Приклади вживання Memoir Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Memoir“ Becoming.
You know, like a memoir.
Знаєте, типу мемуарів.Memoir of a KGB Officer".
He didn't leave a memoir.
Він не залишив мемуарів.Memoir of a Young Doctor.
You are currently viewing: Memoir.
Ви зараз читаєте: Мемуари.Serov memoir Notes from a Suitcase.
Мемуарів Сєрова Записки чемодана.This will be my first memoir.
Biographical Memoir of Turing the question.
Uses many quotes from her memoir.
The Thames and I- A Memoir of Two Years at Oxford.
A Queer and Pleasant Danger: A Memoir.
Королева і приємна небезпека: Спогад.Ivana Trump writing memoir about life with Donald.
I still hope to finish my memoir.
Сподівався завершити написання своїх спогадів.Memoir books-“Path enthusiast”,“Life with Mayakovsky.”.
Мемуарні книжки-«Шлях ентузіаста»,«Життя з Маяковським».He proudly discussed this in his memoir.
He had read my memoir, and he was really upset about the ending.
They are complemented by other genres of memoir literature.
Їх доповнюють інші жанри мемуарної літератури.Also a good first world war memoir is Robert Graves, Goodbye to All That.
Спогади про Першу світову війну Good Bye to All That Роберта Грейвза.Once, I would have sworn that I would never write memoir.
Раніше я стверджував, що ніколи не писатиму мемуарів.In 2012 Lawton co-authored a memoir entitled Gangster Redemption.
У 2012 році Лоутон став співавтором мемуарів під назвою"Гангстерський викуп".It is a gathering of thoughts and questions on memory and memoir.
Знову і знову він порушує питання пам'яті та спогадів.For a memoir on osmotic force in the Philosophical Transactions for 1854;
За мемуар про осмотичну силу в„Philosophical Transactions“ за 1854 р.The following month he published the memoir Miles Gone By.
У наступному місяці він опублікував Мемуари"Милі, що пройшли".Readers share their insights about football memoir….
Honor Girl is a graphic novel memoir written and illustrated by Maggie Thrash.
Дівчина честі- це мемуарний графічний роман, написаний та проілюстрований.Ivan Dziuba- a worker of the factory newspaper: memoir reception.
Іван Дзюба- працівник заводської багатотиражки: мемуарна рецепція.I wanted this book to be different from the traditional political memoir.
Я хотів, щоб ця книга відрізнялась від традиційних політичних мемуарів.The interview includes several important details not present in her written memoir.
Інтерв'ю містить декілька важливих деталей, яких немає в її написаних спогадах.Most of the information presented hereis summarized directly from Rosette's published memoir.
Більшість поданої тут інформації-це стислий опис тексту виданих спогадів Розет.
