Що таке MEDIEVAL PERIOD Українською - Українська переклад

• середньовічний період
• середньовіччя
• середньовічну епоху
• середньовічного періоду
• середньовіччі

Приклади вживання Medieval period Англійська мовою та їх переклад на Українською

Medieval Period.
Середньовічний період.

Not just the medieval period.
І не лише Середньовіччя.

Medieval Period.
Середньовiковий перiод.

Antiquity and the medieval period.
Античність та середньовічний період.

The medieval period and alcohol.
Середньовічний період і алкоголь.

Ireland in the early medieval period.
Ірландія в ранньому середньовіччі.

In the medieval period Patan was a capital of Gujarat.
У середньовіччі місто було столицею Гуджарату.

Iron age and early medieval period.
Ранній залізний вік та середньовіччя.

In the medieval period, it was common to have“2” sleeps per night.
У середньовічному періоді було звичайно мати два"сну" за ніч.

Why is it called the medieval period?
Чому так називають період середньовіччя?

In the Medieval period, European maps were mostly based by religious views.
Під час середньовічного періоду, європейські карти домінували релігійні погляди.

I was most interested in the medieval period.
Найбільше мене цікавила Середньовічна епоха.

Since the medieval period the Catholic Church had always been important to the Spanish economy.
Ще з середньовіччя католицька церква мала великий вплив на іспанську економіку.

I write primarily in the medieval period.
Нашого часу у рукописах переважно середньовічних часів.

By the medieval period is a Turkish hospital, the clock tower, a Crusader castle.
До епохи середньовіччя відноситься турецька госпіталь, годинникова башта, замок хрестоносців.

The maritime flag also develops in the medieval period.
Морські прапори також розвинулися в період середньовіччя.

In the medieval period, the view emerged that the Antichrist would be the opposite of Christ in every way.
У середньовічний період прийшли до висновку, що Антихрист буде протилежністю Христу в усіх відношеннях.

That was the view of antiquity or the medieval period.".
Такі погляди були притаманні античності або середньовіччю".

In the medieval period, the countries were often bitter enemies, with both nations' monarchs claiming control over France.
У середньовічний період, країни часто були гіркими ворогами, і монархи обох націй стверджують контроль над Францією.

It has flourished during the high and late medieval period.
Вона проходила у період Високого і Пізнього Середньовіччя.

As London continued to grow throughout the medieval period, urban development grew beyond the city walls.
Лондон продовжував рости протягом усього середньовічного періоду, і містобудування почалося за межами міських стін.

The arming sword was the most used sword type in the medieval period.
Викривлений меч був одним з найпопулярніших видів зброї, які використовуються в середньовічний період.

The name stuck, and soon came to describe the Medieval period overall, with its associations of darkness, superstition, and simplicity.
Назва прижилась, і скоро почала описувати середньовічну епоху загалом, асоціюючись із темрявою, забобонами та простотою.

Despite what blockbuster movies may have taught you, going under the knife without any anesthetic wasn't as common in the medieval period as some people claim.
Незважаючи на те, чому фільми, можливо, навчили вас, йти під ніж без анестетиків людям в середньовічний період доводилося не так часто, як стверджують деякі люди.

The temple was destroyed in the medieval period and as early as 1000 the basilica of San Bartolomeo all'Isola was built on its remains by Otto III.
Храм був зруйнований в середньовічний період, і вже в 1000 р. Базиліка Сан-Бартоломео була побудована на його руїнах Оттоном III.

A very small number of miniatures from Late Antique illustrated books also survive, as well as a rather larger number of copies of them from the Early Medieval period.
Також збереглася маленька кількість мініатюр з ілюмінованих манускриптів Пізньої Античності, але існує досить велика кількість копій з доби Раннього Середньовіччя.

During the later medieval period and the 16th century the mere became increasingly important as a decorative feature which enhanced the setting of the castle.
Протягом пізнього середньовіччя та 16-го сторіччя він став дедалі важливішим як декоративний елемент, що покращив встановлення замку.

Florence originated in Roman times but it's best known for its Medieval period in history when it became the birthplace of the Italian Renaissance.
Флоренція виникла в римські часи але це найкраще відомо за його середньовічний період в історії, коли вона стала місцем народження італійського Відродження.

In the medieval period the Jews in Lviv was the fourth nation and created a separate religious and political community with its own autonomy that was independent of local authorities.
У середньовіччі євреї у Львові були четвертою нацією і творили окрему громаду як релігійну, так і політичну, з власної автономією, незалежною від міської влади.

Use of simple flags as military ensigns becomes common during the medieval period, developing in parallel with heraldry as a complement to the heraldic device shown on shields.
Використання простих прапорів, як військових відзнак стало звичним у часи середньовіччя, розвиваючись паралельно з Геральдикою, як доповнення до геральдичних символів, показаних на щитах.