Що таке MANY IMMIGRANTS Українською - Українська переклад

• багато іммігрантів
• багатьох імігрантів

Приклади вживання Many immigrants Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are there too many immigrants?
Чи буває занадто багато пробіотиків?

Many immigrants dream of becoming citizens of the United States.
Чимало українців мріють стати громадянинами Європи.

Multicultural society with many immigrants.
Мультикультурне суспільство з багатьма іммігрантами.

Why do many immigrants come back?
А чому багато хто з іммігрантів повертається?

During the preparation of the European meeting in Berlin, I lived in a family in Neukölln, a district of Berlin where many immigrants live.
Під час підготовки Європейської зустрічі у Берліні я жив у сімї у Нойкельні- окрузі Берліну, де проживає багато іммігрантів.

Canada had many immigrants before Muslims came here.
Канада прийняла багато іммігрантів, перш ніж мусульмани з'явилися тут.

General information Today, Britain is a mixture of cultures of indigenous peoples and the many immigrants- Pakistanis, Africans, Indians.
Сьогодні Великобританія являє собою суміш культур корінних жителів і численних іммігрантів- пакистанців, африканців, індійців.

Many immigrants are not paying tax because they are poor.
В Україні багато хто не сплачує податки не тільки тому, що вони великі.

Longer-term residents of Western Australia were generally opposed to federation; however, the discovery of gold brought many immigrants from other parts of Australia.
Старожили Західної Австралії були загалом налаштовані проти федерації, проте відкриття золота призвело до значного притоку мігрантів з інших частин Австралії.

Many immigrants either moved back to Spain or to another country.
Багато іммігрантів вирушили назад до Іспанії або до іншої країни.

Ministers are bringing forward to the autumn measures requiring many immigrants marrying UK citizens to prove they have a command of English.
Міністри нового британського уряду пришвидшують запровадження заходів, які вимагатимуть від багатьох іммігрантів, що одружуються із громадянами Британії, довести, що вони володіють англійською мовою.

Many immigrants found their home in Canada, Argentina and Brazil.
Багато переселенці знайшли свій дім у Канаді, Аргентині і Бразилії.

After the Communist takeover of power, the industrial boom continued and many immigrants arrived in the area(mostly from other parts of Czechoslovakia, mainly from Slovakia).
Після переходу влади до комуністів, індустріальний бум продовжувався і багато іммігрантів прибули до області(здебільшого з інших частин Чехословаччини, переважно зі Словаччини).

Many immigrants and their children became judges, legislators and government executives.
Сексоти і їхні діти стали міністрами, законодавцями і президентами.

Joining a new firm may initially feel like moving to a new country but with time and effort on your part, you, too, can achieve the success that so many immigrants have.
Приєднання до нової фірми може спочатку випробовувати бажання переїздити в нову країну, але з часом і зусиллям з Вашого боку, Ви, також, можете досягти успіху, який мають дуже багато іммігрантів.

Many immigrants in the United States do not speak English very well, even after living here for 20 years.
Більшість емігрантів в Америці не говорять добре англійською, навіть проживши там 20 років.

The Argentine nation was formed by the Creoles(descendants of Spanish conquerors), partially mingled with the local Indians, and later, in the XIX century, with many immigrants mostly from Europe.
Аргентинская нація сформувалася з креолів(нащадків іспанських завойовників), частково смешавшихся із місцевими індіанцями, та, XIX століття з численними іммігрантами переважно із Європи.

Many immigrants came to the cities of the province Holland in the 17th and 18th century, especially from Protestant parts of Germany.
У XVII і XVIII століттях в міста Голландії приїжджало багато іммігрантів, особливо з протестантських областей Німеччини.

The Argentine nation was formed by the Creoles(descendants of Spanish conquerors), partially mingled with the local Indians, and later, in the XIX century, with many immigrants mostly from Europe.
Аргентинська нація сформувалася з креолів(нащадків іспанських завойовників), частково змішалися з місцевими індіанцями, а пізніше, в XIX столітті з численними іммігрантами в основному з Європи.

