Що таке MAJESTICALLY Українською - Українська переклад

• велично
• величаво

Приклади вживання Majestically Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is majestically written.
Загалом- дуже майстерно написано.

Entrance to the church with the noise, majestically;
Входила до церкви з шумом, величаво;

Lily always look elegantly and majestically, leaving no one indifferent.
Лілії завжди виглядають ошатно і велично, нікого не залишаючи байдужим.

I realized that this piece should sound at large scale and majestically.
Я зрозумів, що такий твір має звучати масштабно й велично.

Lilac bathroom- 50 photos of a majestically pleasant color.
Бузкова ванна кімната- 50 фото велично приємного кольору в.

Majestically rising out of the sea, Mo'orea's jagged mountains and heavenly beaches are almost too spectacular to be true.
Велично піднімаючись з моря, зазубрені гори і небесні пляжі Моореа майже надто вражаючі, щоб бути правдою.

We know a lot about heroes majestically Russian, Russian-Japanese war.
Ми багато знаємо про героїв Великої Вітчизняної, Російсько-японської війни.

We go down to the river and sits down in the shade of a willow flat(a gentle willow), a bit further which majestically stands ash(an ash).
Спускаємося до річки і сідаємо в тіні пологої верби(a gentle willow), трохи віддалік якої велично стоїть ясен(an ash).

The huge rocks on the island majestically coming forward the Dnieper astonishes.
Острів Хортиця вражає своїми могутніми скелями, які велично виступають у Дніпро.

Do you remember the beginning of the"New Hope" when crawling across the screen titles, shifting slowly and majestically drifting ships?
А пам'ятаєте самий початок«Нової надії», коли по екрану повзуть титри, що змінюються повільно і величаво пропливають кораблями?

Some are lighter-than air while others are majestically integrated into skyscraper buildings.
Деякі з них легше ніж повітря, а інші велично інтегровані в хмарочос будівель.

The monument, which majestically stands in the heart of the city, has a long and interesting history, which not everyone knows.
Пам'ятка, котра велично стоїть у самому центрі міста, має давню і цікаву історію, про яку знає не кожен.

Now these flowers bloom profusely in the gardens and sit majestically in pots on the windowsills, looking out of the windows.
Зараз ці квіти рясно розпускаються в садах і велично сидять в горщиках на підвіконнях, виглядаючи з вікон.

The female part of our multinational people together with the men, babies and the elderly made on his own shoulders all the burdens of the war majestically.
Жіноча частина нашого народу разом з чоловіками, дітьми та людьми похилого віку винесла на своїх плечах всі тяготи Великої війни.

Not far from the museums in the square, majestically towering over the Vatican, is the Cathedral of Sts.
Недалеко від музеїв на площі, велично підносячись над Ватиканом, розташований собор св.

Slowly and majestically across the North of the country carries its waters blue Danube, and to the East the blue Black sea with its beautiful Golden beaches.
Повільно і величаво по всій півночі країни несе свої води блакитний Дунай, а на сході синіє Чорне море з його дивовижними золотистими пляжами.

Just imagine, Christian monasteries built on gigantic cliffs and majestically directed into the sky, as a gift to monks seeking to approach God.
Метеори- це християнські монастирі, що побудовані на гігантських уривчастих скелях і велично спрямовані в небо, як подарунок ченцям, які прагнуть наблизитися до Бога.

She slowly and majestically sounds at the very bottom, the bass voice, while in the upper voices emerge and develop new independent melodies.
Вона весь час розмірено і величаво звучить в найнижчому, басовому голосі, у той час як у верхніх голосах з'являються і розвиваються нові самостійні мелодії.

Clouds running across the sky, driven by uncontrollable wind like white ships sent to the round-the-world cruise, they swim gracefully majestically across the blue sky.
Хмари біжать по небу, гнані нестримним вітром, немов білосніжні кораблі відправлені в кругосвітній круїз, вони пливуть велично граційно по блакитному небу.

Serve it must accordingly majestically giving him the best and most prominent places which are in the interior.
Подавати його потрібно відповідно, велично віддаючи йому кращі й найвизначніші місця, які є в інтер'єрі.

The largest known in Russia and abroad have acquired over their immense works on geography, history, and the internal structure of the Metropolitan majestically principalities and kingdoms.
Найбільшу популярність як в Росії, так і за її межами, придбав за свої обширні праці про географію, історію і внутрішній устрій Московського Великого князівства і царства.

The spectacle of the B-12 helicopter, majestically floating above Le Bourget with a surprisingly low noise level, despite its 26000l.
Видовище вертольота В-12, велично пливе над Ле Бурже при дивно низькому рівні шуму, незважаючи на свою потужність 26000 л. С.

You will enjoy surrounding forests, ponds and meadows, over which shine unforgettably bright celestial bodies, soar quietly and majestically large birds, and graze horses and cows.
Вам сподобається здійснювати прогулянки в оточенні цих лісів, ставків та луків, над якими в ясні вечори незабутньо-яскраво сяють небесні світила, вдень безшумно і велично ширяють великі птахи, і на яких влітку пасуться коні та корови.

He is often depicted subtly and majestically soaring above the dark water, symbolizing the stunning purity among the polluted environment.
Він часто зображується витончено і велично ширяє над темною водою, символізуючи приголомшливу чистоту серед забрудненого оточення.

The majestically decorated temple contains a small stupa decorated with gold and precious stones, in which seven more stupas are sequentially located, the last of which is the national shrine.
Велично прикрашений храм містить невелику ступу, прикрашену золотом і дорогоцінним камінням, в якій послідовно розташовано ще сім ступ, в останній з яких і зберігається національна святиня.

Boats, boats, lovely colorful buildings, clinging to the shores of the bay, the minarets and seagulls majestically looking out over them all, are all depicting an amazing picture that one wants to look at and watch.
Човни, катери, милі колоритні будівлі, що обліпили берега затоки, мінарети, що велично виглядають з-за них і чайки, що кружляють над всією цією пишністю,- все вимальовує дивовижну картину, на яку хочеться дивитися і дивитися.

In fact, deep river, with numerous tributaries, flowing majestically along the low hills that are quite smoothed on the approach to Lake Erie, is indeed the most striking scenery of the state.
Насправді, повноводна річка, з незліченними притоками, та, що величаво струмує уздовж невисоких горбів, які абсолютно розгладжуються на підходах до озера Ері, дійсно є найяскравішим пейзажем штату.