Що таке MAIN ALLY Українською - Українська переклад

• головним союзником
• основним союзником
• головного союзника
• головний союзник
• основного союзника

Приклади вживання Main ally Англійська мовою та їх переклад на Українською

Washington is Tokyo's main ally.
Вашингтон є основним союзником Києва.

China is the main ally and trading partner of North Korea.
Китай є головним союзником і торговельним партнером Північної Кореї.

Washington is Tokyo's main ally.
Вашингтон є головним союзником України.

China, North Korea's main ally, has called for restraint from all sides.
Китай, який є основним союзником Північної Кореї, закликав усі сторони до стриманості.

China is North Korea's main ally.
Китай є головним союзником Північної Кореї.

China is North Korea's sole main ally though China disapproves of its nuclear program.
Китай є основним союзником Північної Кореї, хоча не схвалює його ядерної програми.

All this objectively makes the United States the main ally of Ukraine.
Що об'єктивно робить США основним союзником України.

China is North Korea's main ally, but it disapproves of its nuclear weapons programme.
Китай є основним союзником Північної Кореї, хоча не схвалює його ядерної програми.

The North regularly threatens the South and its main ally, the US.
Північ постійно загрожує знищити Південну і свого головного союзника США.

China is North Korea's main ally and trading partner.
Китай є головним союзником і торговельним партнером Північної Кореї.

The main ally of the proletariat in its class struggle is the revolutionary petty bourgeoisie.
Основним союзником пролетаріату в його класовій боротьбі тут є революційна дрібна буржуазія.

Even with Serbia, its main ally in the Balkans?
Навіть з Сербією, її головним союзником на Балканах?

The main ally of the proletariat in its struggle against the bourgeoisie here is the revolutionary petty bourgeoisie.
Основним союзником пролетаріату в його класовій боротьбі тут є революційна дрібна буржуазія.

The United States remains the main ally of Japan in the region.
США залишаються головним союзником Японії в цьому регіоні.

The North regularly threatens to destroy the South and its main ally, the United States.
Північ постійно загрожує знищити Південну і свого головного союзника США.

China is North Korea's main ally, but it disapproves of its nuclear weapons programme.
Китай є єдиним головним союзником Північної Кореї, проте він не схвалює ядерну програму КНДР.

The North regularly threatens to destroy the South and the South's main ally, the United States.
Північ постійно загрожує знищити Південну і свого головного союзника США.

Curcuma can be safely called our main ally against the pains that occur with arthritis.
Куркуму можна сміливо назвати нашим головним союзником проти болю, що виникають при артриті.

But we may be quite sure that the United States will never betray its main ally- the united Europe either.
Але будьмо абсолютно впевненими, що Сполучені Штати ніколи не зрадять і свого головного союзника- об'єднану Європу.

The deal came after the US, the Kurds' main ally, said it would withdraw its remaining troops from northern Syria.
Угода відбулася після того, як США, головний союзник курдів, заявили, що виведуть свої війська з півночі Сирії.

The city thrived commercially and had strong economic ties with their main ally, Ptolemy I Soter of Egypt.
Місто процвітало у комерційному плані і мало сильні економічні зв'язки зі своїм головним союзником, Птоломеєм Сотером з Єгипту.

Russia is the Syrian government's main ally, and helped facilitate a 2013 agreement to destroy Syria's chemical arsenal.
РФ є головним союзником сирійського уряду і допомогла полегшити угоду 2013 року щодо знищення в Сирії хімічного арсеналу.

In any case, whatever methods you decide to fight with an erosive gastritis, remember that your main ally in this difficult duel is a gastroenterologist.
У будь-якому випадку, якими б методами ви не вирішили боротися з ерозивні гастритом, пам'ятайте про те, що ваш головний союзник в цьому нелегкому поєдинку- лікар-гастроентеролог.

Physical activity is called the main ally in the fight against cardiovascular disease.
Фізичну активність називають головним союзником у боротьбі з серцево-судинними захворюваннями.

Regarding the membership, we are a main ally from outside NATO….
Що стосується членства, ми є основним союзником з-за меж НАТО.

Russian Federation is the Syrian government's main ally, and helped facilitate a 2013 agreement to destroy Syria's chemical arsenal.
РФ є головним союзником сирійського уряду і допомогла полегшити угоду 2013 року щодо знищення в Сирії хімічного арсеналу.

During the interwar period, Romania was Poland's main ally in Eastern Europe(see Polish-Romanian Alliance).
Під час міжвоєнного періоду Румунія була основним союзником Польщі у Східній Європі див.

All this objectively makes the United States the main ally of Ukraine, which offers a reliable shoulder to lean on in its confrontation with Russia.
Все це об'єктивно робить США основним союзником України, який підставляє надійне плече у її протистоянні з Росією.

During the interwar period, Romania was Poland's main ally in Eastern Europe(see Polish-Romanian Alliance).
Під час міжвоєнного періоду Румунія була основним союзником Польщі у Східній Європі(див. Польсько-Румунський альянс).