Дорогі телефони стали занадто дорогими для українців.
Are there many Africans in Germany?
У Німеччині багато африканців?
Natural and human resources and the commitment of many Africans to work.
Людські долі, життя і практичну діяльність багатьох українських.
Many Africans who have suffered.
Багатьом українцям, які опинилися.
And also there are many Africans living and working here.
Там живе і працює багато українців.
Many Africans do not yet know this.
І багато українців про це навіть не знають.
Nobody really knows how many Africans live in China.
Ми не знаємо, скільки реально людей живе в Україні.
Not many Africans like it here….
Це багатьом в Україні не подобається….
I am sure this will affect so many Africans.
І я впевнений, що це буде впливати на багатьох-багатьохукраїнських людей.
Many Africans are still very poor.
Багато африканські народи живуть дуже бідно.
In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.
У дев'ятнадцятому столітті у Сполучених Штатах багато африканців було продано як рабів.
Many Africans do not yet know this.
Просто багато українців цього ще не зрозуміли.
Many Mozambicans also resented Portugal's policies towards indigenous people, which resulted in discrimination,traditional lifestyle turning difficult for many Africans, and limited access to Portuguese-style education and skilled employment.
Багато мозамбіканців також обурювали політику Португалії щодо корінних жителів, що призвело до дискримінації традиційного способу життя,який ускладнився для багатьох африканців, і обмеженого доступу до португальської освіти та кваліфікованої зайнятості.
Many Africans speak two or more languages.
Багато еритрейців володіють двома або більше мовами.
Because the little known truth is many Africans know a lot less about other African countries than some Westerners might know about Africa as a whole.
Тому маловідома правда в тому, що багато африканців знають значно менше про інші африканські країни, ніж деякі мешканці західних країн можуть знати про Африку в цілому.
Many Africans studied at our universities.
Багато українців навчалися в європейських університетах.
Already, many Africans want to move to the West.
Багато українців зараз хочуть їхати ще далі на Захід.
Many Africans come to the United States through this program.
Чимало українців виїхало в Америку саме за цією програмою.
In some cases, religion drives many Africans to extraordinary length: to attack other human beings, to commit ritual killing, targeting those living with albinism, those with a humpback, and as I recently learned, those with a bald head.
У деяких випадках релігія штовхає багатьох африканців до екстраординарних вчинків: нападів на інших людей, здійснення ритуальних вбивств, переслідування альбіносів чи горбатих, і, як я недавно дізнався, підставою для переслідування може бути навіть лиса голова.
Many Africans leave the countries fleeing poverty or violent conflict, to seek asylum, refugee status or permanent residence in North America or Europe.
Багато африканців залишають свої країни, рятуючись від бідності або жорстоких конфліктів, щоб шукати притулок, отримати статус біженця або посвідку на проживання у Північній Америці чи Європі.
So many Africans have done it and will continue to do it.
Українців дуже багато, і ми будемо продовжувати це робити.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文