Що таке VIOLATION OF THE MENSTRUAL CYCLE Українською - Українська переклад

• порушення менструального циклу

Приклади вживання Violation of the menstrual cycle Англійська мовою та їх переклад на Українською

Violation of the menstrual cycle;
Порушення циклу менструації;

There is also a violation of the menstrual cycle.
Також є порушення менструального циклу.

Violation of the menstrual cycle;
Порушення менструального циклу;

This is a benign tumor in which there is a violation of the menstrual cycle.
Це доброякісна пухлина, при якій трапляється порушення менструального циклу.

Other: violation of the menstrual cycle.
Інші: порушення менструального циклу.

Initially, the ovulation period is knocked down, then stops, followed by a violation of the menstrual cycle.
Спочатку овуляционный період збивається, потім припиняється, слідком відбувається порушення менструального циклу.

Violation of the menstrual cycle in women;
Порушення менструального циклу у жінок;

Therefore, at the age of 12-13 years, there is a delay in menstruation and a violation of the menstrual cycle in adolescents.
Тому у віці 12-13 років буває затримка місячних і порушення менструального циклу у підлітків.

Violation of the menstrual cycle and its causes.
Порушення менструального циклу і його причини.

In women, such a painful manifestation may be associated with a violation of the menstrual cycle or even its simple passage.
У жінок таке болюче прояв може бути пов'язано з порушенням менструального циклу або навіть простим його проходженням.

Violation of the menstrual cycle of the girl.
Порушення менструального циклу у дівчини.

For example, if a girl decides to reduce the amount of fat in the body from 18% to 13%, then she can get a violation of the menstrual cycle.
Приміром, якщо дівчина вирішить знизити вміст жиру в організмі з 18% до 13%, то може отримати порушення менструального циклу.

Its deficiency can cause a violation of the menstrual cycle in women and sterility(sterilization) in men.
Його недолік може викликати порушення менструального циклу у жінок і безпліддя(стерилізацію) у чоловіків.

In this case, when taking diuretics in men, there is a risk of impotence, sometimes there is an increase in the mammary glands, and women risk a violation of the menstrual cycle and the appearance of facial hair.
У цьому випадку при прийомі сечогінних у чоловіків є ризик отримати імпотенцію, часом відбувається збільшення грудних залоз, а жінки ризикують порушенням менструального циклу і появою волосся на обличчі.

The woman gives them, if there is a violation of the menstrual cycle, hair appears in unusual places, there is a sharp set of weight.
Жінка здає їх, якщо має місце порушення менструального циклу, з'являється волосся в незвичних місцях, відбувається різкий набір ваги.

It is a violation of the menstrual cycle, menstruation is very painful, and the blood loss can be so abundant that it can lead to the development of anemia.
Відбувається порушення менструального циклу, менструації дуже болісні, а крововтрата може бути настільки багатою, що може привести до розвитку анемії.

Some women who take herbs uncontrollably(without analyzes and consultations), write a strong violation of the menstrual cycle, painful menstruation, exacerbations and advanced.
Деякі жінки, які безконтрольно брали траву(без аналізів і консультацій), пишуть про сильному порушенні менструального циклу, хворобливих місячних, загостреннях і запущеній формі.

Sometimes, under the influence of various factors in women is a violation of the menstrual cycle in which ovulation calculate the time is very difficult, because it happens every time- in different ways- sometimes at the beginning of the menstrual cycle, and sometimes at the end.
Іноді, під впливом різних факторів, у жінок буває порушення менструального циклу, при якому обчислити час овуляції дуже складно, так як вона відбувається кожен раз по- різному- іноді на початку менструального циклу, а іноді в його кінці.

Sometimes, under the influence of various factors in women is a violation of the menstrual cycle in which ovulation calculate the time is very difficult, because it happens every time- in different ways- sometimes at the beginning of the menstrual cycle, and sometimes at the end.
Час від часу, під впливом різних причин, у дівчат трапляється недотримання менструального циклу, при якому визначити час овуляції досить важко, тому що вона трапляється щоразу по- різному- іноді на початку менструального циклу, а час від часу в його кінці.

Only 10% of women have physiological menopause without violations of the menstrual cycle.
Тільки у 10% жінок фізіологічна менопауза настає без порушень менструального циклу.

After this, the woman begins to notice the violations of the menstrual cycle- at first minor, then more and more strongly.
Після цього жінка починає помічати порушення менструального циклу- спочатку незначні, потім все сильніше і сильніше.

Deficiency of vitamins for a woman's body can lead to rather serious consequences, a decrease in immunity, violations of the menstrual cycle.
Дефіцит вітамінів для організму жінки може привести до досить важких наслідків, зниження імунітету, порушенням менструального циклу.

Diseases of the adrenal gland in women are accompanied by violations of the menstrual cycle, obesity, excessive growth of facial and body hair, depression and irritability.
Захворювання надниркових залоз у жінок супроводжуються порушеннями менструального циклу, ожирінням, надмірним зростанням волосся на обличчі і тілі, депресії і дратівливості.

First, the normal functioning of the ovaries is disrupted, and this leads to violations of the menstrual cycle.
По-перше, порушується нормальна робота яєчників, а це, як відомо, веде до порушень менструального циклу.

Reduced body fat in the body of athletes-runners on the marathon distance and unprofessional sport fans can lead to violations of the menstrual cycle.
Знижений вміст жиру в організмі спортсменок-бігунів на марафонську дистанцію і непрофесійних фанаток спорту може призвести до порушень менструального циклу.

Early puberty leads to this type of disease, and its course is often accompanied by violations of the menstrual cycle and changes in the work of the ovaries;
До цього різновиду захворювання призводить раннє статеве дозрівання, а його перебіг часто супроводжується порушеннями місячного циклу і змінами у роботі яєчників;

The main causes of violations of the menstrual cycle The menstrual cycle is established during adolescence and accompanies a woman throughout the childbearing period, up to 40-45 years.
Основні причини порушень менструального циклу Менструальний цикл встановлюється в підлітковому віці і супроводжує жінку протягом усього дітородного періоду, до 40-45 років.

Over time, the situation is aggravated even more and, It seems, it is unclear why the"victim" of loneliness begins to get nervous, suffer from insomnia, go to the gynecologist for violations of the menstrual cycle, complain about back pain….
З часом ситуація ускладнюється ще більше і, здавалося б, незрозуміло чому«жертва» самотності починає нервувати, страждати від безсоння, звертатися до гінеколога з приводу порушень менструального циклу, скаржитися на болі в спині….

If in addition to violations of the menstrual cycle, after scraping appears as an unpleasant odor, pain, fever, a woman should see a doctor immediately, as it could be because the inflammatory process because of failed surgical procedure, not the complete removal of the fetal membranes and the potential infectious and inflammatory process that started after an abortion or dilatation and curettage.
Якщо крім порушення менструального циклу, після вискоблювання з'являється також неприємний запах, болі, підвищення температури, жінці слід терміново звернутися до лікаря, оскільки причиною може бути запальний процес через невдалої хірургічної маніпуляції, неповного видалення плодових оболонок, а також можливим інфекційно-запальним процесом, який розпочався після аборту або діагностичного вискоблювання.

Important: The so-called“culprit” of such violations in young girls is the irregularity of the menstrual cycle, and in adult women- hormonal abnormalities.
Винуватницею» подібних порушень у молодих дівчат є нерегулярність менструального циклу, а у дорослих жінок- гормональні відхилення.