Що таке LOYALLY Українською - Українська переклад

• лояльно
• віддано
• вірно

Приклади вживання Loyally Англійська мовою та їх переклад на Українською

They do it loyally.
І вони роблять це віртуозно.

He loyally served his country.
Він гідно служив своїй країні.

Love your friends loyally.
Любить своїх вірних друзів.

He is loyally carrying out that task.
Він чесно виконуватиме це завдання.

And when I fall, I fall loyally.
Поки вона не впала- лояльно.

To respond flexibly and loyally to a growing consumer demand;
Гнучко і лояльно реагувати на зростаючі запити споживачів;

Also a big role played by the price to which the company referred loyally enough.
Також велику роль відігравала ціна, до якої компанія віднеслась досить лояльно.

Thus, Turkish law loyally and to Turkish citizens and foreigners.
Так, турецьке законодавство лояльне і для громадян Туреччини і для іноземців.

They do not have tenure until they serve loyally for five years.
Вони не вступають повністю в повноваження, якщо не служитимуть лояльно п'ять років.

The employer loyally enough will apply to dismissals for the following reasons:.
Роботодавець досить лояльно поставиться до звільнень з наступних причин:.

The most important principle for us is to serve loyally, in accordance with the law.
Найважливіший принцип для нас- служити вірно, у відповідності до закону.

Loyally cooperate with government authorities in their policies for the common good.
Віддано співпрацювати з урядовими структурами у їхній політиці для загального добра.

David had other associates who loyally stood by him in difficult times.
Давид мав також інших приятелів, які віддано підтримували його у важкі часи.

Having learned what ordinary sugar is capable of, you will begin to treat it more loyally.
Дізнавшись, на що здатний звичайний цукор, ви почнете ставитися до нього більш лояльно.

We sincerely support those, who love animals and loyally work for the business sector.
Ми щиро підтримуємо Тих, хто любить тварин й віддано працює для галузі.

Schools were founded to produce skilful and obedient citizens who would serve the nation loyally.
Школи відкривалися для підготовки вмілих і слухняних громадян, які б лояльно служили нації.

Who have selflessly and loyally accompanied me for 35 years.
Who have selflesslyсамовіддано and loyallyлояльного accompaniedсупроводжував me for 35 yearsроків.

He loyally treated the policy's strongly acted to protect the Ukrainian language and culture.
Він лояльно ставився до політики українізації, рішуче виступав на захист української мови й культури.

But I have been working for the family for the last 36 years, loyally, with honesty and dedication.
Але я працював на цю сім'ю останні 36 років- вірно, чесно і з самовіддачею.

Built over a hundred years ago and loyally serves as a river crossing point to the locals, but in 2010 it became a true film star.
Побудований більше ста років тому і віддано служить точкою перетину річки з місцевими жителями, але зате в 2010 він став справжньою кінозіркою.

The rift in British society caused by Brexit is perfectly illustrated in his own family- although they still loyally support him in public.
Його родина стала ідеальною ілюстрацією розколу в британському суспільстві через Brexit, хоча все ще лояльно підтримує його на публіці.

Since 1919, a small group of anointed brothers have loyally carried out the weighty responsibility to feed the“domestics.”.
З 1919 року цей раб- невелика група помазаних братів- віддано виконує важливе завдання годувати«челядників».

I served loyally in the Israeli army in the 1960s and have never questioned the legitimacy of the state of Israel within its pre-1967 borders.
Я вірно служив в армії Ізраїлю у середині 1960-их років і ніколи не піддавав сумніву право на існування держави Ізраїль у кордонах, які вона мала до 1967 року.

The Taurus are stable and conservative people and will loyally follow a leader they have confidence in;
Телець є стабільними і консервативними людьми і вірно слідуватимуть за лідером, якому вони довіряють;

He had the promise of perfection on the highest plane--the promise of the Divine nature--as a reward, if He would fulfil His Covenant of Sacrifice faithfully, loyally.
Він мав обітницю досконалості на найвищому рівні- обітницю Божественної природи- в якості нагороди, якщо Він виконає Свою Угоду Жертви вірно, віддано.

If there's any incident, the support treats the users very loyally and always tries to have an objective approach.
Якщо виникне якийсь інцидент, то підтримка ставиться до користувачів дуже лояльно і завжди намагається мати об'єктивний підхід.

Father Makariy says that initially, the inhabitants of Volnovakha were distrustful of the new religious community, but over time they got used to it and began to treat it more loyally.
Отець Макарій каже, що спочатку мешканці Волновахи з недовірою ставились до нової релігійної громади, проте з часом звикли і почали ставитись більш лояльно.

She cuts people out of her will who loyally served her for their entire lives, and then gives a Mercedes to the cute boy who cut her lawn once.
Людей, які вірно служили їй ціле своє життя, викреслює із свого заповіту, а потім дарує мерседес гарному хлопчині, який одного разу підстриг їй газон.

Shvetsov, who accepted the new regime and treated it loyally, created the Sports Association"Rukh" for sportsmen, who also accepted the new regime.
Швецов, який прийняв нову владу і поставився до неї лояльно, з власної ініціативи створив спортивне товариство"Рух" для спортсменів, що визнали нову владу.

He admitted that he has"loyally served" as an unofficial advisor to President Yushchenko during tense gas negotiations with Russia and political crises dating back to the Orange Revolution in 2004.
Він визнав, що"віддано служив" неофіційним радником президента Віктора Ющенка під час газових переговорів з Росією та політичної кризи після Помаранчевої революції.