Що таке LORD MADE Українською - Українська переклад

• створив господь
• господь зробив
• господь сотворив

Приклади вживання Lord made Англійська мовою та їх переклад на Українською

Have not I the Lord made it.
Не Я чи Господь зробив це.

The Lord made the heavens….
Він мудрістю створив небо….

Lovely day the Lord made for us!
Чудовий день створив Господь для нас!

In six days the LORD made heaven and earth, the sea and everything in them, but rested the seventh day.
У шість днів створив Господь небо та землю, море і все, що в них, а дня сьомого спочив.

For all the gods of the Gentiles are demons, but the Lord made the heavens.
Бо всі боги народів божки, а Господь створив небеса.

For in six days the Lord made the heavens and the earth”(Exodus 20:8, 11).
В шість днів створив Господь небо й землю»(Вихід 20:11).

Ps.96:5 For all the gods of the peoples are idols, but the Lord made the heavens.
Бо всі боги народів божки, а Господь створив небеса.

In six days the Lord made heaven and earth and all earthly creation….
За шість днів створив Господь небо і землю, і всі земні створення і відпочивав на сьомий день,….

For all the gods of the heathens are devils, but the Lord made the heavens” Ps.
Бо всі боги поганські- ніщо, а Господь сотворив небеса» 1 Хр.

In six days the LORD made heaven and earth, but on the seventh day he rested and took a breath.".
У шість днів створив Господь небо і землю, а на сьомий день він відпочивав і перевів подих.".

For all the gods of the peoples are worthless idols, but the LORD made the heavens.”.
Бо всі боги поганські- ніщо, а Господь сотворив небеса» 1 Хр.

The Lord made the world and made man in order that He Himself might descend into the world, that He Himself might become Man.
Господь сотворив світ і людину для того, щоб Він міг прийти у світ, щоб Він міг стати людиною.

And the name of David became famous in all countries, and the Lord made all nations fear him.
І неслося Давидове ім'я по всіх краях, а Господь зробив його страшним для всіх народів.

Ex 20:11 says:“For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day.”.
Вихід 20:11 говорить:«Бо шість днів творив Господь небо та землю, море та все, що в них, і спочив у сьомий».

The discussion in the following paragraphs takes a look at the nature of science, and how true science does not contradict God's inscription on stone that“in six days the Lord made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them” Exod.
Обговорення в цій статті розглядає природу науки, і як істинна наука не суперечить Божим словами:«За шість днів створив Господь небо й землю, море та все, що в них»(Вихід 20:11).

These are the statutes and judgments and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.
Оце постанови, і устави та закони, що дав Господь між Собою та між Ізраїлевими синами на Сінайскій горі через Мойсея.

John Lord made the comment at the National Press Club on Wednesday, an outing in which he struggled to explain the requirements of Chinese law and to account for security assessments that have contributed to a hardening attitude to Huawei taking part in the build of the 5G network in Australia.
Джон Лорд зробив коментар в Національному прес-клубі у середу, прогулянку, в якій він намагався пояснити вимоги китайського законодавства та з урахуванням оцінок безпеки, які сприяли посилення ставлення до Huawei бере участь у побудові мережа 5G в Австралії.

So Moses stretched out his staff over Egypt, and the LORD made an east wind blow across the land all that day and all that night.
І простяг Мойсей свою палицю на єгипетську землю, і Господь навів східній вітер на землю, цілий день той і цілу ніч.

It is possible that the Lord made genetic changes to humanity to better enable people to survive in different ecologies, such as the darker skin of African people being better equipped genetically to survive the excessive heat in Africa.
Можливо, Бог вніс генетичні зміни в людство, щоб дати йому можливість виживати у різноманітних екологічних умовах(як наприклад, африканці генетично краще«обладнані» для виживання у надмірній африканській спеці).

True science does not contradict God's inscription on stone that“in six days the Lord made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them.”.
Істинна наука не суперечить Божим словам:«За шість днів створив Господь небо й землю, море та все, що в них».

In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates.
І того дня склав Господь заповіта з Аврамом, говорячи: Потомству твоєму Я дав оцю землю від річки Єгипту аж до річки великої, до річки Ефрата.

There was nothing in the ark save the two tables of stone, which Moses put there at Horeb, when the Lord made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.
У ковчезі не було нічого, тільки дві камінні таблиці, що поклав туди Мойсей на Хориві, коли Господь склав був заповіта з Ізраїлевими синами при виході їх з єгипетського краю.

Ex 20:11 For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore the LORD blessed the sabbath day, and hallowed.
Бо шість день творив Господь небо та землю, море та все, що в них, а дня сьомого спочив тому поблагословив Господь день суботній і освятив його.

Keith A. Burton stated that"The church in Africa[recognized] that the resurrection of Christ in no way nullified the fact that'in six days the Lord made heaven and earth.'… Even though the power of the Western papal legacy has made some indelible indentations on the churches of Africa, to this day they have refused to fully succumb."[58].
Кіт А. Бюртон зазначив, що"Церква в Африці[визнала], що воскресіння Христа жодним чином не зводить нанівець факт, що"за шість днів Господь створив небо і землю"… Навіть, незважаючи на те, що влада західної папської спадщини зробила деякі незгладимі відступи у церквах Африки, вони й по сьогодні відмовляються повністю піддатися».[1].

For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore the LORD blessed the sabbath day, and hallowed it. Exodus 20:11.
Бо шість день творив Господь небо та землю, море та все, що в них, а дня сьомого спочив тому поблагословив Господь день суботній і освятив його. Вихід 20:11.

But by the baptism of the holy Spirit coming upon Cornelius, the Lord made fully manifest[E214] the fact that there was no longer any difference between Jew and Gentile, bond and free, male and female, so far as acceptance with him in Christ was concerned.
Але через хрищення святим Духом, який зійшов на Корнилія, Господь зробив цілковито[214] очевидним факт, що більше не було жодної різниці між юдеєм і поганином, рабом і вільним, особою чоловічої і жіночої статі, коли йдеться про її прийняття у Христі.

Lord make us instrument of your peace.
Вчини з нас знаряддя Твого миру.

The prayer of St. Francis of Assisi starts out by saying,“Lord, make me an instrument of thy peace.”.
Молитва Святого Франциска з Ассижу починається зі слів” Господи, вчини з мене знаряддя Твого миру”.

One of the central theological themes in the Gospel of Saint Mark is the theme of the power of God, doing the humanly impossible, wherein the Lord makes possible that which of man is impossible.
Однією з центральних Богословських тем в Євангелії святого Марка є тема сили Божої, що здійснюється в немочі людської, бо Господь робить можливим те, що у людей неможливо.

One of the central theological themes in the Gospel by St. Mark is the theme of God's power, which manifests itself in human frailty, because the Lord makes possible that which is impossible for humans.
Однією з центральних Богословських тем в Євангелії святого Марка є тема сили Божої, що здійснюється в немочі людської, бо Господь робить можливим те, що у людей неможливо.