Що таке MASS MEDIA REPRESENTATIVES Українською - Українська переклад

• представники ЗМІ
• представників засобів масової інформації
• представників мас-медіа
• представників ЗМІ
• представниками ЗМІ

Приклади вживання Mass media representatives Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dear Mass Media Representatives!
Шановні представники ЗМІ!

To be open and considerate in communication with mass media representatives;
Відкритість та доброзичливість у спілкуванні з представниками ЗМІ;

Dear Mass Media Representatives!
Шановні представники мас-медіа!

Moreover, the heads of the states will meet with mass media representatives today.
Крім того, сьогодні глави держав зустрінуться із представниками ЗМІ.

We inform the mass media representatives about the following events within the framework of the contest:.
Інформуємо представників засобів масової інформації про такі заходи в рамках конкурсу:.

Press conference for mass media representatives.
Прес-конференція для представників ЗМІ.

Journalists and mass media representatives in Kyiv, the Kyiv region, and Zhytomyr were subjected to“cruel beatings.”.
Журналісти та представники засобів масової інформації в Києві, Київській області та Житомирі зазнавали«жорстокого побиття».

Press conference for mass media representatives.
Прес-конференцію для представників засобів масової інформації.

In addition, commission members violated the legislation on the presence of official observers of candidates and mass media representatives.
Окрім того, члени комісій порушували норми законодавства щодо присутності офіційних спостерігачів кандидатів та представників ЗМІ.

Meeting with mass media representatives.
Зустріч з представниками мас-медіа.

The website also has a feedback facility and a section for mass media representatives.
На сайті є також форма зворотного зв'язку та розділ для представників ЗМІ.

At the end, questions of mass media representatives were answered.
Після чого відповів на численні запитання представників мас-медіа.

The officers of the press centre help journalists to draw press passes to work in ATO zone and support organizing press tours and briefings for mass media representatives.
Офіцери прес-центру допомагають журналістам у оформленні прес-карт для роботи в зоні АТО та сприяють в організації прес-турів і брифінгів для представників ЗМІ.

Media partners and mass media representatives;
Інформаційних партнерів і представників ЗМІ;

For mass media representatives that during the show of after it did not cover the event. The Premier Expo organising board may refuse accreditation to you.
Для представників ЗМІ, які в період дії або після події не висвітлювали діяльність виставки, на розсуд організаторів може бути відмовлено в акредитації на подальші заходи компанії ДП«Прем'єр Експо».

Presidents met with mass media representatives.
З представниками засобів масової інформації зустрілись начальник.

On December 3, mass media representatives in Chernivetska oblast made a declaration that they are outraged and they do not accept the government's initiative to create the Ministry of informational policy.
Грудня представники ЗМІ Чернівецької області заявили, що обурені та не сприймають ініціативу влади щодо створення Міністерства інформаційної політики.

The album caused a great wave of interest among mass media representatives, critics and fans.
Альбом викликав сильний резонанс серед представників ЗМІ, критиків і фанів.

The expert assured that mass media representatives still could attend meetings and highlight them in media..
Експерт запевнив, що представники ЗМІ так само відвідуватимуть засідання та висвітлюватимуть їх у пресі.

In territorial election district 84 PEC 260922- as of 7:30 the polling station is closed, mass media representatives and official observers could not enter the premises.
В ТВО 84 ДВК 260922- станом на 7 год. 30 хв. дільниця закрита, всередину не змогли зайти представники ЗМІ та офіційні спостерігачі.

Mass media representatives' accreditation is obligatory at all events are held in the International Exhibition Center irrespective of the type and status of the event.
Акредитація представників засобів масової інформації обов'язкова на всіх заходах, незалежно від їх виду і статусу, які проходять в Міжнародному виставковому центрі та анонсовані для роботи журналістів.

It was attended by 67 speakers from 20 countries, 150 mass media representatives and more than 800 guests.
Участь у форумі взяли 67 спікерів із 20 країн світу, 150 представників ЗМІ та більш ніж 800 гостей.

In addition, the mass media representatives will have the opportunity to communicate with the Pavilion representatives and Deputy Minister Olga Trofimtseva during the Apero or by prior appointment.
Також представники ЗМІ матимуть можливість поспілкуватися з представниками павільйону та з заступником Міністра Ольгою Трофімцевою під час Аперо або за попередньою домовленістю.

In addition, Martynenko said, in Ukraine during June- August of 2015, 42 mass media representatives, of whom 23 were journalists, suffered from crimes.
Крім того, за словами Мартиненка, в Україні протягом червня-серпня 2015 року 42 представники ЗМІ, з яких 23- журналісти, потерпіли внаслідок злочинів.

Heads of the leading Ukrainian banks, investment business, credit unions, insurance, law, leasing, auditing and consulting companies, mass media representatives attended the meeting.
На зустрічі були присутніми керівники провідних українських банків, інвестиційного бізнесу, кредитних спілок, страхових, юридичних, лізингових, аудиторських і консалтингових компаній, представники ЗМІ.

Such violations happened due to a large number of observers and mass media representatives, which made difficult for election commission members to control their number from one candidate/ mass media..
Таке порушення пояснюється великою кількістю спостерігачів та представників ЗМІ, що ускладнювало контроль за їх кількістю від одного кандидата/ЗМІ членами виборчих комісій.

Francesco Baranca, chairman of Committee on Ethics and Fair Play of Football Federation of Ukraine, said that mass media representatives could freely attend some committee meetings.
Франческо Баранка, керівник Комітету з етики та чесної гри Федерації футболу України, заявив, що представники ЗМІ безперешкодно відвідуватимуть частину засідань комітету.

Tournament Judges, persons invited by the Tournament Judge, accredited mass media representatives, as well as sportsmen of other Teams in accordance with paragraph 6.14. of these Rules form an exception to the previous sentence.
Виняток- Судді Турніру, особи, запрошені Суддею Турніру, акредитовані представники ЗМІ, а також спортсмени інших Команд відповідно до пункту 6. 14. даного Регламенту.

All-Ukrainian charity organization Convictus Ukraine is conducting a second training session for mass media representatives to update the issues of violence against marginalized women.
Всеукраїнська благодійна організація«Конвіктус Україна» вже вдруге проводить тренінг для представників ЗМІ з актуалізації проблематики насильства по відношенню до маргіналізованих жінок.

In case of infringement of accreditations rules, rules of behavior at the event set by organizers and safety rules mass media representatives could not be allowed to enter the IEC territory.
Представники ЗМІ, які порушують порядок акредитації, правила поводження на заході, встановлених його організатором та правила безпеки можуть бути позбавлені акредитації та права входу на територію МВЦ.