Що таке LOOKING FOR A SOLUTION Українською - Українська переклад

• шукає рішення
• шукати вирішення

Приклади вживання Looking for a solution Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who's looking for a solution?
Хто має шукати рішення?

Always better have more than one pair of eyes looking for a solution….
Завжди краще мати більше одного пара очей шукає рішення….

World is looking for a solution.
Увесь світ шукає рішення.

For right around 20 years the industry has been looking for a solution.
По близько 20-ти з них суспільство дуже чекає рішення.

We started looking for a solution.
Ми почали шукати рішення.

Looking for a solution to a health problem?
Ви шукаєте рішення проблеми зі здоров'ям?

Just start looking for a solution.
Просто почніть шукати рішення.

The main thing is not to be shy about your troubles, but start looking for a solution immediately.
Головне- не соромтеся своїх неприємностей, а відразу починайте шукати вирішення проблеми.

We are looking for a solution that is mutually acceptable.
Ми шукаємо рішення, яке буде взаємоприйнятним.

It is a special welcome, during which a person mentally looking for a solution, and generates new ideas.
Він являє собою особливий прийом, під час якого людина подумки шукає рішення і генерує нові ідеї.

Looking for a solution for your Mercedes-Benz but not sure what kind of system is installed in your car?
Шукаєте рішення для вашого Mercedes-Benz, але не впевнені, яка система встановлена у вашому авто?

Unfortunately, as a rule, business in Ukraine starts looking for a solution only when the company was attacked.
Але, як правило, шукати вирішення конфлікту в Україні бізнес починає лише тоді, коли компанія«попала».

Those who are concerned about this, ordinary Americans, they look at this and say, Good for him, at least he is doing something, suggesting ideas and looking for a solution.
Люди, які стурбовані цим, пересічні громадяни США, вони, звичайно, дивляться, кажуть: от молодець мужик, хоч щось робить, хоч щось пропонує, шукає рішення.

We spent two days with the brand team looking for a solution to grab the interest of the target audience and a positioning to hit their taste buds.
Два дні ми з командою бренда провели в пошуках рішення, як привернути увагу цільової аудиторії та яке позиціювання припаде їй до смаку.

You have frighteningly high balances in your credit cards, you owe money to a few finance companies, and the monthly payment of these debts has exceeded your financial capability- You have unbearable debts and you are in highly pressure looking for a solution to resolve your debt problems.
You have frighteningly high balances in your credit cards, you owe money to a few finance companies, і щомісячний платіж цих боргів перевищив Вашим можливостям- You have unbearable debts and you are in highly pressure looking for a solution to resolve your debt problems.

Those looking for a solution to the wave of anger and distrust sweeping Western democracies should have a look at an experiment in European democracy taking place in a small region in eastern Belgium.
Ті, хто шукає вирішення хвилі гніву і недовіри, що охоплюють західні демократії, повинні подивитися на демократичний експеримент, що відбувається в невеликому регіоні на сході Бельгії.

Because it is a business analyst who examines the customer's problem looking for a solution and draws its concept in the form of requirements, which in the future will be used by the developers when creating a product.
Оскільки саме бізнес-аналітик досліджує проблему замовника, шукає вирішення та оформлює його концепцію у формі вимог, на які в подальшому будуть орієнтуватися розробники при створенні продукту.

We must look for a solution only in such a threefold system.
Тільки в такій троїстій системі ми повинні шукати рішення.

I will look for a solution.
Ми будемо шукати рішення.

We will we will look for a solution.
Ми будемо шукати рішення.

Together they look for a solution and always find it.
Разом вони шукають розгадку і завжди знаходять її.

So, she looked for a solution on the internet.
І вирішив він пошукати рішення в Інтернеті.

We always look for a solution and ensure nobody leaves disappointed.
Ми завжди шукаємо рішення і забезпечити не вийде жоден утікач розчарованим.

Don't look for reasons, excuses, problems- look for a solution!
Не шукай причини, відмовки, проблеми- шукай рішення!!!

Exactly- don't complain, instead look for a solution yourself.
Намагайтеся менше скаржитися, натомість шукайте рішення.

The best service for your products is provided by professionals trained by Tefal, who will always look for a solution to help extend the use of a product.
Найкращий сервіс для ваших продуктів забезпечують професіонали Tefal, які завжди будуть шукати рішення, щоб розширити можливості використання продукту.

The author of the project Bas Lansdorp says that is not going to give up and look for a solution that would be acceptable to all stakeholders.
Автор проекту Бас Лансдорп каже, що не збирається здаватися і шукає рішення, яке буде прийнятним для всіх зацікавлених сторін.

It permits a number of possible uses and each designer can look for a solution appropiate to his personal style.
Вона дозволяє використовувати кілька можливих застосувань, і кожен дизайнер може знайти рішення, відповідне його особистому стилю.