Many immigrants from Ukraine are influential positions in government agencies, businesses, social organizations of these countries.
Багато вихідців із України займають впливові посади в державних установах, бізнесових структурах, громадських організаціях цих країн.

The reasons for this are very individualistic; Bukowczyk's theory is that many immigrants with agricultural backgrounds were eager to migrate because they were finally freed from local plots of land as they had been in Poland.
Причини цього дуже індивідуалістичні; Теорія Буковчіка полягає в тому, що багато іммігрантів з сільськогосподарською освітою прагнули мігрувати, тому що вони не були прив'язні до місцевих земельних ділянок, як це було в Польщі.

As many immigrants settle in your country you are finding out that they are Human Beings just like yourselves, with the same desires for a peaceful co-existence.
Оскільки багато іммігрантів оселилися у вашій країні, то ви з'ясовуєте, що вони- Люди, які подібно вам мають ті ж бажання мирного співіснування.

Founded as a planned manufacturing center for textiles along the Merrimack River northwest of Boston, it was a thriving industrial center during the 19th century, attracting many immigrants and migrant workers to its mills.
Заснований як запланований виробничий текстильний центр на річці Меррімек на південий захід від Бостона на землі сусіднього Челмсфорда, бурхливо розвивався, був промисловим центром протягом XIX століття, приваблючи багатьох імігрантів і працівників-мігрантів.

Gustavsson said many immigrants had little education making it hard for them to enter Sweden's job market, where there are few low-skilled jobs.
Густавсон пояснює, що багато мігрантів не мають відповідної освіти та кваліфікації, щоб без проблем увійти на швецький ринок праці, де немає так багато посад для малоосвіченого персоналу.

Founded as a planned manufacturing center for textiles along the Merrimack River northwest of Boston on land sectioned from neighboring Chelmsford, it was a thriving industrial center during the 19th century, attracting many immigrants and migrant workers to its mills.
Заснований як запланований виробничий текстильний центр на річці Меррімек на південий захід від Бостона на землі сусіднього Челмсфорда, бурхливо розвивався, був промисловим центром протягом XIX століття, приваблючи багатьох імігрантів і працівників-мігрантів.

For many immigrants the way across the ocean turned into a heavy test because their homes were provided mainly slow ships, which brought goods to Europe and cattle.
Для багатьох емігрантів шлях через океан перетворювався на важке випробування, оскільки переселенцям надавались в основному тихохідні пароплави, що доставляли до Європи вантажі та худобу.

In line with the rest of Canada, many immigrants originated from Scotland, Ireland and Wales, but large numbers also came from other parts of Europe, notably Germans, French, Ukrainians and Scandinavians.
Як і в решті частини Канади, багато іммігрантів прибули з Англії, Шотландії, Ірландії та Вельсу, а також велике число прибуло з інших частин Європи, зокрема, німці, французи, українці та скандинави.

Many immigrants during this time lived in relative isolation and music sometimes obtained through subscriptions to newspapers and magazines, provided entertainment and a life line to civilization.
Багато іммігрантів в цей час жили у відносній ізоляції і музика іноді розповсюджувалась через передплати на газети та журнали, надаючи розваги та життя для цивілізації.

In line with the rest of Canada, many immigrants originated from England, Scotland, Ireland and Wales, but large numbers also came from other parts of Europe, notably Germany, France, Ukraine and Scandinavia.
Як і в решті частини Канади, багато іммігрантів прибули з Англії, Шотландії, Ірландії та Вельсу, а також велике число прибуло з інших частин Європи, зокрема, німці, французи, українці та скандинави.

Many immigrants from Uttar Pradesh and Bihar migrated to places such as Trinidad and Tobago[12], Guyana[13], Suriname[14], South Africa[15], Mauritius[16], and Fiji[17] in the mid-19th century to the early 20th century as indentured laborers.
Багато іммігрантів з Уттар-Прадеш і Біхар мігрували в такі місця, як Тринідад і Тобаго[1], Гайана[2], Суринам[3], Південна Африка[4], Маврикій[5] і Фіджі[6] в середині 19-го століття до початку 20-го століття.