Що таке МЕМУАРИ Англійською - Англійська переклад

• memoirs
• memories
• memorials
• memoir

Приклади вживання Мемуари Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мемуари дядька Тома.
The Memoirs of Uncle Tom.

Відомо, що створив мемуари.
I have created memories.

Мемуари офіцера КДБ».
Memoir of a KGB Officer".

Смерть і«Мемуари» Годвіна.
Death and Godwin's Memoirs.

Мемуари холодного Воїна.
Memoirs of a Cold Warrior.

Біографії та мемуари(+1).
Monuments and memorials(1)+-.

Писати мемуари чи біографії.
Of memoirs or biographies.

Кому й коли писати мемуари.
To whom to write a memory….

Мемуари не були закінчені.
The Memoirs were unfinished.

Це більше, ніж мемуари».
But it is more than a memorial.”.

Мемуари британського агента.
Memoirs of a British Agent.

Ви зараз читаєте: Мемуари.
You are currently viewing: Memoir.

Мемуари гейші Попелюшкою.
Memoirs of a Geisha to Cinderella.

Біографії Мемуари Фотографія.
Biographies Memoirs Photography.

Мішель Обама видала мемуари.
Michelle Obama to release memories.

Мемуари автора Захисту прав жінки 1798.
Memoirs of the Author of A Vindication of the Rights of Woman 1798.

Ви зараз читаєте: Мемуари.
You are currently viewing: Memorials.

Хоча зазвичай мемуари пишуться з далекої відстані.
The history is usually recollections of distant memories.

Це більше, ніж мемуари».
That's more important than the memories.”.

Тобто ведіть щоденник, пишіть мемуари.
It includes journal, diary, memories, writing.

У 1997 році були опубліковані її мемуари"Some of Me".
In 1990 his"Memories" were published.

Мемуари сім'ї Обами оцінили в 65 мільйонів доларів.
Memoirs of the Obama family was estimated at$ 65 million.

У 1927 році опублікував свої мемуари.
In 1979, she published her memories.

Барнет назвав мемуари Кастро“яскравими, як 3D фільм”.
Mr Barnet said the memoirs were"as vivid as a 3D film".

Тому мемуари, як ніякий інший документ, суб'єктивні.
Therefore, the memoirs, like no other document, are subjective.

У наступному місяці він опублікував Мемуари"Милі, що пройшли".
The following month he published the memoir Miles Gone By.

Написав мемуари"Блакитні бульбашки(щасливі спогади)"(1948).
He wrote his memoirs, Blue Bubbles(Happy Memories)(1948).

Він опублікував власні мемуари"Щось на зразок автобіографії" в 1982 році.
Released the memoir Something Like an Autobiography in 1982.

Сімнадцятого вересня Сноуден випустив мемуари під назвою«Особиста справа»(Permanent Record).
Last week Snowden released his memoir titled“Permanent Record.”.

Воден написав мемуари, до яких увійшли і його«Розмови з Енгельсом».
Voden wrote up his memoirs, including his“Talks with Engels.”.