Що таке MEMORY OF HIM Українською - Українська переклад

• пам'ять про нього

Приклади вживання Memory of him Англійська мовою та їх переклад на Українською

Save the memory of him!
Щоб стерти саму пам'ять про нього!

Most people have tried to ignore the memory of him.
Більшовики намагалися витерти пам'ять про нього.

But the memory of him is alive.
Та пам'ять про нього жива.

In fact, I have only one memory of him.
Фактично є тільки згадка про нього.

But the memory of him is alive.
Але пам'ять про нього жива.

Not only position of Udmurt scientist is under censorship, but also the memory of him!
Тобто цензури зазнає не лише позиція удмуртського вченого, але й пам'ять про нього!

Let the memory of him will always remain in our hearts.
Нехай пам'ять про нього назавжди залишиться в наших серцях.

And in the city of Lake Charles even held in memory of him“days of smugglers.”.
А в місті Лейк-Чарльз навіть проводяться в пам'ять про нього«дні контрабандистів».

May blessed memory of him remains in our hearts forever.
Світла пам'ять про нього назавжди залишиться в наших серцях.

And Shannon was quite a baby when her father did notbecame, but it did not prevent her to be proud of him and keep a memory of him.
А Шеннон була зовсім малою, коли її батька нестало, але це не завадило їй пишатися ним і зберігати про нього пам'ять.

Names of Matvey in memory of him fall on the day of his execution- November 25.
Іменини Матвія в пам'ять про нього припадають на день його страти- 25 листопада.

And while we will play matches in his honor in Antarctica, the Himalayas and other corners of our planet- there will be a memory of him.".
І поки ми будемо грати матчі на його честь в Антарктиді, Гімалаях та інших куточках нашої планети- буде жити пам'ять про нього».

In memory of him, she releases an album, but listeners do not accept it, which is why the woman's career is in jeopardy.
На згадку про нього вона випускає альбом, але його не приймають слухачі, через що кар'єра жінки виявляється під загрозою.

Despite the fact that Nasser died in September 1970, the Egyptian people keep the memory of him, and have raised him to the rank of a national hero.
Не зважаючи на те, що Насер помер у вересні 1970 року, єгипетський народ зберігає про нього пам'ять, звівши його в ранг національного героя.

In memory of him, and of all those who have died and continue dying in this war, and above all, for the sake of those alive, we have no right to retreat.
У пам'ять про нього та про всіх, хто загинув і продовжує гинути в цій війні, а понад те- заради живих- не маємо права відступати.

Since Kuchluk's death past 35 years, so Rubruk was able to write least some memory of him, although his short reign did not leave a significant mark.
З часу його загибелі минуло 35 років, і Рубрук ще встиг занотувати хоч якусь пам'ять про нього, хоча від його короткочасного правління значних слідів і не можна було сподіватись.

Memory of him for us is unforgettable, and our Russian Orthodox Church, mourning over his leaving from us, escorting him to last way,“in a way of all word”, with a hot pray.
Пам'ять про нього для нас незабутня, і наша Російська Православна Церква, оплакуючи його відхід від нас, проводжає його в останню путь,"в дорогу всієї землі", гарячою молитвою.

The main attraction of the town- the house-museum of Stalin, built in the form of a marble sarcophagus, with a sculpture of Stalin in front of him, one of the few established today in memory of him.
Основна визначна пам'ятка міста- будинок-музей Сталіна, збудований у вигляді мармурового саркофага, зі скульптурою Сталіна перед ним, однією з небагатьох, встановлених сьогодні в пам'ять про нього.

Sorry for your loss but your memories of him will be forever!
Ваша втрата безмежна, але пам'ять про Нього буде вічна!

Good memories of him at school.
Добра пам'ять про нього залишається на факультеті.

Only good memories of him.
Лише хороші спогади про нього".

All my memories of him suddenly came flooding back.
Всі мої спогади про нього раптом хвилею накотилися на мене.

I have great memories of him from my childhood.
В мене залишились приємні спогади про нього з дитинства.

I have pleasant memories of him from my early youth.
В мене залишились приємні спогади про нього з дитинства.

My memories of him will always be warm and uplifting.
І пам'ять про них завжди буде світлою й невмирущою.

With memories of him will perform well-known composers, performers, musicologists.
Зі спогадами про нього виступлять знані композитори, виконавці, музикознавці.

I keep very good memories of him.
У мене збереглися дуже добрі спогади про нього.

It's hard to find words, my mind is flooded with memories of him today.
Важко підібрати слова, мої думки сьогодні заповнені спогадами про нього.

My mind is flooded with memories of him today.
Мій розум сьогодні заповнений спогадами про нього.