Що таке MARKET MANIPULATION Українською - Українська переклад

• маніпулювання ринком
• маніпуляції ринком

Приклади вживання Market manipulation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Iceland: The four largest bankers of the country planted for market manipulation.
Ісландія: Четверо найбільших банкірів країни посаджені за маніпуляції ринком.

Market manipulation schemes involving false information spread through electronic and social media.
Схеми маніпулювання ринком з використанням неправдивої інформації, поширюваної через електронні та соціальні мережі.

Pierre Hauck, Europe's commitment to countering insider dealing and market manipulation on the basis of Art. 83 para.
П'єр Хаук, прагнення Європи протистояти інсайдерській торгівлі та маніпуляції ринком на основі ст. 83, пункт.

Delays in approval of new power plants, and market manipulation decreased supply, causing an 800 percent increase in wholesale prices from April 2000 to December 2000.
Затримки у затвердженні нових заводів, екстремальні погодні умови та маніпуляція ринком призвели до зменшення постачання енергії, що призвело до 800-відсоткового зростання оптової ціни в період з квітня по грудень 2000 року.

In August FAS start check"Gazprom","NOVATEK" and other participants of the exchange trades of gas and subject to market manipulations.
У серпні ФАС початку перевірку«Газпрому»,«Новатека» і інших учасників біржових торгів газом на предмет маніпуляції ринком.

Such changes might include a closing factory, market manipulation, the signing of international trade treaties, new natural gas regulation, etc.
Такими змінами можуть бути: закриття фабрики, ринкові маніпуляції, підписання міжнародних торговельних договорів, нові газові регулювання і т. д.

Rather than befriend Bitcoin, big governments in Asia and the US claim their actions are meant to protect the people from market manipulation.
Замість того, щоб подружитися з біткоїном, влада найбільших країн Азії і США заявляє, що її дії спрямовані на захист громадян від ринкових маніпуляцій.

However, at the same time, they carry the high risks of"financial bubbles", various market manipulations and do not promote the protection of investors' rights.
Однак при цьому вони несуть в собі високі ризики виникнення«фінансових бульбашок», різних маніпуляцій ринком і не сприяють захисту прав інвесторів.

The law controls grain futures transactions, but does not carefully consider issues such as regulating the trading mechanism and preventing market manipulation.
Закон контролює ф'ючерсні угоди на зернові, але не розглядає ретельно такі питання, як регулювання торгового механізму і запобігання маніпулюванню ринком.

Questions about trading in the stock, including trading byinsiders, potential market manipulation, and the ability to clear and settle transactions in the stock.".
Питання про торгівлю акціями, в тому числі торгівля інсайдерів, можливе маніпулювання ринком, а також можливість очищення і врегулювання транзакцій на біржі».

The sum of excessive income or the sum of the losses which have been evaded by the person as the result of illegal use of insider information and/or market manipulation.
Сумі зайвого доходу або сумі збитків, яких особа уникнуло в результаті неправомірного використання інсайдерської інформації та(або) маніпулювання ринком.

Even worse, they layered on by accusing the firm's owner of criminal conduct, in the form of alleged market manipulation, without producing any meaningful evidence of either the complained of actions or intention.
Ще гірше, вони накладалися на те, що звинувачували власника фірми в злочинній поведінці, у формі передбачуваної маніпуляції ринком, без надання будь-яких значущих доказів того, що скаржилися на дії чи намір.

According to ADAB Solutions, the difference between conventional and Islamic exchange platforms is that there will also be no speculations or market manipulation by FICE.
Згідно ADAB Solutions, різниця між традиційними і ісламськими платформами обміну полягає в тому, що FICE не проводить спекуляцій та маніпулювання ринком.

All EU Member States agreed to introduce maximum prison sentences of at least four years for serious cases of market manipulation and insider trading, and at least two years for inaccurate disclosure of insider information.
Всі держави-члени ЄС погодилися ввести максимальну кількість ув'язнення, принаймні, чотири роки за серйозні випадки маніпулювання ринком та інсайдерської торгівлі, і не менше двох років за неналежне розкриття інсайдерської інформації.

There are clear risks for investors and consumers associated to price volatility, including the risk of complete loss of investment, operational and security failures, market manipulation and liability gaps.".
Існують чіткі ризики для інвесторів та споживачів, пов'язані з нестабільністю цін- у тому числі ризик повної втрати інвестицій, невдалих операцій та безпеки, маніпулювання ринком та прогалини відповідальності".

Promoting integrity in financial markets** by preventing market manipulation and fraud, helping avoid conflicts of interest, and protecting against use of the financial system to support terrorism, drug trafficking, or other illegal activities.
Просування цілісності фінансових ринків шляхом запобігання маніпулюванню ринком і шахрайству, допомоги уникнути конфліктів інтересів, а також захисту від використання фінансової системи для підтримки тероризму, незаконного обігу наркотиків або іншій незаконній діяльності;

In 1980, the silver price rose to a peak for modern times of US$49.45 per troy ounce(ozt) due to market manipulation of Nelson Bunker Hunt and Herbert Hunt.
В 1980 році ціна срібла досягла максимуму в 49, 45 доларів США за унцію через маніпуляції на ринку Нельсона Банкера Ханта і Вільяма Герберта Ханта.

