Що таке MACHINE-BUILDING Українською - Українська переклад

• машинобудівний
• машинобудування
• машинобудівних
• машинобудівельний
• машинобудівної
• машинобудівного
• машинобудуванні
• машинобудівництва

Приклади вживання Machine-building Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our resins in machine-building industry.
Наша смола в машинобудівельній промисловості.

These are used mainly for 150 tons one machine-building.
Вони використовуються в основному для 150 тонн в машинобудівних.

For example, it may be machine-building enterprises or light industry enterprises.
Це можуть бути, наприклад, машинобудівні підприємства, підприємства легкої промисловості.

Welcome to the main exhibition of machine-building industry.
Запрошуємо на найбільшу виставку автомобільної промисловості Automechanika.

The machine-building giant Deere& Company(John Deere) continues to buy up famous brands.
Гігант машинобудівництва Deere&Company(John Deere) продовжує скуповувати відомі бренди.

Metal structures(welded and machine-building)- up to 30 tons.
Металоконструкції(зварні і машинобудівні)- до 30т.

To consult machine-building companies under the conditions of economic reforms.
Сприяння наданню консультаційних послуг машинобудівним підприємствам в умовах процесу економічних реформ.

The leading part in economy belongs to machine-building and metal working.
Ведуча в економіці роль належить машинобудуванню і металообробці.

Machine-Building Plant manufactures equipment for the continuous mixing of protracted test station.
Машинобудівними заводами виготовляється обладнання для станції безперервного замісу затяжного тіста.

Aisberg is the oldest family enterprise in Ukraine in the machine-building industry.
Aisberg- найстаріше сімейне підприємство України в машинобудівній галузі.

Machine-building enterprises produce vehicles, cars, airplanes, machine tools, radio-electronic devices.
Машинобудівні підприємства випускають судна, автомобілі, літаки, верстати, радіоелектронні прилади.

The TEM18 locomotive has been produced by the Bryansk Machine-Building Plant since 1992.
Тепловоз ТЕМ18 випускається Брянським машинобудівним заводом з 1992 року.

Ukrainian machine-building enterprises produce a variety of equipment, aircraft, machinery, appliances.
Українські машинобудівні підприємства виробляють різноманітне устаткування, літаки, верстати, прилади.

The company history is inseparably connected with Kharkov machine-building plant'FED'.
Історія компанії тісно пов'язана з Харківським машинобудівним заводом«ФЕД».

Development of the machine-building indus­try due to the priorities of foreign economic policy of Ukraine(p. 20- 24).
Розвиток галузі машинобудування з ура­хуванням пріоритетів зовнішньої економічної політики України(c. 20- 24).

Switzerland, engineering company, implementation of turnkey projects in machine-building field.
Швейцарія, інжинірингова компанія, реалізація проектів«під ключ» в машинобудівній галузі.

Technological processes like machine-building enterprises, notDespite different products they produce.
Технологічні процеси на підприємствах машинобудування подібні, незважаючи на різну продукцію, яку вони випускають.

Presentation of“Labour and the Labour Movement in Ukraine” project and screening of the film“Kherson Machine-Building Plant”.
Презентація проекту«Праця та робітничий рух в Україні» і показ фільму«Херсонський машинобудівний завод».

At the same time, at some enterprises, especially machine-building, up to 50% of technological equipment is idle in repair.
У той же час на деяких підприємствах, особливо машинобудівних, в ремонті простоює до 50% технологічного обладнання.

Assessment of the use of diagnostics and monitoring approaches at enterprises of machine-building activities.
Оцінка використання підходів до діагностики та моніторингу економічної діяльності на підприємствах машинобудівної галузі.

At shipbuilding and machine-building enterprises of Ukraine and the CIS for melt treatment in ladles with capacity up to 50 t.
На підприємствах суднобудування й машинобудування України й країн СНД для обробки розплаву в ковшах об'ємом до 50 т.

Not so long ago, our company signed a tripartite agreement with the Kolomna Machine-Building Design Bureau(KBM) and Kovrov Mechanical Plant(KMZ).
Не так давно наша компанія підписала тристоронню угоду з Коломенський Конструкторським бюро машинобудування(КБМ) і ковровского механічним заводом(КМЗ).

Restoration of the machine-building industry of Ukraine and its social consequences(1943- 1950 biennium)/ L. M. Khoynatskaya.- K.: NAS of Ukraine.
Відновлення машинобудівної індустрії України та його соціальні наслідки(1943-1950 рр.)/ Л. М. Хойнацька.-.

That is precisely what should be the initiative to create powerful mechanisms of machine-building enterprises for the production of state-of-the-art equipment in Ukraine.
Саме це має стати ініціативою для створення потужних механізмів машинобудівних підприємств з виробництва новітньої техніки в Україні.

Included in the machine-building holding"Russian Machines", controlled by the financial-industrial group"Basic Element" Oleg Deripaska.
Входить в машинобудівний холдинг«Російські машини», контрольований фінансово-промисловою групою«Базовий елемент» Олега Дерипаски.

Certain aspects of development of the organizational mechanism create the preconditions and disclose a potential instrumentarium for effective and efficient methodical recommendations as to reengineering of marketing activities of Ukrainian machine-building enterprises.
Визначені аспекти розробки організаційного механізму створюють передумови та розкривають потенційний інструментарій для ефективних та дієвих методичних рекомендацій реінжинірингу маркетингової діяльності українських машинобудівних підприємств.

In the portfolio of clients, the largest machine-building companies, industry leaders, the largest exporters of machine-building products and shipbuilding companies.
У портфелі клієнтів команди найбільші машинобудівні компанії, лідери своєї галузі, найбільші експортери продукції машинобудування та суднобудівні підприємства.

Three-point internal micrometer are used in instrumental and machine-building production, car services, mechanical assembly shops, for example, for measuring engine cylinders.
Нутроміри застосовують в сфері інструментального та машинобудівного виробництва, автосервісах, механоскладальних цехах, наприклад, для виміру циліндрів двигуна.

Top managers of leading Ukrainian groups of machine-building companies from all under industries that will provide their development strategies and investment programs.
Вищих керівників провідних українських груп машинобудівних компаній з усіх під галузей промисловості, які нададуть свої стратегії розвитку та інвестиційні програми.

The exhibition is recognized as one of the leading European machine-building exhibitions and the most important event for the whole industrial complex of Eastern and Central Europe countries.
Ця виставка вважається однією з провідних європейських машинобудівних виставок і найважливішою подією для всього промислового комплексу країн Східної і Центральної Європи.