Що таке MEDICAL APPOINTMENTS Українською - Українська переклад

• медичні призначення
• лікарські призначення

Приклади вживання Medical appointments Англійська мовою та їх переклад на Українською

Attending all medical appointments.
Відвідування всіх медичних процедур.

How much time does it take you to get to services such as shopping or medical appointments?
Скільки часу знадобиться вам, щоб дістатися до таких послуг, як покупки або медичні призначення?

Accompanying to medical appointments 12.
Поміщено до медичних закладів- 12.

Medical appointments ranged from 48 seconds in Bangladesh to 22.5 minutes in Sweden.
Тривалість прийому лікарями первинної ланки в 67 країнах світу становить від 48 секунд в Бангладеш до 22, 5 хвилини в Швеції.

Manage doctor and medical appointments.
Управляйте лікарем і медичними призначеннями.

Arrange medical appointments and home care support;
Організувати медичні призначення та побутової допомоги;

Go to the doctor and dentist on schedule, and keep up with your own prescriptions or medical appointments.
Ідіть до лікаря і стоматолога за графіком, і не відставайте від власних рецептів або медикаментозної терапії.

They might skip their medical appointments or refuse treatment.
Вони можуть пропустити медичні призначення або відмовитися від.

Medical appointments should be recorded and always with the patient, so that if necessary, it is possible to use the recommendations promptly.
Лікарські призначення повинні бути записані та завжди перебувати з хворим, щоб при необхідності можна було без зволікань скористатися рекомендаціями.

I came over to England for some medical appointments for a fortnight in late August.
Я від'їхав до Англії за деякими медичними призначеннями протягом двох тижнів в кінці серпня.

Complete recovery of erectile function in Cherkassy is possible with timely access to the urologist and strict observance of all medical appointments.
Повне відновлення еректильної функції у Черкасах можливе при своєчасному зверненні до уролога і строгому дотриманні всіх лікарських призначень.

Try to schedule all medical appointments together, at a time when you will be in the area.
Спробуйте запланувати всі медичні зустрічі разом, у той час, коли ви будете перебувати в цьому районі.

Many communities offer free or low-cost transportation services for trips to and from medical appointments, day care, senior centers, and shopping malls.
Багато громад пропонують безкоштовні або недорогі транспортні послуги для поїздок до та з медичного призначення, денного догляду, старших центрів та торгових центрів.

This is why routine medical appointments are important to check that everything is going well for both the baby and the mother.
Ось чому важливі регулярні візити до лікаря, щоб перевірити, чи все добре і для дитини, і для матері.

Being absent 3 times a month or more, or constantly asking for the right to be absent(whether for personal activities, medical appointments or illnesses), is a typical form of absenteeism.
Тривалий раз на місяць або більше, або постійно просять право бути відсутнім(будь то для особистої діяльності, медичних призначень або хвороб) є типовою формою прогулу.

But it is recommended to adhere to medical appointments, as the doctor personally follows up the child and adjusts the treatment according to his/her condition and the presence of symptoms.
Але рекомендовано дотримуватися лікарських призначень, так як лікар особисто спостерігає дитину і коригує лікування відповідно до його стану і наявності у нього симптомів.

As such, Ellis wrote, Manafort would remain under house arrest in his Alexandria home except for medical appointments, emergencies, court appearances and meetings with his attorneys.
Як такий, писав Елліс, Манафорт залишиться під домашнім арештом у своїй Олександрія будинку, крім медичних призначень, надзвичайних ситуацій, забезпечення явки в суд і зустрічей зі своїми адвокатами.

The specialist will be informed about all medical appointments, examinations and procedures; supervise translations into the native language of the patient medical documents and their issuance tourist before leaving.
Фахівець буде інформувати про всі медичні призначення, обстеження і процедури, проконтролює переклад на рідну мову пацієнта медичних документів та їх видачу туристу передвід'з'їздом.

Though health insurance companies can always review whether covered treatments are necessary, they can no longer put arbitrary caps on mental health visits that they wouldn't put on medical appointments.
Хоча медичні страхові компанії завжди можуть перевірити, чи потрібні покриті методи лікування, вони більше не можуть накладати довільні обмеження на відвідування психічного здоров'я, які вони не призначатимуть на медичні призначення.

If a child has a diagnosis of astigmatism, Then medical appointments will primarily be aimed at correcting vision.
Якщо у дитини підтвердили діагноз астигматизм, то лікарські призначення в першу чергу будуть спрямовані на корекцію зору.

Consecutive Interpretation is commonly used for business meetings and negotiations, business trips, court hearings and depositions, medical appointments, tours, informal meetings, social occasions, or short presentations where most of the participants do not understand the speaker's language.
Послідовний переклад широко застосовується під час ділових зустрічей та переговорів, відряджень, судових слухань та свідчень, прийомів у лікаря, екскурсій, неофіційних зустрічей, культурних заходів або коротких презентацій, під час яких більшість учасників не розуміють мови основного мовця.

Consultation with a homeopath is not a standard medical appointment.
Консультація гомеопата- це не стандартний лікарський прийом.

When you open a medical appointment in a building structure requirements of controlling agencies to be more stringent specifications.
При відкритті структури медичного призначення в житловому будинку вимоги контролюючих служб до технічних умов будуть суворішими.

Bring homework to your friend if he or she has to miss school for a medical appointment.
Принесіть домашні ваш друг, якщо він або вона повинна пропускати заняття в школі для медичного призначення.

All these procedures also require medical appointment after examination of a sick child, since there are contraindications associated with some forms of cough and high fever.
Всі ці процедури також вимагають лікарського призначення після обстеження хворої дитини, оскільки є протипоказання, пов'язані з деякими формами кашлю і високою температурою.

Just remember, you can't leave the house unless it's for a court date or a medical appointment.
Только запомни, ты не можешь выходить из дома, только во время суда или медицинское освидетельствования.

Therefore, any medicines, and not just those listed, should be taken only after medical appointment.
Тому будь-які медикаменти, а не тільки перераховані, слід приймати тільки після лікарського призначення.

Ten communities also have access to the Electronic Health Record(EHR) in primary care, and in eleven communities patients can already request a medical appointment through the Internet.
Десять спільнот також мають доступ до електронного медичного запису(EHR) у сфері первинної медичної допомоги, а в одинадцяти громадах пацієнти вже можуть звернутися за медичним призначенням через Інтернет.

On all questions of sterilization of products of medical appointment, please contact our specialists.
З усіх питань стерилізації виробів медичного призначення звертайтесь до фахівців нашого підприємства.

AHD 2000 the express Means for disinfection of hands, skin coverings, instruments of medical appointment, 1 l.
АХД 2000 експрес Засіб для дезінфекції рук, шкірних покриттів, інструментів медичного призначення, 1 л.