What is the translation of " MEMORY OF HIM " in Polish?

• wspomnienie o nim
• pamięć o nim

Examples of using Memory of him in English and their translations into Polish

I have no memory of him.
Nie pamiętam go.

Her memory of him seems to have vanished.
Jej pamięć o nim zdaje się bIednąć.

I will always love the memory of him.
Zawsze będę kochała jego wspomnienie.

And yet the memory of him lingers on.
A wspomnienie o nim ciągle się trzyma.

Don't you have one happy memory of him?
Masz jakieś dobre wspomnienie o nim?

Her memory of him seems to have vanished from her brain.
Jej pamięć o nim zdaje się bIednąć.

My last memory of him.
Ostatnie wspomnienie po ojcu.

They didn't need to take their memory of him.
Nie musieli odbierać wspomnień o nim.

All memory of him will be purged from the universe.
Każde wspomnienie o nim zostanie usunięte z wszechświata.

It was your happiest memory of him.
To było twoje najszczęśliwsze wspomnienie z nim.

All memory of him will be purged from the universe.
Kazde wspomnienie o nim zostanie usuniete z wszechswiata.

You know what my first memory of him?
Wiesz jakie jest moje pierwsze wspomnienie o nim?

All memory of him will be purged from the universe.
Usunięte z wszechświata. Każde wspomnienie o nim zostanie.

What's your fondest memory of him?
Jakie jest twoje najlepsze związane z nim wspomnienie?

Let the memory of him will always remain in our hearts.
Niech pamięć o Nim na zawsze pozostanie w naszych sercach.

I'm leaving. And yet the memory of him lingers on.
Wychodzę. A wspomnienie o nim ciągle się trzyma.

Your last memory of him shouldn't be where you left off, Ally.
Twoje ostatnie wspomnienie o nim nie powinno dotyczyć chwili, w której zerwaliście, Ally.

Love each other in His name, in memory of Him.
Miłujcie się w Jego Imię i na Jego pamiątkę.

But my favorite memory of him is this thing that he would do.
Moje ulubione wspomnienie o nim, dotyczy tego, co by zrobił.

I think this just became my fondest memory of him.
To chyba moje najmilsze związane z nim wspomnienie.

My folks wrote it off-- my memory of him with an overactive imagination.
Moi rodzice przypisali to… Pamięci o nim, nadpobudliwej wyobraźni.

I couldn't keep it in this house the memory of him.
Nie mogłabym trzymac go w tym domu przez pamięc o nim.

Behind one of them is a memory of him inputting the code.
Za jedymi z nich jest wspomnienie o nim wprowadzającym szyfr.

I couldn't keep it in this house… the memory of him.
Nie mogłabym trzymać go w tym domu… przez pamięć o nim.

We have endeared ourselves to our cordial memory of him and what do we do with the cross,
tak wdzięczymy się do serdecznej o nim pamięci, a co robimy z krzyżem,

Who my father was matters less than my memory of him.
Kim był mój ojciec, ma mniejsze znaczenie/od moich wspomnień o nim.

I didn't like him, but my memory of him tortures me.
Nawet go nie lubiłam, a pamięć o nim i tak mnie nęka.

Apart form the technical aspect we would like to keep the memory of him.
Poza aspektem technicznym, chcielibyśmy by był narzędziem podtrzymującym pamięć o Nim.

Just old enough to have a memory of him, but it's fuzzy.
Tyle tylko, żebyś zdążyła mieć po nim jakieś wspomnienia, ale zamglone.

Shouldn't be where you left off, Ally. Your last memory of him.
Twoje ostatnie wspomnienie o nim nie powinno dotyczyć chwili, w której zerwaliście, Ally.

How to use "memory of him" in an English sentence

They have a wonderful memory of him to cherish.

The woods have no memory of him being there.

By chance, some small memory of him was salvaged.

Jane Green:Julian I share that memory of him too.

Loving memory of him brings many a silent tear.

Keep the memory of him deep in your heart.

What a sweet memory of him and the Biltmore.

To this day, the memory of him cheering “Yeah!

The memory of him is going to haunt me.

I have no memory of him beyond that night.

How to use "wspomnienie o nim, pamięć o nim" in a Polish sentence

Kobieta, której cały czas się wydawało, że za nim tęskni, a jej miłość nie wygasła, kochała jedynie jakieś mgliste i wyidealizowane wspomnienie o nim.

Pisze Pan o Kurasiu – a pamięć o nim na Podhalu jest przecież bardzo złożona.

Wspomnienie o nim napisał w ochockim "Ochotniku" Jerzy Słomczyński, który jako pracownik IMM spotkał się z dawnymi współpracownikami profesora.

Synowie pozostają wierni tradycji, kochają i szanują swojego ojca, pielęgnują pamięć o nim, dlatego za wszelką cenę chcą znaleźć rozwiązanie problemu.

Wspomnienie o nim napisali jego współpracownicy: Konrad Gaca.

Lecz Don Alfredo odszedł tylko ciałem, gdyż człowiek żyje, dopóki żyje w sercach wspomnienie o nim.

W wyzwalanych pod jego dowództwem miejscowościach Francji i Belgii, a szczególnie w holenderskiej Bredzie, pamięć o nim jest żywa do dziś – przypomina Muzeum Historii Polski.

W moim sercu wspomnienie o nim będzie wiecznie żywe.

Oczywiście, że może bo to dość szalony pomysł, ale i tytuł i tak zasługuje na wspomnienie o nim.

Wspomnienie o nim zamieścił, oczywiście, kalendarz z roku następnego.