Що таке MAINLY REFERS Українською - Українська переклад

• відноситься в основному

Приклади вживання Mainly refers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Typically, this mainly refers to the litter, which has the form of opaque white balls.
Як правило, це більшою мірою відноситься до наповнювача, який має вигляд непрозорих білих кульок.

Unlike standardized systems of Romanization of Greek, as used internationally for purposes such as rendering Greek proper names or place names, or for bibliographic purposes, the term Greeklish mainly refers to informal, ad-hoc practices of writing Greek text in environments where the use of the Greek alphabet is technically impossible or cumbersome.
На відміну від транслітерації грецької мови, яка використовується у світі для таких цілей, як, наприклад, передача грецьких імен або географічних назв, Greeklish відноситься в основному до неофіційної, спеціальної практики написання грецького тексту в середовищах, де використання грецької абетки технічно неможливе або ускладнене.

Nutrients mainly refers to inorganic matter from runoff, landfills, livestock operations and crop lands.
Поживні речовини в основному відноситься до неорганічної матерялів зі стоків, звалищ та орних земель.

In the US and many other countries, the term mainly refers to muscle tissue of mammals and birds.
У Сполучених Штатах і багатьох інших країнах, термін в основному відноситься до м'язової тканини ссавців і птахів.

TPR soles mainly refers to the the SBS modified shoe commonly known(belonging to a TPR material application).
TPR підошви відноситься в основному до до ДПСУ змінив взуття, широко відомий(належать TPR використання матеріалу).

From the electromagnetic compatibility point of view, the key signal mainly refers to produce strong radiation signals and sensitive to the outside world.
Сигнал ключа: з точки зору електромагнітної сумісності ключовий сигнал в основному відноситься до сильних сигналів випромінювання та чутливих сигналів до зовнішнього світу.

This theory mainly refers to a possibility how to describe with a single equation the interaction between the three fundamental forces: electromagnetic, gravitational, and nuclear.
Головним чином, полягає в тому, щоб за допомогою одного єдиного рівняння описати взаємодію трьох фундаментальних сил: електромагнітних, гравітаційних і ядерних.

Key signal: from the perspective of electromagnetic compatibility, the key signal mainly refers to the strong radiation generated signals and sensitive signals to the outside world.
Сигнал ключа: з точки зору електромагнітної сумісності ключовий сигнал в основному відноситься до сильних сигналів випромінювання та чутливих сигналів до зовнішнього світу.

Although CEDAW mainly refers to‘women', the Convention reflects a life cycle approach and countries are obliged to promote the equal rights of women and girls.
Хоча CEDAW передусім спрямовано на захист«жінок», Конвенція є відображенням підходу до життя загалом, з вимогою до країн гарантувати жінкам і дівчатам рівні права у суспільстві і повсякденному житті.

The key signal: From the electromagnetic compatibility point of view, the key signal mainly refers to those that can produce strong radiation and be sensitive to the external environment.
Сигнал ключа: з точки зору електромагнітної сумісності ключовий сигнал в основному відноситься до сильних сигналів випромінювання та чутливих сигналів до зовнішнього світу.

Organic compounds mainly refers to the carbon(chain) compounds(carbon monoxide, Inorganic Compound carbon dioxide, carbonates and other simple carbon compounds excluded) in general.
Органічні сполуки в основному відноситься до сполук вуглецю(ланцюгова)(монооксиду вуглецю, Неорганічні з'єднання двоокису вуглецю, карбонатів та інші прості вуглецевих з'єднань, виключені) в цілому.

The performance index of the air filter mainly refers to the dust removing efficiency, resistance, and the dust holding capacity.
Індекс продуктивності повітряного фільтра, головним чином, відноситься до пилу видалення ефективності, опору і ємності пилу утримування.

Dry type mechanical dust remover mainly refers to the dust removal equipment, such as settling chamber, inert dust collector, cyclone dust collector and so on.
Сухі механічні засоби для видалення пилу в основному стосуються обладнання для видалення пилу, таких як камера відстоювання, інертний пиловловлювач, циклонні пилозбірники та ін.

Fashion and fashion trends mainly refers to anything which is popular in a culture at any given time.
Мода і модні тенденції відносяться в основному до того, що є популярним в культурі, в будь-який час.

The classroom language environment mainly refers to the classroom language teaching environment, classroom language teaching environment is a collection of various factors in the classroom.
Класі мовне середовище відноситься в основному до класі мова викладання середовища, класі мову навчання середовища- це набір різноманітних факторів в класі.

