Що таке LOWER WAGES Українською - Українська переклад

• нижчі зарплати
• нижчу заробітну плату
• меншу зарплату
• зниження зарплат
• меншої заробітної плати

Приклади вживання Lower wages Англійська мовою та їх переклад на Українською

Negative: lower wages.
Недоліки: низькі зарплати.

Lower wages for women?
Більш низька оплата праці для жінок;?

Unemployment risk and lower wages in Poland.
Ризик безробіття та зниження зарплати в Польщі.

Lower wages and higher prices are a huge problem.
Маленькі зарплати і високі ціни- це катастрофа.

Women receive 6.4% lower wages than men.
Жінки отримують заробітну плату на 6,4% нижчу, ніж чоловіки.

It resulted in high levels of unemployment and lower wages.
Як результат- високий рівень безробіття і низькі зарплати.

Professors' lower wages compensates them for the great intellectual and personal satisfaction that their jobs offer.
Відносно низька заробітна плата професорів компенсує їм величезне інтелекту-ально і особисте задоволення, яке вони отримують на роботі.

The result is that the average Russian worker gets lower wages.
У результаті середній російський робітник отримує більш низьку зарплату.

Women continue to receive lower wages than men while continuing to take on all the responsibilities of child-rearing and housework.
Жінки й надалі отримують нижчі зарплати, ніж чоловіки, беруть на себе всі обов'язки по вихованню дітей та роботі по дому.

Yet in the current strong economy, fewer people are willing to work for lower wages.
Але усе менше людей готові працювати за невисокі зарплати.

From lower wages to higher taxes to a spiralling cost of living, mental health issues can be extraordinarily expensive for everyone.
Від зниження зарплат, підвищення податків нагнітання вартість життя, проблеми психічного здоров'я можуть бути надзвичайно дорогими кожному.

If they want jobs, they have to settle for lower wages and less security.
Якщо вони хочуть працювати, то мають погоджуватися на нижчі зарплати та зменшення гарантій.

The immediate cause of the strike was the lockout announced on June 30 in answer to the workers' protests against the company's demands for lower wages.
Локаут, оголошений 30 червня у відповідь на протести робітників проти вимоги компанії щодо зниження заробітної плати.

Then if any unpleasant surprises(lower wages and other working conditions, etc.), you can contact American sponsors and get their help or advice.
Тоді у разі будь-яких неприємних несподіванок(меншої заробітної плати, інших умов роботи тощо), ви зможете звернутися до американських спонсорів і отримати від них допомогу чи пораду.

The AFL saw women as threatening the jobs of men, since they often worked for lower wages.
АФП бачила жінок як загрозу робочим місцям чоловіків, так як вони часто працювали за меншу плату.

Rural people have been consistently left behind- they make up the vast majority of the world's poor, generally have lower wages and less access to water, energy, social protection and other services that are essential for their sustainable development.
Сільські жителі постійно залишалися осторонь- вони складають переважну більшість бідних в світі і, як правило, мають нижчу заробітну плату і обмежений доступ до води, енергії, соціального захисту та інших послуг, необхідних для їх сталого розвитку.

Even the heads of district departments and chiefs of staff of oblast departments had lower wages.
Навіть начальники райвідділів та начальники штабів обласних управлінь мали меншу зарплатню.

Suppose a group of Mexicans arrive in America, ready to pick fruit for lower wages than Americans are earning.
Уявімо, що до США приїжджає багато мексиканців, які згодні збирати фрукти за меншу зарплату, ніж бажають отримувати американці.

Production automation lowered the pace constant search of people willing to work for lower wages.
Автоматизація виробництва знизила темп постійного пошуку людей, які хочуть працювати за все нижчу заробітну плату.

In the end, tens of thousands of workers will face unemployment and many more will be to two times lower wages, causing social tension in the company.
В результаті десятки тисяч працівників зіткнуться з безробіттям і ще стільки ж будуть отримувати в два рази меншу зарплату, що викличе соціальну напругу в компанії.

The pilots were initially hostile to the plan, fearing they would be forced to accept lower wages.
Пілоти були спочатку вороже налаштовані до плану створити бюджетну компанію, побоюючись, що вони будуть змушені працювати за нижчу зарплату.

On the contrary, it comes about increasing the tax burden, the pressure on the labor force by raising tariffs, lower wages, lack of competitiveness of Ukrainian products.
Навпаки, збільшується податкове навантаження, тиск на трудові ресурси через підвищення тарифів, зниження зарплат, неконкурентоспроможність українського виробника.

In such a situation, the solution will be the transition to another job with lower qualification requirements and, accordingly, lower wages.
У подібній ситуації рішенням буде перехід на інше місце роботи з більш низькими кваліфікаційними вимогами і, відповідно, меншою оплатою праці.

They also belong to the most vulnerable part of the labor force and often face unfavorable working conditions and lower wages, according to the Ukrainian Institute of Social Research.
Вони також належать до найвразливішої частини робочої сили, за даними Українського інституту соціальних досліджень, і часто мають несприятливі умови праці та нижчу заробітну плату.

In my opinion, the reason why many of the“lower” jobs are filled with people from developing nations is because the cruise lines can get away with paying them lower wages.
На мою думку, причина, чому багато“нижчих” робочих місць наповнюються людьми з країн, що розвиваються, це тому, що круїзні лінії можуть піти з виплати їм меншої заробітної плати.

Racial discrimination may account for up to 33% of the factors that contribute to black workers receiving lower wages than whites.
Що расова дискримінація повинна становити не менш як одна третина чинників, які сприяють чорних працівників, які отримують нижчу заробітну плату, ніж білі.

In turn the Prime Minister-the Minister Vladimir Groysman called savagery a situation where women receive lower wages than men.
У свою чергу прем'єр-міністр Володимир Гройсман назвав дикунством ситуацію, коли жінки отримують меншу зарплату, ніж чоловіки.

This means that racial discrimination must account for at least a third of the factors that contribute to black workers receiving lower wages than whites.
Це означає, що расова дискримінація повинна становити не менш як одна третина чинників, які сприяють чорних працівників, які отримують нижчу заробітну плату, ніж білі.

Expect the crunch to fuel the erosion of IT jobs from high-cost base areas in the UK and US to low-cost alternatives in the East, as companies seek to rebalance their workforce in favor of countries that promise lower wages and operating costs.
Очікується, що через кризу"дорогі" робочі місця в ІТ-секторі Великобританії і США будуть віддані на відкуп Сходу, оскільки компанії намагаються відновити баланс свій робочої сили на користь країн, які обіцяють нижчі зарплати і виробничі витрати.