Що таке LOYALIST Українською - Українська переклад

• лоялістів
• лояльним
• лоялиста
• лояліст

Приклади вживання Loyalist Англійська мовою та їх переклад на Українською

Loyalist Teaching.
Вірнопіддане повчання.

Another Observer and a Loyalist.
Наблюдатель и Лоялист.

The Loyalist Volunteer Force.
Лоялістські добровольчі сили.

You think yourself a loyalist?
Вважаєш себе лоялісткою?

But loyalist forces speedily quelled the insurrection.
Але віддані війська швидко придушили їх заколот.

During the war he was a Loyalist.
Під час війни він був льотчиком.

I had always been a loyalist to the Philippines.”.
Я завжди був лояльний до держави.

In 1936, you fought in Spain on the loyalist side.
В 1936-ому, ти воював в Іспанії на стороні республіканців.

Unless you're a brand loyalist, you do your research and make a guess.
Якщо ви не є лоялістом бренду, ви проводите своє дослідження і здогадайтеся.

United States will prevent future confiscation of loyalist property.
США зобов'язалися запобігти подальшій конфіскації власності лоялістів.

Loyalist estates and land in the west were sold in large lots and fell into the hands of speculators.
Маєтки лоялістов і землі на З. розпродавалися крупними ділянками і потрапляли до рук спекулянтів.

Washington settled in a house recently abandoned by a Loyalist family.
Вашингтон влаштувався в будинок, нещодавно відставлений сімейством лоялістів.

Looks like he killed the two Observers and the Loyalist but then died of his wounds before he could drive away.
Похоже, он завалил двух Наблюдателей и Лоялиста. А потом скончался от собственных ран раньше, чем смог уехать.

This Church also received a tomos, however with conditions even more loyalist than for the OCU.
Ця Церква також отримала Томос, проте з умовами навіть більш лояльними, ніж для ПЦУ.

Fascist loyalist Achille Starace was captured and sentenced to death and then taken to the Piazzale Loreto and shown the body of Mussolini.
Фашистського лоялістів Ахіллеса Стараса схопили, засудили до смертної кари, потім доставили на«Пьяццале Лорето» і показали йому тіло Муссоліні.

Cooked lovingly by myself… and my most loyalist helper and friend, Young Wasim.
Приготовлена мною з любов'ю… і з моїм помічником і відданим другом, Васімом молодшим.

Groisman is remembered there for his far-reaching local reforms, but most of all he is a Poroshenko loyalist.
Гройсмана пам'ятають за проведення масштабних місцевих реформ, але насамперед він є лоялістом президента.

The attack was driven back and the city, rapidly filling with Loyalist supporters, was fully alerted.
Атака була скасована, і місто, швидко наповнився прихильниками лоялістів, був напоготові.

Shortly after, Laura married Loyalist James Secord, who was later seriously wounded at the Battle of Queenston Heights in the War of 1812.
Незабаром після того Лора вийшла заміж за лояліста Джеймса Сікорда, який пізніше був важко поранений у битві при Квінстон-Гайтс на початку війни 1812 року.

As recent battlefield casualties reveal, Russian special operations forces are continuing their active support of loyalist operations as well.
Що, за даними недавніх бойових втрат, російські сили спеціальних операцій також продовжують свою активну підтримку операцій режиму.

The UK government bans the Ulster Defence Association, a loyalist paramilitary organisation that had been legal for 20 years.
Серпня- уряд Великобританії заборонило Асоціацію оборони Ольстера напіввійськову організацію лоялістів, яка до цього 20 років вважалася легальною.

In October 2017, the loyalist paramilitary Ulster Volunteer Force made threats which forced four Catholic families to flee their homes at a social housing project in Belfast.
В жовтні 2017 р. парамілітаристичні лоялісти з«Ulster Volunteer Force» висловили погрози, через які чотири католицькі родини були змушені покинути свої домівки в проекті соціального житла у Белфасті.

Seeking to uplift this hopeless trajectory, Putin has called back his old loyalist Alexei Kudrin to design a new reform package;
Прагнучи піти з цієї безнадійної траєкторії, Путін вирішив повернути свого старого лояліста Олексія Кудріна, щоб той розробив новий пакет реформ;

In a short audio speech broadcast on loyalist TV channels, Gaddafi called on all Libya's tribes to rally and expel what he called foreign agents from the country.
У невеликому аудіозверненні на лояльному Каддафі ТВ-каналі полковник закликав лівійські племена провести мітинги і вигнати«іноземних агентів» з країни.

Starmer has received 68 nominations so far, a long way ahead of his nearest rival, Corbyn loyalist Rebecca Long Bailey, who has 26 nominations.
До цього часу Стармер отримав 68 номінацій, що набагато випереджає найближчу суперницю Корбін-лоялістку Ребекку Лонг Бейлі, яка має 26 номінацій.

Flores faced a rebellion led by Luis Urdaneta, a loyalist of Simón Bolívar, who wanted to prevent Ecuador from leaving Gran Colombia.
Флоресу довелось стикнутись із повстанням на чолі з Луїсом Урданетою, лояльним до Симона Болівара, який намагався не допустити відокремлення Еквадору від Великої Колумбії.

The year after his accession the clans MacWilliam and MacHeth, inveterate enemies of the Scottish crown, broke into revolt; but loyalist forces speedily quelled the insurrection.
Через рік після його сходження на престол, клани МакУільямів і МакГетів, непримиренні вороги шотландської корони, підняли повстання, але віддані війська швидко придушили їх заколот.

The Red Hand Commando(RHC) is a small secretive Ulster loyalist paramilitary group in Northern Ireland, which is closely linked to the Ulster Volunteer Force(UVF).
Коммандос червоної руки(RHC) являє собою невеликі воєнізовані групи лоялістів в Північній Ірландії, які тісно пов'язані з групою волонтерів Ольстера(UVF).

Th August 1992 The government bans the Ulster Defence Association, a loyalist paramilitary organisation that had been legal for twenty years.
Серпня- уряд Великобританії заборонило Асоціацію оборони Ольстера напіввійськову організацію лоялістів, яка до цього 20 років вважалася легальною.

The British government banned the UDA(Ulster Defence Association), a loyalist paramilitary organisation that had been legal for twenty years.
Серпня- уряд Великобританії заборонило Асоціацію оборони Ольстера напіввійськову організацію лоялістів, яка до цього 20 років вважалася легальною.