Electric control device: it mainly refers to the electric control cabinet and related control instrument, which can supply power and control signals to ash cooler.
Пристрій Електричне управління: це в основному відноситься до електричного шафі управління і відповідного інструменту управління, який може подавати живлення і керуючі сигнали для охолодження шлаку.

Dry type mechanical dust remover mainly refers to the dust removal equipment, such as settling chamber, inert Dust Collector, Cyclone Dust Collector and so on, which are designed with dust inertia action and gravity action.
Сухі механічні засоби для видалення пилу в основному стосуються обладнання для видалення пилу, таких як камера відстоювання, інертний пиловловлювач, циклонні пилозбірники та ін.

Dry type mechanical dust remover mainly refers to the dust removal equipment, such as settling chamber, inert Dust Collector, Cyclone Dust Collector and so on, which are designed with dust inertia action and gravity action.
Механічний пилосос із сухого типу головним чином відноситься до пристрою для видалення пилу, такими як осадкова камера, інертний пилозбірник, циклонний пилосос і так далі, які розроблені із впливом інертності на пил та дії сили тяжіння.

Water vapor transmission rate is mainly refers to the medical bag on the isolation of water vapor, moisture resistance function directly affects the quality of drugs in the shelf life of goods, but also an important factor in the analysis of shelf life.
Швидкість передачі парів води в основному відноситься до медичної сумці на ізоляції водяної пари, функція вологостійкості безпосередньо впливає на якість ліків в терміні придатності при зберіганні товарів, але також є важливим фактором при аналізі терміну придатності при зберіганні.

Beijing printing market, said the label, mainly refers to the identification of their products used to identify the printed matter, and most of them are printed on the back of the tape with plastic labels, but there are some printed without plastic, also known as label.
Пекін друку ринку, сказав етикетки, в основному відноситься до ідентифікації своєї продукції, що використовується для ідентифікації друкованої продукції і більшість з них друкуються на зворотному боці стрічки пластикові етикетки, але є деякі надруковані без пластику, також відомий як підпис.

Disputes that arise with local governments mainly refer to administrative ones, since they are related to the implementation of the functions assigned to them.
Спори які виникають з органами місцевого самоврядування в основному відносяться до адміністративних, так як пов'язані з реалізацією покладених на них функцій.

The banks of Europe(Liechtenstein, Switzerland, Austria, etc.), being respectable and reliable- mainly refer to savings banks.
Банки Європи(Ліхтенштейну, Швейцарії, Австрії тощо) з репутацією респектабельних і надійних- в основному відносяться до ощадних.

In this case, the statistics in this case mainly refer to foreclosures, so that only a small part of the market is reflected.
У цьому випадку статистичні дані в даному випадку в основному стосуються викупу, тому відображається лише невелика частина ринку.

Digital Coach imports the best international know-how in the digital world in Italy, mainly referring to the American market.
Digital Coach імпортує кращі міжнародні ноу-хау в цифровому світі в Італії, в основному з посиланням на американський ринок.

Biogas is mainly referred to as a gas composed by 55-65% of methane, 30-35% of the carbon dioxide and impurities, and released during the fermentation of high molecular weight organic compounds.
Біогазом в основному прийнято називати газ, що складається на 55-65% з метану, на 30-35% з двоокис вуглецю і домішок, і виділяється в процесі бродіння високомолекулярних органічних сполук.

An edition was necessary to present the spatial data, mainly referring to the calculation of the average locations of the limits based on the contribution of the neighbor to each side of the limit.
Видання необхідне для представлення просторових даних, в основному з посиланням на розрахунок середніх розмірів лімітів, виходячи з вкладу сусідів у кожну сторону ліміту.

Smirnov's testimony mainly referred to the events of February 25, in particular, the meeting of the Medjlis where they had taken the decision to hold a demonstration outside the Supreme Council of the Crimea.
Показання Смірнова в основному стосувалися подій 25 лютого, а саме зборів Меджлісу, на якому було прийнято рішення про проведення мітингу під стінами Верховної Ради Криму.

The hidden job market refers mainly to upcoming vacancies and work postings known only to insiders.
Прихований ринок вакансій відноситься в основному до майбутніх вакансій і робочих проводок, відомих тільки інсайдерам.

This refers mainly to patients with insulin-dependent diabetes, especially if it was diagnosed before the age of 40.
Головним чином це стосується пацієнтів з інсулінозалежним діабетом, особливо, якщо він був діагностований у віці до 40 років.

Ceramics found in this place(mainly crockery) refers to galshtattsko-La Tene time around for ages 4-3.
Кераміка, знайдена в цьому місці(головним чином черепки), відноситься до гальштаттской-латенської часу, приблизно до 4-3 століть.