Що таке МЕДИКАМЕНТОЗНОГО ЛІКУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• medical treatment
• drug treatment
• medication
• medications
• pharmacotherapy
• pharmacological treatment
• from drug therapy

Приклади вживання Медикаментозного лікування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливості медикаментозного лікування.
Features of medical treatment.

Медикаментозного лікування і використання народних засобів.
Medication and the use of folk remedies.

Два відсотки пацієнтів потребують медикаментозного лікування.
Of patients required medical intervention.

Метою медикаментозного лікування є зменшення болю.
The objective of medical treatments is to decrease pain.

Два відсотки пацієнтів потребують медикаментозного лікування.
Two-thirds of the patients need medication.

Крім медикаментозного лікування існують і інші способи.
Other than drug treatments, there are other ways too.

Якщо ви схиляєтеся до медикаментозного лікування, будьте обережні.
If you're inclined to medication, be careful.

Вугрової хвороба в легкій формі не потребує медикаментозного лікування.
Acne in mild form does not require medication.

Крім медикаментозного лікування, ви можете сісти на спеціальну дієту.
In addition to drug treatment, you can sit on a special diet.

Все дуже просто- лікарі знаходяться в полоні медикаментозного лікування….
It's very simple- the doctors are in the thrall of drug treatment….

Відсутність медикаментозного лікування може призвести до серйозних ускладнень.
The absence of medication can lead to serious complications.

Окремі симптоми можуть виникати як побічний ефект медикаментозного лікування.
Side effects can happen as a direct result of medical treatment.

Без спеціального медикаментозного лікування, мимовільно, тиск не нормалізується.
Without special medication, spontaneously, the pressure is not normalized.

В таких випадках буває достатньо загальної терапії та медикаментозного лікування.
In such cases, general therapy and drug treatment are sufficient.

Деякі види медикаментозного лікування(антиретровірусна терапія, прийом стероїдів та ін.).
Some types of drug treatment(antiretroviral therapy, steroids, etc.).

Далеко не в усіх випадках хронічні хворі з гепатитом B потребують медикаментозного лікування.
Not all the people with chronic Hepatitis B require medication.

Неефективність медикаментозного лікування є показом для дефібриляції серця.
The ineffectiveness of medication treatment is an indication of cardioversion.

Пролиферирующая(розвивається): в цьому випадку досить буде медикаментозного лікування.
Proliferating(developing): in this case, drug treatment will be sufficient.

Поєднання медикаментозного лікування та фізіотерапії значно прискорює процес одужання.
A combination of medication and physical therapy greatly accelerates the healing process.

Священик, окрім того, хворіє на діабет і потребує щоденного медикаментозного лікування.
The priest, in addition, suffers from diabetes and needs daily medication.

Програми медикаментозного лікування далі існують в Україні, але їхнє майбутнє непевне.
Medication-assisted therapy programs continue to function in Ukraine, but their future is insecure.

Завжди поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж вносити будь-які зміни до медикаментозного лікування.
ALWAYS talk with your physician before making any changes to medications.

А шкідливі бактерії без медикаментозного лікування і терапії повністю руйнують волокна легких.
And harmful bacteria without medicinal treatment and therapy completely destroy the lung fibers.

Хірургічна корекція призначається при відсутності позитивних результатів від медикаментозного лікування.
Surgical correction is appointed in the absence of positive results from drug treatment.

Відсутність позитивних результатів від застосування медикаментозного лікування і негативна ехоскопіческіе динаміка;
Lack of positive results from the use of drug treatment and negative echoscopic dynamics.

Ішемічна кардіоміопатія»: безпосередні та віддалені результати хірургічного і медикаментозного лікування.
Ischemic cardiomiopathy»: іmmediate and delayed results of surgical and drug treatment.

На відміну від медикаментозного лікування психотерапія передбачає більш активну роль пацієнта в процесі лікування..
Unlike drug treatment, therapy involves more active role of the patient during treatment..

Динамічне спостереженняе. Лікувальні та відновлювальні процедури, корекція медикаментозного лікування.
Dynamic observationit is. Therapeutic and restorative procedures, drug treatment Correction.

Протягом багатьох років ТЦА були препаратами першої лінії вибору для медикаментозного лікування клінічної депресії.
For many years the TCAs were the first choice for pharmacological treatment of clinical depression.

Сюди належатьзагострення хронічних та інфекційні захворювання, період медикаментозного лікування.
This includes the aggravation of chronic and infectious diseases, the period of medical treatment.