Приклади вживання Managed to earn Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He managed to earn 30 000 liras.
Загалом він встиг отримати 30 тисяч гривень.He dominated in the resorts, who managed to earn popularity.
Він переважає на курортах, встигли заслужити популярність.They managed to earn a meager income, but little of it came from the shop.
Вони зуміли заробити мізерних доходів, але мало що з магазину.A positive reputation when dealing with discomfort managed to earn:.
Позитивну репутацію при боротьбі з дискомфортом встигли заслужити:.Personally, I managed to earn$ 500 in 2 days.
Wards Mauricio Pellegrino in the two previous rounds, managed to earn six points.
Підопічні Маурісіо Пеллегріно у двох попередніх турах зуміли заробити шість очок.The procedure managed to earn high popularity today.
Процедура встигла заслужити високу популярність на сьогоднішній день.Only on 6 matching positions officials managed to earn almost$ 2 mio.
Лише на 6 позиціях, що співпадають, чиновники примудрилися заробити 15 млн. гривень.Besides, he has managed to earn fame essential accessory-hop culture.
До того ж, він вже встиг заробити собі славу невід'ємного аксесуара гоп-культури.In the first place was the team of Irish U2,from the beginning, managed to earn 54,4 million dollars.
На першій сходинці опинився ірландський колектив U2,з початку року встиг заробити 54, 4 мільйона доларів.In Hollywood" managed to earn 115.2 million rubles excluding the CIS countries.
В Голлівуді" зумів заробити 115, 2 мільйона рублів без урахування країн СНД.In the first place was the team of Irish U2,from the beginning, managed to earn 54,4 million dollars.
Першість у списку здобув популярний ірландський гурт U2,який від початку року встиг заробити 54, 4 млн дол.Sevastova in Rabat managed to earn one rating point and the fee in the amount of two thousand dollars.
Севастова в Рабаті зуміла заробити один рейтинговий бал і гонорар в розмірі двох тисяч доларів.In the first place was the team of Irish U2,from the beginning, managed to earn 54,4 million dollars.
На першій позиції рейтингу опинився ірландський гурт U2,який від початку року встиг заробити 54, 4 мільйона доларів.During her career, she managed to earn three statuettes of the Golden Globe, the Oscars, and BAFTA.
За час своєї кар'єри вона встигла заробити три статуетки«Золотого глобуса», премії«Оскара», BAFTA.They allow you to bring back the natural beauty and the power of even a weak and brittle plates.Popularity managed to earn:.
Вони дозволяють повернути природну красу і силу навіть слабким іламким пластин. Популярність встигли заслужити:.One such person claims he managed to earn USD 120,000 in merely a week.
Один з«шукачів» стверджує, що йому вдалося заробити 120 000 доларів всього за тиждень.If she managed to earn a point, the serve goes to it, and the players in that team shifted clockwise to the next zone.
Якщо їй вдалося заробити очко, то подача переходить до неї, а гравці цієї команди зміщуються за годинниковою стрілкою в наступну зону.It is better to buy them in specialized showrooms or who managed to earn a positive reputation online stores.
Краще купувати їх в спеціалізованих салонах або встигли заслужити позитивну репутацію інтернет-магазинах.Among those who managed to earn on the investment, 21.1% received more than 10% of profits, and 19.4% more than 100%.
Серед тих, кому вдалося заробити на інвестиціях, 21.1% отримали більше 10% прибутку, а 19.4% понад 100%.The undisputed leader of the discipline is the Korean club SK Telecom T1, who managed to earn more than $2.1 million in LoL tournaments.
Безперечний лідер дисципліни- корейський клуб SK Telecom T1, який встиг заробити на турнірах з LoL понад$2, 1 мільйона.Among those who managed to earn on investments, 21.1% received more than 10% of the profits, and 19.4% greater than 100%.
Серед тих, кому вдалося заробити на інвестиціях, 21.1% отримали більше 10% прибутку, а 19.4% понад 100%.Captain Joseph Blocker has been fighting the Indians for many years andduring this time, he managed to earn his reputation as a great warrior.
Капітан Джозеф Блокер вже багато років бореться з індіанцями,і за цей час він встиг заробити собі репутацію чудового воїна.During this time, we managed to earn a reputation as a reliable partner and leader in the field of passenger transportation;
За цей час ми встигли заробити репутацію надійного партнера і лідера в сфері пасажирських перевезень;Talking about different ways of earning, I periodically post my statistics and show how much I managed to earn with the help of a particular system.
Розповідаючи про різні способизаробітку, я періодично викладаю свою статистику і показую, скільки мені вдалося заробити….The Church managed to earn several hundred million dollars, and Kirill's worth was estimated at 1.5 billion dollars.
Церкві вдалося заробити кілька сотень мільйонів доларів, а статки Кіріла тоді оцінили у півтора мільярди доларів.During the time that the main character arrived in prison, he managed to earn credibility, respect and trust of both prisoners and prison authorities.
За той час, що головний герой прибував у в'язниці, він встиг заробити авторитет, повагу і довіру як у в'язнів, так і начальства в'язниці.The funds, which this year managed to earn recreation departments, should be used to solve existing problems and improve their material and technical condition.
Кошти, які цього року вдалося заробити базам відпочинку, потрібно використати на вирішення існуючих проблем та покращення їх матеріально-технічного стану.For several years a successful entrepreneur managed to earn my first million, which he invested in business development.
За кілька років успішному підприємцю вдалося заробити свій перший мільйон, який він вклав у розвиток бізнесу.The first part received mostly neutral reviews, but managed to earn$ 150 million worldwide, which is about three times its production budget.
Перша частина отримала в основному нейтральні відгуки, але зуміла заробити 150 мільйонів доларів по всьому світу, що приблизно в три рази перевищує її виробничий бюджет.
