Що таке MEDDLE Українською - Українська переклад

• втручатися
• втрутитися
• втручаються

Приклади вживання Meddle Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is my first gold meddle.
Це наш перший золотий медаліст.

Prince Charles won't‘meddle' when he becomes king».
Принц Чарльз не буде"втручатися", коли він стане королем».

Meddle is a transitional album between the Barrett-influenced group of the late 1960s and the emerging Pink Floyd.
Meddle іноді вважається перехідним між альбом Баррет-вплив групи і сучасних Pink Floyd.

Prince Charles won't”meddle” when he succeeds as King.
Принц Чарльз не буде"втручатися", коли він стане королем».

Meddle is sometimes considered to be a transitional album between the Barrett-influenced band and the modern Pink Floyd.
Meddle іноді вважається перехідним між альбом Баррет-вплив групи і сучасних Pink Floyd.

Prince Charles says he won't'meddle' when he becomes king.
Принц Чарльз не буде"втручатися", коли він стане королем».

Wireless signals can meddle with each other and will lose their strength the more distant they get from the wellspring of transmission.
Бездротові сигнали можуть втручатися один в одного і втрачатимуть свою силу, тим більше вони віддадуться від джерела передачі.

READ Prince Charles will not'meddle' when he turns into king.
Принц Чарльз не буде"втручатися", коли він стане королем».

But it's not too soon to start worrying about the many ways in which the Kremlin may meddle in the election.
Але це не надто зарано, щоб почати турбуватися про те, як Кремль може втручатися у вибори в Україні.

Prince Charles insists he will not‘meddle' in politics when he becomes king.
Принц Чарльз не буде"втручатися", коли він стане королем».

A belief formed that China was unlikely to jeopardize its position as workshop to the world by letting its spies meddle in its factories.
Було переконання в тому, що Китай навряд чи поставить під загрозу звання всесвітньої майстерні, даючи змогу своїм шпигунам втручатися у виробництво.

No third-party payment gateways meddle, so expect minimal to no charges.
Ніяких сторонніх платіжних шлюзів не втручаються, тому очікуйте мінімальних без витрат.

Regulators meddle in the stockmarket, critical analysis is suppressed and, since a botched currency devaluation in 2015, capital flows are tightly policed.
Регулятори втручаються у фондовий ринок, критичний аналіз пригнічений, і, оскільки в 2015 році відбулася невдала девальвація валюти, потоки капіталу суворо контролюються.

Home People Prince Charles won't‘meddle' when he becomes king.
Принц Чарльз не буде"втручатися", коли він стане королем».

Catholic Churches should not meddle in the internal affairs of the Russian Orthodox Church, especially for political reasons.
Католицькі церкви не повинні втручатися у внутрішні справи РПЦ, в тому числі і з політичних причин.

Russia continues to occupy Ukrainian territory and meddle in Ukrainian affairs.
Росія продовжує окуповувати територію України і втручатися в українські справи.

Russian officials warn Google not to'meddle' in elections by hosting Navalny videos.
Влада Росії закликає Google не«втручатися» у вибори через ролики Навального.

They suspect it of acting as a“trojan horse” for the government of the Russian chairperson, Vladimir Putin, by backing the Kremlin's foreign policy and helping it meddle in domestic Czech politics.
Вони підозрюють, що нинішня політична сила діє як«троянський кінь» для уряду президента Росії Володимира Путіна, підтримуючи зовнішньополітичні авантюри Кремля і допомагаючи йому втручатися у внутрішню політику Чехії.

I think that the U.S. leadership will be very surprised at how their diplomats meddle in Russia's internal affairs," Zakharova added.
Я думаю, що керівництво США дуже здивується, як їхні дипломати втручаються в російські внутрішні справи”,- підкреслила Захарова.

Two weeks after the church condemned the awarding of the 2010 Nobel Prize for medicine to IVF pioneer Robert Edwards, triggered an unusually sharp response from lawmakers who say the clergy should not meddle in politics.
Лист був написаний через два тижні після того, як Церква засудила присудження Нобелівській премії 2010 року по медицині піонерові IVF Роберту Едвардсу, що викликало досить гостру реакцію законодавців, які сказали, що духовенство не повинно втручатися в політику.

Early examples in popular music include Abbey Road, Pink Floyd's Meddle and the"dub" style of music of Lee'Scratch' Perry.
В області популярної музики зазначені технології широко використовували«Abbey Road»,«Pink Floyd's Meddle» та представники музичного стилю«даб», зокрема Lee'Scratch' Perry.

They suspect it of acting as a“trojan horse” for both governments of the Russian chairwoman, Vladimir Putin, by backing the Kremlin's foreign policy and helping it meddle in domestic Czech politics.
Вони підозрюють, що нинішня політична сила діє як«троянський кінь» для уряду президента Росії Володимира Путіна, підтримуючи зовнішньополітичні авантюри Кремля і допомагаючи йому втручатися у внутрішню політику Чехії.

He said that after the elections, new European leaders should emerge“who don't finance NGOs that meddle in political affairs and promote an anti-Israel position”.
Після виборів з'являться нові європейські лідери,"які не фінансують НУО, не втручаються в політичні справи і не сприяють антиізраїльській позиції".

I have always had a negative opinion of those who, with their snotty noses and their erotic fantasies, meddle in other people's lives,'' he said.
Я завжди негативно ставився до тих, хто зі своїм грипозним носом і еротичними фантазіями лізе у чуже життя",- додає Путін.

We will work for the good of both of us, which means that we will not meddle in your internal affairs.
Ми будемо працювати на благо нас обох, а це означає, що ми не будемо втручатися у ваші внутрішні справи.

The state should be strongly committed to the principle of subsidiarity, and should not meddle with a processes of lower levels.
Держава повинна неухильно дотримуватись принципу субсидіарності та не втручатись у процеси не свого рівня.

France and Germany are likely motivated to find ways to hold accountable and deter those who meddle in their elections," the author wrote.
Франція та Німеччина так само мотивовані знайти шляхи притягнення до відповідальності тих, хто втручається у їх вибори»,- запевняє автор.

PRAGUE: Thousands of Czechs filled the centre of Prague and other cities for a second week in a row to protest against the appointment of a new justice minister who they say they fear could meddle with a criminal case involving the prime minister.
Тисячі чехів знову заповнили центр Праги та інших міст, протестуючи проти призначення нового міністра юстиції, який, за їхніми словами, може втрутитися в кримінальну справу за участю прем'єр-міністра.

PRAGUE: Thousands of Czechs filled the centre of Prague and other cities for a second week in a row to protest against the appointment of a new justice minister who they say they fear could meddle with a criminal case involving the prime minister.
Масовий протест спалахнув у відповідь на нове призначення в уряді Тисячі чехів знову заповнили центр Праги та інших міст, протестуючи проти призначення нового міністра юстиції, який, за їхніми словами, може втрутитися в кримінальну справу за участю прем'єр-міністра.