What is the translation of " MEMORY OF HIM " in Czech?

• vzpomínka na něj
• vzpomínku na něj

Examples of using Memory of him in English and their translations into Czech

And yet the memory of him lingers on.
A vzpomínka na něj stále zůstává.

I will always love the memory of him.
Vždycky budu milovat vzpomínku na něj.

This memory of him caught me by surprise.
Ta vzpomínka na něj mě zaskočila.

I have only one memory of him.
Mám na něj jen jednu vzpomínku.

All memory of him will be purged from the universe.
Všechny vzpomínky na něj budou vymazány.

This statue is the only memory of him.
Tahle socha je jediná upomínka na něj.

My last memory of him is finding his butchered remains.
Moje poslední vzpomínka na něj jsou jeho zmasakrované ostatky.

You know what my first memory of him?
Víš, jaká je moje první vzpomínka na něj?

But before we taint her memory of him, make sure he actually did all those things. let's just double check.
Měli bychom se ujistit, že by hrozné věci fakt udělal. Ale než poskvrníme její vzpomínku na něj.

What's your strongest memory of him?
Jaká je vaše nejsilnější vzpomínka na něj?

The most significant first memory of him is the day he came home.
Největší první vzpomínka na něj je den, kdy se vrátil.

I think this just became my fondest memory of him.
Myslím, že tohle se právě stalo mou nejmilejší vzpomínkou na něj.

My folks wrote it off… my memory of him with an overactive imagination.
Moji rodiče říkali, že to je kvůli vzpomínkám na něj a díky mé velké představivosti.

Not once. What was your last memory of him?
Jaká je tvoje poslední vzpomínka na něj? Ani jednou?

What was your last memory of him? Not once.
Jaká je tvoje poslední vzpomínka na něj? Ani jednou.

I don't care if I have to share you with Bert, or the memory of him.
Je mi jedno, že tě budu muset sdílet s Bertem nebo vzpomínkou na něj.

I'm leaving. And yet the memory of him lingers on.
Odcházím. A vzpomínka na něj stále zůstává.

In the circumstances, it will be understood that I have but slight memory of him.
Je tudíž pochopitelné, že moje vzpomínky na něj jsou jen matné.

I'm leaving. And yet the memory of him lingers on.
A vzpomínka na něj stále zůstává. Odcházím.

Make sure he actually did all those things. let's just double check, But before we taint her memory of him.
Měli bychom se ujistit, že by hrozné věci fakt udělal. Ale než poskvrníme její vzpomínku na něj.

It was your happiest memory of him.
A že to byla tvá nejšťastnější vzpomínka na něj.

Let's just double check, make sure he actually did all those things. But before we taint her memory of him.
Měli bychom se ujistit, že by hrozné věci fakt udělal. Ale než poskvrníme její vzpomínku na něj.

What's your earliest memory of him?
Jaká je tvoje první vzpomínka na něj?

Laurel insisted that I bring this news to you myself, but I can see all I'm doing is damaging your memory of him.
Laurel trvala na tom, že vám to řeknu osobně, ale vidím, že jenom ničím vaši vzpomínku na něho.

All my memories of him.
Všechny mé vzpomínky na něj.

Well, let's just say that not all my memories of him are bad ones.
No, řekněme, že ne všechny moje vzpomínky na něj jsou špatné.

Death may have taken Barry, but it can't take our memories of him.
Smrt nám možná vzala Barryho, ale nemůže nám vzít vzpomínky na něj.

Quietly sharing our precious memories of him.
V tichosti jsme sdíleli své drahé vzpomínky na něj.

You have those memories of him.
Máš na něj tyhle vzpomínky.

They can never take away our memories of him.
Nikdy nám nevezmou vzpomínky, které na něj máme.