Що таке MENSTRUAL DISORDERS Українською - Українська переклад

• порушення менструального циклу
• менструальних розладів

Приклади вживання Menstrual disorders Англійська мовою та їх переклад на Українською

Types of menstrual disorders:.
Типи менструальних порушень:.

Cyclodinone" in gynecology: effectiveness in menstrual disorders.
Циклодинон в гінекології: ефективність при порушеннях менструального циклу.

High frequency of menstrual disorders, which are in structure.
Висока частота розладів менструальної функції, які в структурі.

Women can also count on solving problems with menstrual disorders.
Жінки можуть розраховувати також на вирішення проблем з порушеннями менструального циклу.

Treatment of menstrual disorders.
Лікування порушень менструального циклу.

Also, seeds are used for cholera, wounds, diarrhea, menstrual disorders.
Також насіння використовуються при холері, пораненнях, діареї, порушення менструального циклу.

Menstrual disorders is not a disease but a signal that the body goes unhealthy processes.
Порушення менструального циклу- це не захворювання, але сигнал того, що в організмі проходять нездорові процеси.

From them suffered from menstrual disorders.
З них страждали від порушення менструального циклу;

Menstrual disorders and bleeding observed in violation of ovarian function, complications of pregnancy.
Розлади менструацій і кровотечі спостерігаються при порушенні функції яєчників, при ускладненнях вагітності.

After a time, constipation and menstrual disorders resumed again.
Через час запори і порушення менструального циклу поновлювалися знову.

In 1957 Enovid, the first COCP, was approved in the United States for the treatment of menstrual disorders.
У 1957 Enovid, перший COCP, був схвалений у США для лікування порушень менструального циклу.

This causes problems with ovulation, so there are menstrual disorders and a decrease in fertility.
Це викликає проблеми з овуляцією, тому виникають порушення менструального циклу і зниження фертильності.

Long-term use of hormonal drugs(for example, in the treatment of infertility or to eliminate menstrual disorders);
Тривале вживання гормональних препаратів(наприклад, при лікування від безпліддя або з метою усунення менструальних розладів);

Gynecologists treat female infertility and menstrual disorders without resorting to surgical intervention.
Лікарі гінекологи, не використовуючи оперативних втручань, лікують жіноче безпліддя, порушення менструального циклу.

It is considered to balance female hormone levels and relieve menstrual disorders.
Вважається, щоб збалансувати рівень жіночого гормону і звільняє менструального циклу.

Menstrual disorders, hirsutism, acne and obesity may indicate the presence of polycystic ovary syndrome in women.
Порушення менструального циклу, гірсутизм, акне, ожиріння можуть вказувати на наявність у жінок синдрому полікістозних яєчників. У підлітковому віці цей стан може проявлятися пізнім початком менструацій.

Reproductive system: high risk of miscarriage at various stages; menstrual disorders;
Порушення в репродуктивній системі: загроза переривання вагітності в різні її періоди;

Delay menstruation/menstrual disorders: Delayed menstruation/menstrual cycle is the most famous and common pregnancy symptom that causes the woman to be tested for pregnancy.
Затримка менструації/порушення менструального циклу: Затримка менструації/порушення менструального циклу- найбільш відомий і поширений ознака вагітності, який змушує жінку пройти тест на вагітність.

Effective in the treatment of respiratory diseases, as well as in menstrual disorders.
Ефективно при лікуванні захворювань органів дихання, а також при порушеннях менструального циклу.

Menstrual disorders are manifested by the absence of menstruation, changes in the nature and duration of bleeding, unusually large blood loss(when a woman is forced to change pads or tampons more often, using hygiene products with an increased volume of absorption) and"breakthrough" bleeding in the middle of the cycle.
Порушення менструального циклу проявляється відсутністю місячних, зміною характеру і тривалості кровотеч, надзвичайно великою крововтратою(коли жінка змушена частіше міняти прокладки або тампони, використовуючи гігієнічні засоби з підвищеним обсягом вбирання) і«проривними» кровотечами в середині циклу..

The use of contraceptive pills and pregnancy are other typical triggers for menstrual disorders.
Використання протизаплідних таблеток і вагітність є іншими типовими причинами порушень менструального циклу.

With teenagers being unaware of their body needs, they can suffer from excess weight, menstrual disorders of young girls, allergies, acne, furunculosis, and thyroid dysfunction.
Через те що підлітки не знають потреб свого організму, у них може з'являтися зайва вага, порушення менструального циклу в молодих дівчат, алергії, акне та фурункульоз, збої в роботі щитоподібної залози.

And also: helps with diseases of the stomach, liver, bladder, struggles with cancer and anemia, is useful for women during menstrual disorders.
А також: допомагає при захворюваннях шлунка, печінки, сечового міхура, бореться з раком і анемією, корисний для жінок під час менструальних розладів.

It is not always possible and desirable for a woman to correct menstrual disorders using hormone-containing drugs.
Не завжди корекція порушень менструального циклу за допомогою препаратів, що містять гормони, є можливою і бажаною для жінки.

SCHALI®-FM Suppositories exert a strong synergistic effect in combination with common therapeutic drugs in treatment of functional infertility and menstrual disorders.
Супозиторії SCHALI®-FM надають потужний синергетичний ефект у поєднанні із медикаментозними засобами під час лікування функціонального безпліддя і менструальних розладів.

For women, extreme thinness is fraught with hormonal disruptions, menstrual disorders and reproductive system problems.
Для жінок екстремальна худоба загрожує гормональними збоями, порушеннями менструального циклу і проблемами репродуктивної системи.

Disruption of the thyroid and other endocrine glands, leading to hormonal failure, hormonal disorders contribute to the emergence of many diseases and menstrual disorders;
Порушення роботи щитовидної та інших ендокринних залоз, що призводить до гормонального збою, гормональні порушення сприяють виникненню багатьох захворювань і менструальних розладів;

In the course of clinical studies, the effectiveness of the drug in the complex restoration of the female reproductive system in pathological conditions of various origins, including ovarian hypofunction, menstrual disorders, menopausal disorders, female infertility due to hormonal status disorders, as well as for women of older age groups for optimization of the reproductive system more.
У процесі клінічних досліджень встановлено ефективність препарату в комплексному відновленні функцій жіночої репродуктивної системи при патологічних станах різного ґенезу, в тому числі при гіпофункції яєчників, порушення менструального циклу, клімактеричних розладах, жіночому безплідді, обумовленому порушеннями гормонального статусу, а також для жінок старших вікових груп для оптимізації функції статевої системи Детальніше.

There are natural products that can help in normalizing hormonal balance and removing various menstrual disorders, pain and PMS symptoms.
Існують натуральні препарати, які можуть допомогти в нормалізації гормонального балансу та усуненні різних порушень менструального циклу, хворобливості і симптомів ПМС.

What consequences may have menstrual disorder and hormonal ovarian malfunction without medical treatment?
До чого може привести порушення менструального циклу і гормональної функції яєчників, якщо не лікуватися?