Що таке LOSS OF VISION Українською - Українська переклад

• втрата зору
• погіршення зору
• втрати зору
• втрату зору
• втратою зору

Приклади вживання Loss of vision Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have 80% loss of vision in one eye.
Чоловік на 80% втратив зір на одне око.

Retinopathy with potential loss of vision.
Ретинопатія з можливою втратою зору.

Loss of vision, especially peripheral vision..
Погіршення зору, особливо периферичного зору..

Constant pain can lead to loss of vision.
Постійні болі можуть привести до втрати зору.

After all, the loss of vision, stroke, heart attack, thrush, enuresis- all this had previously been followed by diabetics.
Адже втрата зору, інсульт, інфаркт, молочниця, енурез- все це раніше переслідувало діабетиків.

The patient complains of loss of vision.
Пацієнт скаржиться на погіршення зору.

Partial or complete loss of vision, usually in one eye, often accompanied by pain during eye movement(retrobulbar neuritis).
Повна або часткова втрата зору, зазвичай на одне око, часто супроводжується болем при рухах очима(ретробульбарний неврит).

Can lead to complete loss of vision and eye.
Може призвести до повної втрати зору і очі.

If you consume these vegetables, you will not allow a loss of vision.
Якщо споживати дані овочі, то ви не допустите втрату зору.

Once glaucoma has caused a loss of vision, it cannot be cured.
Коли глаукома спричиняє втрату зору, її не можна вилікувати.

Early diagnosis and treatment is the best way to prevent loss of vision.
Рання діагностика та лікування- найкращі способи запобігання втрати зору.

In cases of optic neuropathy that progressed to loss of vision, patients were treated for extended periods beyond the maximum recommended duration.
У випадках оптичної нейропатії, яка прогресувала до втрати зору, пацієнти отримували препарат протягом періоду, який перевищував максимальний рекомендований термін лікування.

Vision impairment and even permanent loss of vision.
Погіршення зору і навіть незворотні втрати зору.

Loss of vision in one eye due to non-arterial anteriorischemic optic neuropathy, regardless of whether this pathology is related to the previous use of PDE5 inhibitors or not.
Втрата зору на одне око внаслідок неартеріальної передньої ішемічної нейропатії зорового нерва, незалежно від того, чи пов'язана ця патологія із попереднім застосуванням інгібіторів ФДЕ5, чи ні.

Eye problems, which may lead to loss of vision(blindness);
Очі(може приводити до повної втрати зору);

In this regard,"Avastin" is used only incases of extreme necessity, when the alternative is complete loss of vision.
У зв'язку з цим«Авастин» використовують тільки у випадках крайньої необхідності, коли альтернативою є повна втрата зору.

As already mentioned, there is a loss of vision and hearing.
Як вже було сказано, спостерігається погіршення зору і слуху.

The lack of hydration in these organs can provoke severe inflammation both inside and behind the eyes, which could possibly lead to loss of vision.
Відсутність гідратації в цих органах може викликати сильне запалення всередині та по контуру очей, які можуть призвести до втрати зору.

In addition, often this disease leads to loss of vision among adults.
До того ж, часто ця хвороба призводить до втрати зору серед дорослих.

Even people who are adapted to wearing contact lenses are not immune from the risk of infectious complications, including severe ones, which may cause complete loss of vision.
Навіть люди адаптовані до носіння контактних лінз не застраховані від ризику інфекційних ускладнень, включаючи важкі, що загрожують повною втратою зору.

Radiation is associated with suppressed growth in the bones around the affected eye, loss of vision, and the development of other forms of cancer.
Радіація пов'язана з придушеним зростанням кісток навколо ураженого ока, втратою зору і розвитком інших форм раку.

Untreated, glaucoma can cause blindness, and unfortunately 10 percent of those who get treatment still experience loss of vision.
Без своєчасного лікування глаукома може призвести до сліпоти, і, на жаль, приблизно 10% людей з глаукомою, які отримують належне лікування, теж спостерігають втрату зору.

For the purpose of this protocol"permanent blindness" means irreversible and uncorrectable loss of vision which is seriously disabling with no prospect of recovery.
Для цілей даного Протоколу«постійна сліпота» означає незворотну і непоправну втрату зору, яка викликає серйозну інвалідність, і не лікується.

Due to this, they can not work properly that causes a loss of vision.
Внаслідок цього вони не можуть працювати правильно, що призводить до втрати зору.

This process is called suppression and can lead to permanent loss of vision in that eye(amblyopia).
Цей процес називається пригніченням і може призвести до постійної втрати зору в цьому око(амбліопія).

Orienting yourself and avoiding obstacles is possible for brain injuries with loss of vision.
Орієнтуючи себе і уникаючи перешкод, можливі травми мозку з втратою зору.

However, optic atrophy leads to permanent loss of vision.
Однак атрофія зорового нерва призводить до постійної втрати зору.

In severe cases, ignoring photosensitivity can even lead to complete loss of vision.
У важких випадках ігнорування фоточутливості може призвести навіть до повної втрати зору.

Complications of uveitis include permanent damage of the eye and some loss of vision.
Ускладнення увеїту включають постійний пошкодження очей і деяку втрату зору.

Over the time, our organs and body functions deteriorate, which leads to problems like loss of vision or colon obstruction.
З часом, наші органи і функції організму погіршуються, що призводить до таких проблем, як втрата зору або непрохідність товстої кишки.