Що таке MAY NOT SEEM Українською - Українська переклад

• може здатися не
• може здаватися не
• можливо не здається
• можуть здатися не
• можуть не здаватися

Приклади вживання May not seem Англійська мовою та їх переклад на Українською

This may not seem like a big decision.
Здавалося б, не такий вже великий вибір.

On the face of it, this may not seem too bad.
З одного боку може здаватися, що це дуже непогано.

This may not seem wise or necessary to you.
Це може не здатися мудрим або необхідними для вас.

At first glance, the region may not seem ideal for solar power.
На перший погляд це може здатись не вигідним для Енергоринку.

May not seem that large-- let's get closer.
І цього здалося замало- давайте розширено тепер тлумачити.

At first glance, he may not seem the most eligible bachelor.
Саме тому на перший погляд він може здаватися не найприємнішим типом.

These products are very high in calories, although at first glance may not seem greasy.
Всі ці продукти дуже калорійні, хоча на перший погляд можуть здатися не жирними.

At first glance they may not seem the most suitable partners.
Саме тому на перший погляд він може здаватися не найприємнішим типом.

In the age of high-speed digital communication this may not seem revolutionary.
У епоху швидкісних цифрових комунікацій може здатися, що в цьому немає нічого революційного.

This place may not seem huge but it is made up of different boroughs.
Це місце може здатися невеликим, але це складається з різних районів.

When you are on your own, it means that pleasant changes are coming, which at first may not seem very pleasant.
Коли ви надані самі собі, це говорить про те, що настають приємні зміни, які спочатку можуть здатися не дуже приємними.

That is why at first glance it may not seem like the most pleasant type.
Саме тому на перший погляд він може здаватися не найприємнішим типом.

They may not seem important to you, but they are realistic for your child.
Вам він може здаватись безпідставним, але для вашого малюка він дуже реальний.

On the other hand, the benefits of swimming, may not seem worthy of respect, but I assure you it is not..
З іншого боку, користь плавання, можливо, не здається заслуговує поваги, але, запевняю, це не так.

To sit in an uncomfortable chair or typing on a too high or too low, the table may not seem such a big deal.
Сидіти в незручному кріслі або друкувати на занадто високій або занадто низькому столі може здатися не такими вже й великою справою.

This place may not seem huge but it is made up of different boroughs.
Це місце не може здатися величезний, але це і складається з різних районів.

Sitting in an uncomfortable chair or typing at too high or too low a desk may not seem such a big deal.
Сидіти в незручному кріслі або друкувати на занадто високій або занадто низькому столі може здатися не такими вже й великою справою.

While this may not seem significant, it will affect your everyday usage significantly.
Хоча це може здатися важливим, це матиме вражаючий вплив на ваше щоденне використання.

My dearly beloved daughter, when people try to encourage others to sin, they do this in various ways, which may not seem apparent.
Моя дорога улюблена дочко, коли люди намагаються заохотити інших до гріха, вони роблять це різними способами, які можуть не здаватися очевидними.

Although, a priori, it may not seem as important as other aspects should never be forgotten.
Хоча, апріорі, це може здаватися не таким важливим, як ніколи не слід забувати про інші аспекти….

Today, Grant's position on being seen naked may not seem that weird, but for the time, it was really rather odd.
Сьогодні позиція Гранту з приводу того, що його бачили голим, може здатися не такою вже дивною, але в той час це було досить дивно.

While this may not seem all that difficult to accomplish, without the proper attitude it can become a bit of a challenge.
Хоча це може здатися не так вже й складно виконати, без належного ставлення до неї може стати чимось на зразок проблеми.

News that seems monumental today may not seem very significant in a month or two, let alone a year or more.
Новини, які сьогодні виглядають монументальними, вже за кілька тижнів чи місяців можуть не здаватися такими значимими, не кажучи вже про рік або більше.

Also, it may not seem cool, but the teenage driver needs to make sure everybody in the vehicle wears his or her safety belt.
Крім того, це, можливо, не здається прохолодним, але підлітковий водій повинен упевнитися, що все в транспортному засобі носять його або її прив'язний ремінь.

Though 24 hours per month may not seem like a lot of time, it can be- if you make the most of it.
Хоч 24 години на місяць можуть здатися не таким вже великим відрізком часу, він може стати таким, якщо ви використовуєте його по максимуму.

Although this problem may not seem very pressing in quantum electrodynamics, since here theory brilliantly describes experiment, it is quite a different matter in the theories of other fields.
Якщо у квантовій електродинаміці дана проблема може здатися не дуже актуальною, оскільки тут теорія чудово описує досвід, то в теоріях інших полів становище інше.

Things like pump and dumps and short selling may not seem like the most logical step, but they can really make a difference and help you reach your goals.
Методи“накачування і скидання” і короткі продажі можуть здатися не зовсім логічним кроком, але вони реально можуть змінити ситуацію і наблизять вас до мети.

Several colors that may not seem compatible will be used in a vibrant way in Home and Garden decor and design.
Кілька квітів, що може здатися не сумісні будуть використовуватися в драматичним чином у будинку й саду Декор і дизайн.

Although these things may not seem related to finances, basic cooking and other skills can save you a lot of money.
Хоча ці речі може здатися не пов'язані з фінансами, основні приготування їжі та інших навичок може заощадити багато грошей.

For someone, these places may not seem native, but once you visit it, you will no longer want to trade this place for any other!
Для когось ці місця можуть здатися не рідними, але, побувавши тут одного разу, Ви вже не захочете поміняти цю місцевість на будь-яку іншу!