Що таке MAN DECIDED Українською - Українська переклад

• чоловік вирішив
• людина вирішила

Приклади вживання Man decided Англійська мовою та їх переклад на Українською

A man decided that he would change the world.
Одна людина вирішила змінити світ.

It was a hot night so a man decided to take a walk along the beach.
Це була спекотна ніч, тому людина вирішила прогулятися пляжем.

A man decided in particular to thank the worker.
Мужик вирішив по особливому висловити подяку працівниці.

Having argued with his lover, the man decided to go back home to Ukraine.
Посварившись з коханою, чоловік вирішив повернутися додому в Україну.

The man decided, the man did.
Чоловік вирішив- чоловік зробив.

In order not to harm yourself and others, the man decided to fasten themselves to bed at night.
Щоб не нашкодити собі й оточуючим, чоловік вирішив пристібати себе до ліжка в нічний час.

The man decided to rob, to escape from prison in a scandalous wife.
Чоловік зважився на пограбування, щоб у в'язниці сховатися від скандальної дружини.

And when he became a skilled mechanic, this ambitious man decided it was time for his dream to become a reality.
А коли він став досвідченим механіком, то цей амбітний молодий чоловік вирішив, що настав час, щоб його мрія стала реальністю.

Man decided to build a building that would be so high, it would reach into the heavens; it would reach God.
Одна людина вирішила збудувати таку високу будівлю, щоб вона сягала небес і Бога.

Next to his closet was another, which for a long time nobody used, and the man decided to tear down the barrier between them.
Поряд з його коміркою перебувала інша, якій давно ніхто не користувався, і чоловік вирішив знести перегородку між ними.

One day The Man decided that enough was enough.
Тож одного дня люди вирішили- досить.

When McDonald's closed all its restaurants in Iceland in 2009, one man decided to buy his last hamburger and fries.
Коли 2009 року McDonald's закрив всі свої ресторани в Ісландії, один чоловік вирішив купити свій останній гамбургер і картоплю фрі.

The man decided, that I will not leave home without his wife and married the daughter of a poor merchant.
Чоловік вирішив, що не виїде додому без дружини і уклав шлюб з дочкою бідного торговця.

Examination balls were not enough to enter the service in the police or the fleet, as a result, the man decided to try cooking.
Екзаменаційних балів не вистачило для вступу на службу в поліцію або на флот, в результаті чоловік вирішив спробувати займатися кулінарією.

Then uncle and that man decided to go to the place of execution in order to help the wounded.
Тоді вуйко разом з цим чоловіком вирішили піти на місце цієї страти, щоб допомогти постраждалим людям.

Since he was put on the federal wanted list and because of the risk of being detained by Russian border guards at the checkpoint, the man decided to enter Ukraine illegally by crossing the state border on its"green" section.
Що він був оголошений у федеральний розшук, та через існуючий ризик бути затриманим російськими прикордонниками в пункті пропуску, чоловік вирішив потрапити в Україну незаконним шляхом, перетнувши державний кордон на його“зеленій” ділянці.

This man decided to do everything possible to make Eggsie's life better and open up new opportunities for him.
Ця людина вирішила зробити все можливе, щоб зробити життя Еггсі краще і відкрити для нього нові можливості.

Which of these is to be believed, each is decided individually, because if out of all women this man decided to build a relationship with you, then perhaps this is dictated by sincere feelings, and he really values you and all that you give him.
Чому з цього вірити, вирішувати кожної індивідуально, адже якщо з усіх жінок цей чоловік вирішив будувати відносини саме з вами, то можливо це продиктовано щирими почуттями, і він дійсно вами дорожить і всім тим, що ви йому даєте.

This man decided to do everything possible to make Eggsie's life better and open up new opportunities for him.
Цей чоловік вирішив зробити все можливе, щоб зробити життя Эггси краще і відкрити для нього нові можливості.

Because it was declared in the Federal search, and because of the existing risk to be detained by Russian border guards at the checkpoint, the man decided to get to Ukraine illegally crossing the state border at its“green” sector”,- frontier guards explained.
Через те, що він був оголошений у федеральний розшук, та через існуючий ризик бути затриманим російськими прикордонниками в пункті пропуску, чоловік вирішив потрапити в Україну незаконним шляхом, перетнувши державний кордон на його“зеленій” ділянці”,- пояснили прикордонники ДПСУ.

On the evening of 7 October, the man decided to Rob an apartment on the ground floor in one of the houses of the Podolsk district of Kiev.
Ввечері 7 жовтня чоловік вирішив обікрасти квартиру на першому поверсі в одному з будинків Подільського району Києва.

The man decided that it is more convenient to gather the fruit of coffee trees with a height of about 10 feet(3 m.), And made the necessary adjustments to the natural process.
Чоловік вирішив, що збирати плоди кави зручніше з дерев, висотою близько 10 футів(3 м) і вніс необхідні корективи в природний процес.

That is why, for the sake of his life, the man decided to cross the state border beyond the checkpoint and ask for refugee status.
Саме тому задля збереження свого життя чоловік вирішив перетнути державний кордон поза пунктом пропуску та звернутися за наданням статусу біженця.

Year-old young man decided to participate in the contest Miss Virtual Mexico and sent to their photos in the image Arina Aliyeva.
Річний молодий чоловік вирішив взяти участь в конкурсі Miss Virtual Kazakhstan і відправив туди свої фотографії в образі Аріни Алієвої.

That is why, in order to save his life, the man decided to cross the state border outside a border crossing point and apply for refugee status.
Тому, задля збереження свого життя, чоловік вирішив перетнути державний кордон поза пунктом пропуску та звернутися за наданням статусу біженця.

The 32 year old man decided to clean the well, he went down to its bottom and at the same time disappeared in front of his assistants, after an hour and a half the man returned.
Річний чоловік вирішив очистити колодязь, він спустився на його дно і в той же час зник на очах своїх помічників, через півтори години чоловік повернувся.

After driving a BMP a few weeks, the man decided that it would be better to be punished for stealing on controlled Ukraine of the territory than to serve the separatists.
Провівши за кермом БМП декілька тижнів, чоловік вирішив, що краще відбути покарання за крадіжку на підконтрольній Україні території, ніж служити у терористів.

The next day, the man decided to call the mother of his nephew, to ensure that all is well with him and learned that no traffic accident happened.
Наступного дня, чоловік вирішив зателефонувати матері свого племінника, аби упевнитись, що з ним усе гаразд та дізнався про те, що ніякої дорожньо-транспортної пригоди не траплялось.

More young man decides not to be treated.
Молодий чоловік вирішив більше не лікуватися.

One man decides who lives.
Одна людина вирішує, кому жити.