Що таке MARCHENKO Українською - Українська переклад

• марченко
• марченка
• марченком

Приклади вживання Marchenko Англійська мовою та їх переклад на Українською

Serhiy Marchenko.
Сергія Марченка.

Marchenko ChP Ukraine Barbecues Fruit.
Marchenko ChP Україна Барбекю плодові.

Sergey Marchenko.
Сергія Марченка.

Marchenko Danevych Expands Capacities.
Алексєєнка Marchenko Danevych розширює.

Alexei Marchenko.
Олексія Марченка.

Marchenko, ChP, Ukraine,- enterprise page.
Marchenko, ChP, Україна,- сторінка підприємства.

Bobby Sands Marchenko.
Боббі Сендс Марченком.

MARChENKO Oleksandr Oleksandrovych 3(acceptable).
МАРЧЕНКО Олександр Олександрович 3(удов.).

Anatoly Tikhonovich Marchenko.
Радянського Анатолія Марченка.

MARChENKO Oleksandr Oleksandrovych 3(acceptable).
МАРЧЕНКО Олександр Олександрович 3(задовільно).

About enterprise Vlasnij sad. Marchenko, ChP.
Вся інформація про компанії Vlasnij sad. Marchenko, ChP.

Nina Marchenko believes that her son died on 5 October 1984(the documents claim the seventh).
МАРЧЕНКО помер, як вважає мати, 5 жовтня 1984 р.(за документами 7-го).

All Information about the company Vlasnij sad. Marchenko, ChP.
Про підприємство Vlasnij sad. Marchenko, ChP.

Clients recommend practice head Roman Marchenko and‘trusted adviser' Galina Melnyk.
Клієнти рекомендують керівника практики Романа Марченка і«надійного радника» Галину Мельник.

A complete range of products and services Vlasnij sad. Marchenko, ChP.
Повний асортимент товарів і послуг компанії Vlasnij sad. Marchenko, ChP.

Sources laud Roman Marchenko for his creative input and say that“he is a client-oriented and highly qualified lawyer”.
Респонденти позитивно оцінюють Романа Марченка за творчий підхід і відзначають, що«він орієнтований на клієнтів і високопрофесійний юрист».

Company contact information Vlasnij sad. Marchenko, ChP.
Контактна інформація компанії Vlasnij sad. Marchenko, ChP.

It is not only a recognition of our with Roman Marchenko personal merits, but also an acknowledgment of the leadership position of Ilyashev& Partners in the legal services market.
Воно не лише відзначає наші особисті заслуги з Романом Марченком, але й підтверджує лідерські позиції«Ілляшев та Партнери» на ринку юридичних послуг.

The highly rated team includes senior partner and practice head Roman Marchenko and managing partner Mikhail Ilyashev.
Високо були оцінені юристи фірми, включаючи старшого партнера і керівника практики Романа Марченка та керуючого партнера Михайла Ілляшева.

In particular, the brutal repressive system destroyed Kiev talented writer, translator, an active participant human rights movement Valeriy Marchenko.
Зокрема, жорстока репресивна система знищила талановитого київського літератора, перекладача, активного учасника правозахисного руху Валерія Марченка.

Sources describe Roman Marchenko as a“business-oriented and very balanced” practitioner, with one interviewee also pointing out that he“delivers high-quality products”.
Джерела описують Романа Марченка як«бізнес-орієнтованого і дуже різностороннього» практика, причому один з респондентів також зазначив, що він«надає високоякісні послуги».

His feat, and his sacrifice, and his death will secure for him a place in history next to Bobby Sands, Marchenko, and other titans of humanity.
Його подвиг, і його жертва, і його смерть поставлять його в один ряд з Боббі Сендс, Марченком і іншими титанами людства».

I would like to congratulate Sergey Marchenko on appointment, continuation of those initiatives which are begun by the president of Ukraine, to wish practices, interesting results.
Хотів би привітати Сергія Марченка з призначенням, продовженням тих ініціатив, які були розпочаті президентом України, побажати напрацювань, цікавих результатів.

Ilyashev& Partners‘provides detailed and thorough legal support' through‘trustworthy business partners' Mikhail Ilyashev and the‘intelligent, focused' Roman Marchenko.
ЮФ«Ілляшев та Партнери» надає вичерпні та комплексні юридичні послуги під керівництвом ‘надійних бізнес партнерів' Михайла Ілляшева і ‘знаючого, клієнтоорієнтованого' Романа Марченка.

Ukrainian tennis player Ilya Marchenko was not able to reach the final of the qualification tournament of the ATP 500 in Washington, losing to the representative of the United States Thai-son Kwiatkowski- 6:7(6), 6:0, 5:7.
Український тенісист Ілля Марченко не зумів пробитися у фінал кваліфікації турніру АТР-500 у Вашингтоні, поступившись представнику США Тай-Сону Квятковські- 6:7(6), 6:0, 5:7.

On March 13, 1984, the Kyiv City Court, under Zubets, declared Marchenko a particularly dangerous repeat offender and sentenced him to 10 years special[particularly harsh] regime labour camp and to 5 years exile.
За таку діяльність 13 березня 1984 року Київський міський суд визнав Валерія Марченка особливо небезпечним рецидивістом і засудив його до 10 років таборів особливо суворого режиму й 5 років заслання.

Viktor Marchenko said that he intends to further develop SOCMED projects in Zhytomyr region and to share expertise with colleagues from other areas where Green Cross conducts its activities within the framework of the International program SOCMED.
Віктор Марченко заявив, що надалі має намір розвивати роботу в рамках проектів SOCMED в Житомирському регіоні і ділитися накопиченим досвідом з колегами з інших областей, де проводить свою діяльність Зелений Хрест в рамках міжнародної програми SOCMED.

We cannot produce ourselves, but do not want to share with others», says Roman Marchenko, who believes that all Russian demarches are directly connected with the reluctance of the Ukrainian party to provide corporate right to partners in joint projects.
Самі виробляти не можемо, але з іншими ділитися не хочемо»,- каже Роман Марченко, який вважає, що всі демарші Росії безпосередньо пов'язані з небажанням української сторони надавати партнерам корпоративні права у спільних проектах.

Sources describe Roman Marchenko as a“business-oriented and very balanced” practitioner, with one interviewee also pointing out that he“delivers high-quality products.” He regularly acts as a litigator and arbitrator in international and domestic disputes.
Джерело описує Романа Марченка як«бізнес-орієнтованого та дуже різностороннього» юриста, один із респондентів звернув увагу, що він«продукує високоякісні рішення». Він часто виступає як сторона або арбітр у міжнародних і національних спорах.

Viktor Marchenko made a proposal to consider possible options for development of medical module within the SOCMED program in order to continue the activities and to provide assistance not only the Chernobyl category of the population, but also for migrants from the east of Ukraine.
Віктор Марченко звернувся з пропозицією обміркувати можливі варіанти розвитку медичного модуля в рамках програми SOCMED для продовження діяльності і надання допомоги не тільки населенню чорнобильської категорії, а й переселенцям зі сходу України.