened.
Він виглядав більш постійним, приїхали представники неурядових організацій. відкрилась маленька школа.

Here, in fact, and the whole secret of how to draw the lips of a man, so that they seemed more realistic.
Ось, власне, і весь секрет того, як малювати губи людини, щоб вони здавалися більш реалістичними.

Which seemed more than strange.
Що здається більш ніж дивним.

Just don't forget about track, you can cobble of natural stone for, what would the composition seemed more natural.
Так само не забуваємо про доріжки, які можна вимостити з природного каменю для того, що б композиція здавалася більш природною.

His wife seemed more valiant than him.
Його мама виглядає ще більш круто, ніж він.

Things weren't ideal, but I didn't experience corruption, and my teachers seemed more driven by teaching classes than taking bribes.
Там не все було ідеально, але я не стикалася з корупцією, і вчителі виглядали більш мотивованими на викладання, а не на хабарі.

Both teams seemed more engaged on defence than offence.
Обидві команди більше думали про оборону, ніж атакуючі дії.

Politicized aesthetics and design by Alessandro Medini and Gaetano Pesce seemed more important than a playful upbeat style Panton.
Політизована естетика і конструкції Алессандро Медини і Гаетано Пеше здавалися більш важливими, ніж грайливий оптимістичний стиль Пантона.

To cheeks seemed more prominent, should apply to them blush.
Щоб щоки здавалися більш рельєфними, варто нанести на них рум'яна.

Given that AMD is heavily invested in its semi-custom business and the 7nm variant of the core launched first in the enterprise and HPC segment, the latter seemed more likely than the former.
Враховуючи те, що AMD активно інвестує у свій напівфабрикат і 7nm варіант ядра, запущеного вперше на підприємстві та сегменті HPC, останній здався більш імовірним, ніж перший.

Other soldiers, however, seemed more concerned with the cease-fire's rules of engagement than the idea of returning home.
Але інші солдати, здається, більше стурбовані умовами перемир'я, ніж перспективою повернення додому.

However, refurbishment of older plants to extend operating lifetimes and bring them into conformity with EU standards seemed more probable, both economically and regarding timescale.
Однак реконструкція старих заводів з метою продовження термінів експлуатації та приведення їх у відповідність до стандартів ЄС видається більш вірогідною як з економічної, так і з економічної точки зору.

It all seemed more or less clear, aeroponika works now, fish successfully grown in captivity, all these systems have been backported.
Тут все ніби більш-менш зрозуміло, аэропоника працює вже зараз, рибу успішно вирощують в неволі, всі ці системи відкатані.

But Mr. Starck, who had just flown in from Paris, seemed more interested in holding forth on the future of design.
Але містер Старк, який щойно прилетів з Парижа, здавався більш зацікавленим в тому, щоб просувати сучасний дизайн.

A marriage to Maximilian seemed more likely for Sophia, mostly because she and her sisters were all attractive brides for European nobility, since they all had claims to the thrones of Austria and Luxembourg through their mother Elisabeth.
Шлюб із Максиміліаном виглядав більш можливим для Софії, оскільки вона з сестрами були привабливими партіями для європейської шляхти завдяки правам на трон Австрії та Люксембургу через свою матір Єлизавету Габсбург.

Even the States which brought forward claims, in contradiction to ours, seemed more solicitous to dismember this State, than to establish their own pretentions.
Навіть штати, які висунули претензії в піку нашим, мабуть, більше дбали про розчленування цього штату, ніж про здійснення власних домагань.

McMillian felt the trailer"seemed more than a little as if someone had been paying slightly too much attention to online criticism of the first", calling the second trailer"a curious thing to watch".
Макмілліан відчув, що трейлер«виглядає більше, ніж трохи, як ніби хтось приділяв трохи занадто багато уваги інтернет-критиці першого», називаючи другий трейлер«цікавим для перегляду».

A senior official from the Hungarian Ministry of Foreign Affairs and Trade also told Direkt36 that in recent months, Ukrainians seemed more constructive in their negotiations with foreign minister Peter Szijjarto.
Високопосадовець угорського Міністерства закордонних справ і торгівлі також сказав Директору, що останнім часом українці здавалися більш конструктивними в переговорах з міністром закордонних справ Петером Сійярто».

To me, as an outsider, it seemed more an attempt by organization leaders and politicians to generate a sense of political tension than a spontaneous event.
Для мене, аутсайдера, все це здалося, швидше, намаганням організаційних лідерів і політиків створити відчуття політичної напруги і спонтанного виступу.

This error(mathematically, answer(b) cannot be more likely than answer(a)) is an example of the"conjunction fallacy"; Tversky and Kahneman argued that respondents chose(b) because it seemed more"representative" or typical of persons who might fit the description of Linda.
Ця похибка(математично, варіант(b) не може бути більш ймовірним ніж варіант(a)) є прикладом омани поєднання; Тверські та Канеман доводили, що учасники обирали варіант(b), бо він видавався більш«репрезентативним» або типовим для особи, яка могла б відповідати опису Лінди.

In other demonstrations, they argued that a specific scenario seemed more likely because of representativeness, but each added detail would actually make the scenario less and less likely.
У інших експериментах вони доводили, що більш специфічні сценарії здаються більш ймовірними внаслідок репрезентативності, але кожна додаткова деталь насправді робить сценарій менш і менш ймовірним.

Tversky and Kahneman argued that respondents chose(b) because it seemed more"representative" or typical of persons who might fit the description of Linda.
Тверські та Канеман доводили, що учасники обирали варіант(b), бо він видавався більш«репрезентативним» або типовим для особи, яка могла б відповідати опису Лінди.

Gingerbread tablet and moves well have just had some hesitation at times, seemed more enjoyable E-Boda tablet, but I can be subjective or model I tried had some problems at the moment.
Gingerbread таблетки і добре рухається тільки що були деякі сумніви в рази, здавалося більш приємним E-Бода таблетки, але я можу бути суб'єктивним або модель, яку я спробував були деякі проблеми на даний момент.

Putin had expressed reluctance to meet with Kerry, and the U.S. delegation seemed more prepared for the Lavrov-Kerry talks than the Russians did, unloading large binders onto the negotiation table compared with the Russians' handful of papers.
Путін раніше висловлював небажання зустрічатися з Керрі, і делегація США здавалася більш підготовленою до переговорів за участю глави МЗС РФ, ніж росіяни, завантаживши стіл великими оберемками документів у порівнянні зі жменькою російських паперів.

Today, the process of self-identification seems more complex than ever.
Сьогодні процес самоідентифікації здається більш складним, ніж будь-коли.

Everyday seeming more dissatisfying than the last.
У цей момент кожна секунда здається більш незручною, ніж остання.

Buyers of crossovers seem more open to other brands.
А покупці кросоверів здаються більш відкритими для інших брендів.