Що таке MAY ONLY BE AVAILABLE Українською - Українська переклад

• можуть бути доступними тільки
• можуть пропонуватися лише

Приклади вживання May only be available Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some items may only be available to students.
Деякі можливості доступні лише студентам.

The service may not be available in all countries and it may only be available in certain languages.
Сервіс може бути доступним не у всіх країнах та може надаватися лише окремими мовами.

Some items may only be available in one size.
Речі тут можуть бути представлені тільки в одному розмірі.

Before you download this app, please note that it is free to try, but some options may only be available via in-app purchases.
Перед завантаженням цієї програми зауважте, що її можна спробувати безкоштовно, але деякі параметри можуть бути доступні лише через покупки в програмі.

Some images may only be available for non-commercial use.
Деякі фото можливі лише для некомерційного використання.

Labs projects are experimental by nature, and may only be available for a limited time.
Лабораторні проекти експериментальні за своїм характером, і можуть бути доступні лише протягом обмеженого часу.

Some Content may only be available to residents of certain geographical areas.
Деякий Контент може бути доступним лише для резидентів деяких географічних регіонів.

Some products or services mentioned on this website may only be available in certain areas or jurisdictions.
Деякі товари чи послуги, згадані на сайті, можуть бути доступними тільки в деяких галузях юрисдикції.

These treatments may only be available at specialist centres where the doctors are trained to do them.
Ці процедури можуть бути доступні тільки в спеціалізованих центрах, де лікарі навчаються їх виконувати.

Please note that option units require minimum numbers in order to run and may only be available on a semester by semester basis.
Будь ласка, зверніть увагу на те, що для підрозділів опцій потрібні мінімальні числа для запуску, і вони можуть бути доступними тільки в семестрі за семестром.

Some service content may only be available to customers in certain geographic areas.
Деякий Контент може бути доступним лише для резидентів деяких географічних регіонів.

While some federal grants are available to permanent residents, many grants may only be available to U.S. citizen applicants.
Федеральні гранти- У той час як багато федеральних грантів доступні для постійних жителів США, все більше грантів стають доступними тільки для громадян США.

Funding may only be available to a limited set of nationalities and you should read the full programme details for further information.
Фінансування може бути доступна тільки для обмеженого набору національностей і ви повинні прочитати всі деталі програми для отримання додаткової інформації.

In addition, some of them may only be available in select countries.
Крім того, деякі з них можуть бути доступні тільки в окремих країнах.

Funding may only be available to a limited set of nationalities and you should read the full department and project details for further information.
Фінансування може бути доступна тільки для обмеженого набору національностей, і ви повинні прочитати повний відділ і деталі проекту для отримання додаткової інформації.

Support is not listed as 24/7, so they may only be available during standard business hours.
На веб-сайті компанії відсутня інформація про цілодобову службу підтримки, так що вона може бути доступною тільки в звичний робочий час.

Sending and receiving money on Skype may only be available to users who are 18 years old and over, or in accordance with the third parties terms, and who register and are approved for an account with the third party.
Надсилання й отримання грошей у Skype доступне тільки для користувачів віком від 18 років(або іншого віку згідно з умовами третіх сторін), які зареєструвалися та отримали обліковий запис у стороннього постачальника.

In advance, I warn that detailed information is much more complicated and, accordingly, may only be available to non-ordinary professionals in the field of medicine and biology.
Заздалегідь попереджаю, що докладна інформація набагато складніша і, відповідно, може бути доступною лише для неординарних професіоналів в сфері медицини та біології.

Please also note that certain products and services may only be available at extra cost and that some of the information on the Site may not be correct due to product changes having occurred after the launch or latest update of the Site.
Також зауважте, що деяка продукція та послуги можуть пропонуватися лише за додаткову плату, а деяка інформація на Сайті може не відповідати дійсності через зміни, що відбулися в послугах після запуску або останнього оновлення Сайту.

Please note that certain Content may only be available to residents of certain geographical areas.
Деякий Контент може бути доступним лише для резидентів деяких географічних регіонів.

Some of the equipment described or shown may only be available in certain countries or may be available only at extra cost.
Деякі з описаних або показаних видів обладнання можуть бути доступні лише в певних країнах або лише за додаткову плату.

For some beginners, this phrase may seem far removed from what might only be available to large financial or technical professionals.
Для початківців це словосполучення може здатися, ніж далеким, що може бути доступно тільки великим фінансовим або технічним фахівцям.

Some functions of the Program may be available only with an access to the Internet.
Виконання деяких функцій Програми можливо лише за наявності доступу до мережі Інтернет.

Sometimes, a student needs more intensive or special services that may be available only in the appropriate environment.
Іноді дитина потребує більш інтенсивних або особливих послуг, які можуть навадатись у відповідному середовищі.

Sometimes, a student needs more intensive or special services that may be available only in the appropriate environment.
Іноді дитина потребує більш інтенсивних або особливих послуг, які можуть надаватись лише у відповідному середовищі наприклад.

In general, development in children follows development in adults, so some drugs may be available only for adults at this point.
Загалом, розробка ліків для дітей іде слідом за розробкою ліків для дорослих, тому деякі препарати в даний час можуть бути доступними тільки для дорослих.

Maps may not be available in all countries and may be provided only in selected languages.
Сервіс може бути доступним не у всіх країнах та може надаватися лише окремими мовами.

The Service may not be available in all countries and may be provided only in selected languages.
Сервіс може бути доступним не у всіх країнах та може надаватися лише окремими мовами.