Despite their significant importance for the functioning of the financial markets, credit rating agencies are subject to Community law only in limited areas, notably under Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council of 28 January 2003 on insider dealing and market manipulation(4).
Незважаючи на їх надзвичайну важливість для функціонування фінансових ринків, кредитно-рейтингові агенції тільки в обмеженому обсязі регулюються законами ЄС, зокрема Директивою 2003/6/ЄС Європейського Парламенту та Ради Європи від 28 січня 2003 року стосовно незаконних операцій з цінними паперами та маніпулювання ринком4.

Market manipulation should also be deemed to be serious in cases such as those where the level of alteration of the value of the financial instrument or spot commodity contract, or the amount of funds originally used is high or where the manipulation is committed by a person employed or working in the financial sector or in a supervisory or regulatory authority.
Приклади тяжких випадків маніпулювання на ринках включають випадки, де ступінь зміни вартості фінансового інструменту чи спотового товарного контракту або сума використаних спочатку коштів є значною або де маніпулювання здійснює особа, що зайнята чи працює у фінансовому секторі або в наглядовому чи регуляторному органі.

I thank you for that you have given this prestigious prize to an inattentive authors, who has remained distant from market manipulation, but which nevertheless deserves to be read.
Дякую вам за те, що ви подарували цю почесну премію непомітному письменництву, яке тримається вдалині від хитрощів ринку, але тим не менше заслуговує на читання.

There are clear risks for investors and consumers associated to price volatility- including the risk of a complete loss of investment, operational and security failures, market manipulation, and liability gaps,” he wrote.
Існують чіткі ризики для інвесторів і споживачів, пов'язані з нестабільністю цін- у тому числі ризик повної втрати інвестицій, невдалих операцій і безпеки, маніпулювання ринком та прогалин з відповідальністю”,- йдеться в листі.

Earlier Thursday, the Supreme court offered prohibit arrests of businessmen accused of disclosure of the banking, tax or commercial secrets, embezzlement, fraud, legalization, market manipulation and illicit trafficking in precious metals. As reported"Lente.
Раніше в четвер, Верховний суд запропонував заборонити арешти підприємців, обвинувачених у розголошенні банківської, податкової чи комерційної таємниці, розтрати, шахрайства, легалізації, маніпулювання ринком та незаконному обігу дорогоцінних металів. Як повідомили«Стрічці.

As follows from the draft of the Plenum of the armed forces, the arrests of entrepreneurs can be prohibited including for crimes such as disclosure of information constituting banking, tax or commercial secrets, embezzlement of funds, fraud in business activities, money laundering, market manipulation and unlawful turnover of precious metals.
Як випливає з проекту пленуму ВС, арешти підприємців можуть бути заборонені в тому числі за такі злочини, як розголошення відомостей, що становлять банківську, податкову або комерційну таємницю, розтрата коштів, шахрайство у сфері підприємницької діяльності, легалізація грошових коштів, маніпулювання ринком і незаконний обіг дорогоцінних металів.

IOSCO issued the principles in 2011 to ensure a globally consistent approach to oversight that aims to improve price transparency and deter market manipulation in the commodity derivatives markets..
IOSCO видав зазначені принципи у 2011 році для забезпечення глобального послідовного підходу до нагляду, який має на меті покращити прозорість цін та стримувати маніпулювання ринком на ринках товарних деривативів.

While these are playing out, Poloniex warns of the high level of risk that trading on an exchange entails especially on margin due to price volatility, illiquidity risk, market manipulation, regulator activity, and others.
Незважаючи на те, що поновлення в процесі, Poloniex попереджає про високий рівень ризику того, що торгівля на біржі тягне за собою, особливо маржі через волатильність ціни, ризику неліквідності, маніпулювання ринком, активності регулятора та інших факторів.

It was as a result of shortage of electricity supply caused by the illegal shutdown of the Enron, manipulation of the market, and the capping of retail electricity prices.
Це було наслідком нестачі електропостачання, викликаного незаконним закриттям Enron, маніпуляціями на ринку та обмеженням роздрібних цін на електроенергію.

The United States is not satisfied with the theft of intellectual property by China, the purchase of sensitive technologies through mergers and acquisitions, state protectionism that distorts market competition, currency manipulation, attacks on human rights, and internal Chinese authoritarianism.
США не влаштовує крадіжка Китаєм інтелектуальної власності, купівля чутливих технологій через злиття та поглинання, державний протекціонізм, що спотворює ринкову конкуренцію, маніпуляції з курсом валют, наступ на права людини, внутрішній китайський авторитаризм.

It bears reminding that shortly before the event, Russia had been directing a marginal smear campaign aimed at discreditation of Ukrainian BTR-4 on the international armaments markets by manipulation of information concerning fulfilment of contracts for the export of BTR to Iraq in 2011-2013.
Нагадаємо, незадовго до цієї події, російською стороною проводилася масштабна дезінформаційна кампанія з метою дискредитації українського БТР-4 на міжнародних ринках озброєння, шляхом маніпуляції інформацією про виконання контракту на поставку БТР в Ірак в 2011-2013 роках.

He no longer accuses Market Makers in the manipulation.
Він більше не звинувачує Маркет Мейкерів в маніпуляціях.