Що таке MEDIA OF EXCHANGE Українською - Українська переклад

• засоби обміну
• засобів обміну
• засобу обміну

Приклади вживання Media of exchange Англійська мовою та їх переклад на Українською

One must not confuse secondary media of exchange with money-substitutes.
Не слід змішувати вторинні засоби обміну з заступниками грошей.

In the same way, banks and bankers are intent upon attracting demand for secondary media of exchange.
Так само банки прагнуть притягнути попит на вторинні засоби обміну.

There exists a demand for media of exchange because people want to keep a store of them.
Попит на засоби обміну існує, тому що люди хочуть зберігати їх у запасі.

It would become necessary to begin again with employing some goods, more marketable than the rest, as media of exchange.
Знову виникне необхідність починати з використання деяких товарів, що реалізуються швидше, ніж інші, в якості засобів обміну.

Claims employed as secondary media of exchange have, because of this employment, a broader market and a higher price.
Вимоги, що використовуються як вторинні засоби обміну, мають завдяки цьому ширший ринок і більш високу ціну.

Therefore interest-bearing claims against banks and bankers, which can be withdrawn at short notice, are the most popular secondary media of exchange.
Тому процентні вимоги до банків і банкірських домів, які можна вилучити в короткий термін, є найбільш популярними вторинними засобами обміну.

Claims employed as secondary media of exchange have, because of this employment, a broader market and a higher price.
Вимоги, використовувані як вторинних засобів обміну, мають завдяки цьому більш широкий ринок і більш високу ціну.

The outcome of this is that they yield lower interest than claims of the same kind which are not fit to serve as secondary media of exchange.
Як наслідок, вони приносять більш низький відсоток, ніж аналогічні вимоги, що не підходять для виконання функцій вторинних засобів обміну.

All theorems of the catallactic theory of media of exchange and of money refer to the services which a good renders in its capacity as a medium of exchange..
Усі теореми каталлактической теорії про засоби обміну і грошей відносяться до послуг, які товар робить в якості засобу обміну..

Political conditions of the last decades have given to bank balances which can be used as secondary media of exchange an increased importance.
У політичних обставинах останніх десятиліть залишки на банківських рахунках, які можна використовувати як вторинної засобу обміну, набули особливого значення.

However tawdry their origins, the creation of new media of exchange- coinage appeared almost simultaneously in Greece, India, and China- appears to have had profound intellectual effects.
Якою б не було його походження, схоже, що створення нового засобу обміну- монетні системи з'явилися майже одночасно в Греції, Індії та Китаї- мало значний інтелектуальний ефект.

Even in the present century, two major commodities, gold and silver, have been used as international media of exchange, with gold becoming the predominant one.
Навіть у ХХ столітті в якості міжнародного засобу обміну використовувалося два основних товари- золото і срібло- причому золото поступово починало домінувати.

History may tell us where and when for the first time media of exchange came into use and how, subsequently, the range of goods employed for this purpose was more and more restricted.
Історія може розповісти нам, де і коли уперше стали використовуватися засоби обміну і як згодом діапазон товарів, що використалися для цих цілей, все сильніше і сильніше обмежувався.

But if knowledge about money's purchasing power were to fade away, the process of developing indirect exchange and media of exchange would have to start anew.
Але якщо зникне знання про купівельної спроможності грошей, то процес становлення непрямого обміну і засобу обміну повинен буде початися заново.

Government bonds and treasury bills which can be used as secondary media of exchange can be floated on conditions more favorable to the debtor than loans not suitable for this purpose.
Державні облігації і короткострокові казначейські векселі, які можна використати в якості вторинних засобів обміну, мають сприятливіші для позичальника умови звернення, ніж позики, не відповідні для цієї мети.

The debtors concerned are therefore eager to organize the market for their certificates of indebtedness in such a way as to make them attractive for those in search of secondary media of exchange.".
Тому боржники намагаються організувати ринок своїх боргових розписок так, щоб зробити їх привабливими для тих, хто шукає вторинні засоби обміну.

Government bonds and treasury bills which can be used as secondary media of exchange can be floated on conditions more favorable to the debtor than loans not suitable for this purpose.
Державні облігації і короткострокові казначейські векселі, які можна використовувати в якості вторинних засобів обміну, мають більш сприятливі для позичальника умови обігу, ніж позики, що не підходять для цієї мети.

The statements of the theory of indirect exchange refer to all instances of indirect exchange and to all things which are employed as media of exchange.
Твердження теорії непрямого обміну ставляться до будь випадкам непрямого обміну і до будь-яких предметів, які використовуються як засіб обміну.

The subject matter of the theory of indirect exchange is the study of the ratios of exchange between the media of exchange on the one hand and the goods and services of all orders on the other hand.
Обміну.?? Предметом теорії непрямого обміну є вивчення мінових відносин засобу обміну, з одного боку, і товарів і послуг будь-якого порядку, з іншого.

But where there is indirect exchange, all the general laws of the theory of indirect exchange are valid with regard to the acts of exchange and the media of exchange.
Але там, де присутня непрямий обмін, всі загальні закони теорії непрямого обміну мають силу щодо актів обміну і засобів обміну.

The media of exchange originating from this severe fiduciary inflation have been placed on the market by the banking system as newlycreated loans granted at very low(and even negative in real terms) interest rates.
Засоби обміну, що виникали на основі цієї глибокої фідуциарної інфляції, були розміщені на ринку банківською системою як новостворені займи, видані за крайньо низькими(і навіть негативними в реальних термінах) відсотковими ставками.

Interpersonal exchange is called indirect exchange if, between the commodities and services the reciprocal exchange of which is the ultimate end of exchanging, one or several media of exchange are interposed.
Міжособовий обмін називається непрямим обміном, якщо між товарами і послугами, взаємний обмін яких є кінцевою метою акту міни, поміщаються одне або декілька засобів обміну.

But, as has been mentioned, the distinction between direct exchange and indirect exchange is sharp and everything that catallactics establishes with regard to media of exchange refers categorially to all goods which are demanded and acquired as such media..
Але, як ми вже згадували, грань між прямим і непрямим обміном є різкою, і все, що каталлактики встановлює щодо засобів обміну, категоріально відноситься до всіх товарів, на які пред'являється попит як на подібний засіб і які купуються як таких.

As the differentiation between the broader notion of a medium of exchange and the narrower notion of money is not sharp, but gradual, no agreement can be reached about the historical transition from simple media of exchange to money.
Оскільки грань між ширшим поняттям засобу обміну і вужчим поняттям грошей не різка, а розмита, то неможливо прийти до згоди про історичний перехід від простого засобу обміну до грошей.

My fundamental objection to the adequacy of the pure quantity theory of money is that, even with a single currency in circulation within a territory, there is, strictly speaking, no such thing as the quantity of money, and that any attempt to delimit certain groups of the media of exchange expressed in terms of a single unit as if they were homogeneous or perfect substitutes is misleading even for the usual situation.
Найбільший недолік кількісної теорії грошей полягає в тому, що навіть при єдиній валюті, що звертається на даній території, не існує такої речі, як"дане" кількість грошей і що будь-яка спроба розмежувати існуючі групи засобів обміну, виражені в термінах єдиною грошової одиниці, так, як ніби вони є однорідними або повністю взаємозамінними, оманлива навіть у звичайній ситуації.