Що таке МЕДИЧНИХ ПРОЦЕДУР Англійською - Англійська переклад

• medical procedures
• medical treatments
• health care procedures

Приклади вживання Медичних процедур Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відвідування всіх медичних процедур.
Attending all medical appointments.

Більшість альтернативних медичних процедур недостатньо підтверджені доказами.
Most alternative medicine treatments are not supported by evidence.

Поєднання медичних процедур і SPA-ритуалів подарує тілу бажане розслаблення.
The combination of medical treatment and SPA-rituals will give the body the desired relaxation.

Галузевий класифікатор медичних процедур(послуг) та хірургічних операції.
Industry classifier of medical procedures(services) and surgical operations.

У приміщенні є більше десяти окремих басейнів, а також цілий ряд медичних процедур.
Indoors there are over ten separate pools, and a whole host of medical treatments is also available.

Шість місяців буде достатньо для всіх медичних процедур, включаючи реабілітацію.
Six months will be enough for any medical procedure, including rehabilitation.

Пасивна евтаназія»(зупинка медичних процедур, що підтримують життя) також дозволяється.
Passive euthanasia, or the halting of medical procedures that maintain life, is also tolerated.

Ті, хто не загинув, не змогли надати жодного пояснення своїм діям, і були звільнені після стандартних медичних процедур.
The survivors could provide no reasoning for their actions, and were released following standard medical treatment.

Термін також іноді використовується для медичних процедур, застосовуваних в міжстатевих людей.
It is also sometimes used for the medical procedures applied to intersex people.

Хронічна біль зберігається протягом більш тривалого періоду часу, ніж гостра біль, і стійка до впливу більшості медичних процедур.
Chronic pain persists over a longer period of time than acute pain and is resistant to most medical treatments.

Це робота FDA, щоб переконатися, ліків та інших медичних процедур роботи і знаходяться в безпеці.
It's FDA's job to make sure drugs and other medical treatments work and are safe.

Програма MEZO-VIT розроблена для тих, хто хотів би отримувати косметичний догляд максимально близький до медичних процедур.
The MEZO-VIT program is designed for those who would like to receive cosmetic care as close as possible to medical procedures.

Одним з таких стандартів є право пацієнта на безпеку медичних процедур, в т. ч. і адекватного знеболення останніх.
One of such standards is the patient's right to safety of medical procedures, including adequate analgesia of the latter.

Біль є також симптомом у багатьох інших хворобах та хронічних станах, а гострий біль часто є побічним ефектом медичних процедур.
Pain is also a symptom in various other diseases and chronic conditions and acute pain is often a side effect of medical procedures.

Вітамін Е іноді використовується для зменшення шкідливого впливу медичних процедур, таких як опромінення та діаліз для лікування раку.
Vitamin E is sometimes used to lessen the harmful effects of medical treatments, such as radiation and dialysis for treating cancer.

Громадяни регулярно відвідували підконтрольну українській владі територію для проходження медичних процедур.
The citizens regularly visited the territory controlled by the Ukrainian authorities for undergoing the medical procedures.

Як правило, клініки погоджуються на проведення подібних медичних процедур, тільки якщо у людини дуже серйозні проблеми зі здоров'ям через ожиріння.
As a rule, clinics agree to conduct such medical procedures only if the person has very serious health problems due to obesity.

Під принципом автономії розуміється, що пацієнт має автономію думок, намірів та дій, коли приймає рішення щодо медичних процедур.
Autonomy requires that the patient have autonomy of thought, intention, and action when making decision regarding health care procedures.

Страх голки є екстремальним і ірраціональним гіперболізованим страхом медичних процедур, пов'язаних з ін'єкціями або голками для підшкірних ін'єкцій.
Fear of needles is the extreme and irrational fear of medical procedures involving injections or hypodermic needles.

Ви ніколи не знаєте, коли вам або вашій родині захворіє, з чимось, що вимагає серйозного тестування або основних медичних процедур.
You never know when you or someone in your family is going to experience a circumstance or symptom that's going to require medical treatment.

Більшість медичних процедур не забере весь ваш дискомфорт і, ймовірно, потрібно буде свого роду натуральний засіб для боротьби з болем.
Most medical treatments will not take away all of your discomfort and you will probably need some type of natural remedy for coping with pain.

Під принципом автономії розуміється, що пацієнт має автономію думок, намірів та дій, коли приймає рішення щодо медичних процедур.
The first principle, the principle of autonomy, requires that the patient have autonomy of thought, intention, and action when making decisions regarding health care procedures.

Цей термін також іноді використовується для медичних процедур інтерсексуалів- людей, що проходять, або, частіше, піддаються цим процедурам, у дитячому віці.
The term is also sometimes used for the medical procedures intersex people undergo, or, more often, are subjected to as children.

З іншого боку, центр спеціальність або клініці- такі, як спеціалізований центр зображення- менше і спрямовані на більш вузький діапазон медичних процедур.
On the other hand, a specialty center or clinic- such as a specialized imaging center- is smaller and focused on a narrower range of medical procedures.

Під антикризову програму підпадають всі види медичних процедур, для яких розцінки формуються індивідуально для кожного клієнта, а також всі види обстежень.
Under the anti-crisis program covers all types of medical procedures, for which prices are formed for each client individually, as well as all kinds of surveys.

Хронічні захворювання та інвалідність створюють фізичні обмеження і часто вимагають повторних візитів до лікаря і можуть включати в себе комплекс медичних процедур.
Chronic illness and disability impose physical limitations, often require repeat medical visits, and can involve complex medical treatments.

Діти можуть потребувати дорогих ліків, зокрема незареєстрованих в Україні, багато складних аналізів і обстежень, медичних процедур, імплантів, протезів, ендопротезів.
Children may need expensive medicines, including those unregistered in Ukraine, many complex analyzes and examinations, medical procedures, implants, prostheses, and endoprosthesis.

Використовуйте цей точний калькулятор овуляции, коли ви намагаєтесь завагітніти або використовуйте його, коли ви практикуєте контрацепцію без використання медичних процедур.
Use this accurate fertility calculator when you are trying to get pregnant or use it when you are practicing contraception without using medical procedures.

У всіх випадках медичних процедур(щеплення, забір крові, візит до стомато-лога) переконайтеся, що при потенційно небезпечних маніпуляціях використову-ються тільки одноразові інструменти.
In all cases of medical procedures(vaccinations, blood sampling, visit to the dentist) make sure that in potentially hazardous manipulations, disposable instru-ments are only used.