Що таке MAGICAL RITES Українською - Українська переклад

• магічні обряди
• магічних обрядів

Приклади вживання Magical rites Англійська мовою та їх переклад на Українською

Amulets for attracting money on their own by special magical rites.
Амулети для залучення грошей своїми руками за спеціальними магічним обрядам.

It is believed that the magical rites held on this day are very effective.
Вважається, що магічні обряди, проведені в цей день, відрізняються великою ефективністю.

It is also one of the best moments of the year for performing effective magical rites.
Це ще й один кращих моментів у році для здійснення магічних.

Basically menstrual blood is used in magical rites for the love spell.
В основному менструальна кров використовується в магічних обрядах на приворот.

There are magical rites with the use of jasper, aimed at developing the mind and intuition.
Існують магічні обряди з використанням яшми, спрямовані на розвиток розуму та інтуїції.

That is no longer just talking food, and apply more powerful magical rites.
Тобто вже не просто заговорювати їжу, а застосовувати більш потужні магічні обряди.

In this regard, often such magical rites threaten serious negative consequences.
У зв'язку з цим часто такі магічні обряди загрожують серйозними негативними наслідками.

Priests before every important event raised on ancient slopes for magical rites.
Жерці перед кожною важливою подією піднімалися на стародавні схили для здійснення магічних обрядів.

The original art was then closely associated with magical rites, whichcarried out in special places.
Первісне мистецтво тоді було тісно пов'язано із магічними обрядами, які здійснювалися у спеціальних місцях.

Previously produced jewelry carried a variety of symbols, such as for ritual and magical rites.
Раніше вироблений ювелірний виріб ніс в собі різну символіку, наприклад для проведення ритуалів та магічних обрядів.

Both in the church and in the magical rites this action filled with secret meaning, endowed with great force.
Як в церковних, так і в магічних обрядах це дія наповнене таємним змістом, наділене величезною силою.

A couple of decades ago, most young people believed that love spells and other magical rites were innocuous and funny folklore.
Ще пару десятиліть тому більшість молодих людей вважали, що привороти і інші магічні обряди є нешкідливим і забавним фольклором.

Illiterate use of magical rites leads to the fact that they have a negative impact and their consequences are very heavy.
Неграмотне використання магічних обрядів призводить до того, що вони чинять негативний вплив і наслідки їх бувають дуже важкими.

That is why areas that we call geopathogenic zones(GEA) in the sense of manifestation of destructive energies, suitable for magical rites.
Ось чому райони, які ми називаємо геопатогенними зонами(ГПЗ) у сенсі прояву руйнівних енергій, підходять для магічних обрядів.

However, since it was done with the help of magical rites and incantations, modern people are not able to take them into service.
Однак оскільки робилося це за допомогою магічних обрядів і заклинань, сучасним людям не вдалося взяти їх на озброєння.

Lunar calendar for tarot cards remained virtually unchanged over the past century, the world is transformed, and the basics of magical rites remained the same.
Місячний календар для карт для практично не змінився за минулі століття, світ перетворювався, а основи магічних обрядів залишалися колишніми.

Candles form part of ancient magical rites and were common to the occult systems and among the animist systems stemming from the Assyro-Babylonians.
Свічки являють собою елемент давніх магічних обрядів і були характерними і для окультних систем, і серед систем анімістів, які беруть свій початок від асиро-вавилонян.

What is the sense of the majority of various religious rites and how does that differ from the magical rites of aboriginals who use the force of mana?
У чому полягає зміст більшості різних релігійних обрядів і чим це відрізняється від магічних обрядів аборигенів, що використовують силу мана?

But similar magical rites were also attributed to the gods, and it is probably for this reason that the Tuatha Dé Danann and many of the divinities who appear in the Mabinogion are described as magicians.
Але подібні магічні обряди приписувались і богам, мабуть, тому Туата Де Дананн і більшість божеств, що зустрічаються в«Мабіногіоні», описані як маги.

This explains why so many seek an escape by sometimes taking deviant shortcuts, such as the blind alley of drugs or that of superstition and distressing magical rites.
І це пояснює, чому чимало людей, шукаючи вихід, звертають, іноді, на небезпечні манівці, як, наприклад, тунелі наркотиків чи забобон, або ж руйнівних магічних ритуалів».

Since ancient times, all the magical rites were carried out with flowing hair, which served as an attribute of evil forces, therefore married women had to collect hair, covering them with a scarf.
З давніх-давен всі магічні обряди здійснювалися з розпущеним волоссям, що служили атрибутом нечистої сили, тому заміжнім жінкам належало збирати волосся, покриваючи їх хусткою.

One of the most famous sanctuaries inthe Ukraine, where a long time(from the late Paleolithic era to thebronze) held magical rites are tips Stone Tombs near Melitopol.
Одним з найвідоміших святилищ на території України, де протягом тривалого часу(від пізнього палеоліту до доби бронзи) відбувалися магічні обряди, є гроти Кам'яної Могили поблизу Мелітополя.

However, now that magic, extrasensory perception, and occultism are no longer pursued by the authorities, thousands of people were able to convince themselves of the supernatural power of the ancient magical rites.
Однак тепер, коли магія, екстрасенсорика, окультизм перестали переслідуватися владою, тисячі людей змогли переконатися в надприродну силу древніх магічних обрядів.

Young people decided to hold a special magical rite here.
Молоді люди вирішили провести тут особливий магічний обряд.

Guessing on the egg is a very popular magical rite by which people strive to predict the future.
Ворожіння на яйці- дуже затребуваний магічний обряд, за допомогою якого люди прагнуть передбачити майбутнього.

To do this, you need to hold a magical rite, which will allow you to invoke good luck and express yourself as much as possible.
Для цього потрібно провести магічний обряд, який дозволить закликати удачу і максимально проявити себе.

Any magical rite performed for selfish purposes and containing a negative message can lead to unpredictable consequences.
Будь-магічний обряд, проведений в корисливих цілях і містить негативний посил, може привести до непередбачуваних наслідків.

Once the inhabitants of a mysterious place performed a not entirely successful magical rite, as a result of which each gelfling lost the most important symbol uniting the race.
Одного разу жителі загадкового місця зробили не зовсім вдалий магічний обряд, в результаті якого кожен гелфлінг втратив найважливіший символ, який об'єднує расу.

It should be remembered that the plans for the magical rite must be kept secret.
Слід пам'ятати, що плани проведення магічного обряду, необхідно зберігати в таємниці.

After all, human energy is preserved on biological materials, which enhances the result of the magical rite.
Адже на біологічних матеріалах зберігається енергетика людини, яка підсилює результат магічного обряду.