Що таке MAY TAKE PART Українською - Українська переклад

• може взяти участь
• можуть брати участь
• можуть взяти участь
• може участвовац

Приклади вживання May take part Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then he may take part in it.
При цьому вони можуть взяти участь у ній.

Persons who have reached the age of 18 may take part in the promo.
В акції можуть взяти участь особи, яким виповнилося 18 років.

You may take part in the contest too.
Нині також можна взяти участь у конкурсі.

In addition, third parties may take part in its conclusion.
Крім цього в його укладенні можуть брати участь треті особи.

A Deputy may take part in the nomination of only one candidate.
Посланїк може участвовац у предкладаню лєм єдного кандидата.

Front line players only may take part in a block.
Тільки гравцям передньої лінії дозволено брати участь у здійсненному блоці.

A participant may take part in only one course according to the Race program.
Учасник може взяти участь лише в одній дистанції, згідно програми Змагань.

Any person, company or organization may take part in the Charitable Act.
Будь-яка людина, компанія чи організація, може взяти участь у Благодійній акції.

Turboatom may take part in the construction of the first nuclear power plant in Uzbekistan.
Харківське підприємство може взяти участь у будівництві першої атомної електростанції Узбекистану.

Vyshyvanka Day is celebrated every year on the third Thursday of May, and each willing may take part in this event.
День вишиванки щорічно святкується в третій четвер травня і кожен бажаючий може долучитися до цієї події.

The Ombudsman may take part in the discussion about the report.
Омбудсман може участвовац у розправи о звиту.

The players not fully cured(less than 7 days to recovery, marked as having a slight injury) may take part in the match but will play below their full capacity.
Гравці, строк видужання яких менш 7 днів,(стан легкої травми), можуть брати участь у грі, але при цьому вони будуть грати в неповну силу.

Vitrenko and Orzhel may take part in a bilateral meeting between Zelensky and Putin.
Вітренко і Оржель можуть взяти участь у двосторонній зустрічі Зеленського і Путіна.

We remind you that each film that has been selected by the selection committee of the Odesa Film Festival may take part in only one OIFF competition program.
Нагадуємо, кожен фільм, що пройшов селекцію відбірковою комісією Одеського кінофестивалю, може брати участь лише в одній конкурсній програмі ОМКФ.

Turboatom may take part in the construction of the first nuclear power plant in Uzbekistan.
АТ«Турбоатом» може взяти участь в будівництві першої атомної електростанції в Республіці Узбекистан.

Students studying at one of Lancaster's overseas campuses may take part in summer schools based at Lancaster University.
Студенти, що навчаються в одному із зарубіжних кампусів Ланкастера може взяти участь у літніх школах, заснованих на Ланкастерського університету.

Undergraduates may take part in projects conducted in high-tech facilities ranging from nanotechnology centers to digital content creation and editing laboratories.
Студенти можуть взяти участь у проектах, що проводяться у високотехнологічних об'єктів, починаючи від нанотехнологічних центрів на цифровий контент створення і редагування лабораторій.

Upper-form students of four Lutsk schools may take part in EU grant project and win the trip to Strasbourg.
Адже старшокласники чотирьох луцьких шкіл зможуть взяти участь у грантовому проекті ЄС та виграти поїздку до Страсбурга.

These promotional prize drawing terms and conditions(“Terms”) set out rules according to which a user who ordered one of Nimses' Pilot Services may take part in prize drawings organized by Nimses.
Цей документ містить умови рекламного розіграшу(«Умови»), у відповідності до яких користувач, що замовив один із Пілотних сервісів Nimses, може взяти участь у розіграші призів від Nimses.

Whoever solves all the puzzles may take part in a drawing with attractive prizes.
Той, хто вирішує всі головоломки, може взяти участь у малюванні з привабливими призами.

Alternates, experts and advisers may take part in the proceedings of the Council but not vote, except in the case of an alternate who is duly authorized to substitute for a delegate.
Заступники, експерти і консультанти можуть брати участь у діяльності Комісії, однак не мають права голосу, за винятком заступника, що належним чином уповноважений заміщати делегата.

Not confined by the time and space associated with traditional teaching methods you may take part in online discussions and learning activities from wherever you are studying.
Не обмежуючись часом та простором, пов'язаним із традиційними методами навчання, ви можете брати участь в онлайн-дискусіях та навчальних заходах, де б ви не навчалися.

The President of Romania may take part in Government meetings in which issues of national interest concerning foreign policy, national defense, and public order are discussed, and in other meetings at the request of the Prime Minister.
У Румунії президент може брати участь у засіданнях уряду, на яких обговорюються проблеми національного значення, що виникають у сфері зовнішньої політики, оборони і публічного порядку, а також на пропозицію глави уряду в інших ситуаціях.

Those who are not shortlisted but are important for a group show may take part in the performance- on the event day, they will get a 60% ticket discount;
Ті члени команди, які не пройшли відбір, але важливі для колективного шоу, можуть взяти участь у виступі- для них у день івенту буде 60% знижка на квиток;

In such client centers may take part in the experiments, observe rare phenomenon or even put on their own series of tests.
У подібних центрах клієнт може взяти участь в експериментах, поспостерігати рідкісні явища або навіть самостійно поставити ряд дослідів.

According to the news, COSME's budget is $2.3 billion and Ukrainian entrepreneurs may take part in the projects of the programme for the amount of up to 900 million Euros.
Згідно з повідомленням, бюджет COSME становить 2, 3 млрд дол., а українські підприємці можуть брати участь у проектах програми на суму 900 млн євро.

I don't rule out that Mr Abramovich may take part in one of these projects," Putin said in televised comments.
Я не виключаю, що пан Абрамович може взяти участь в одному з таких проектів",- зазначив він.

Since 15 January, those who wish to make a"Profitable" deposit in FUIB bank may take part in the Promotion and receive additional bonuses in the amount of up to+ 1.5% per annum from the deposit amount.
З 15 січня бажаючі оформити депозит«Дохідний» в банку ПУМБ, можуть взяти участь в Акції та отримати додаткову винагороду, до+ 1,5% річних від суми депозиту.

Of the Law"On LLC and ALC" a participant of a company may take part in the general meeting of participants by submitting his or her will to vote on agenda items in writing(absentee voting).
ЗУ«Про ТОВ та ТДВ» учасник товариства може взяти участь у загальних зборах учасників шляхом надання свого волевиявлення щодо голосування з питань порядку денного у письмовій формі(заочне голосування).