Приклади вживання Messianic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Messianic Wars.
Мессенські війни.The Head of this Messianic Body.
The Messianic Blood.
Месіанську кров.Song of Solomon wherein the Messianic Bride.
Пісні з месіанська наречена.His Messianic Kingdom.
Його Месіанського Царства.The advantage of the Messianic dreams.
Messianic Judaism.
The Third Messianic War.
Третя Мессенська війна.The Messianic Revelation within the Old Testament.
Увагу месіанське об'явлення контексті Старого Заповіту.That was a Messianic role.
Та їх месіанську роль.It is yet tobe the great work of the thousand years of the Messianic reign.
Ця праця буде продовжуватися протягом всієї тисячі років Месіанського царювання.This is the messianic part.
Та їх месіанську роль.The Messianic Blood Royal.
Месіянської крові Британії.Who is this Messianic King?
Хто такий цей моавитянський цар?It speaks a full opportunity for reconciliation with God during the Messianic Kingdom.
Вона говорить про повну нагоду примирення з Богом протягом Месіанського царства.Kiev Jewish Messianic Congregation.
Єврейської месіанської Грисенко.Boris Grisenko, the Senior Rabbi of Kiev Jewish Messianic Congregation.
Борис Грисенко, старший рабин Київської Єврейської Месіанської Общини.We are called Messianic Jews or Christians.
Ми називаємося месіанськими євреями або християнами.Today's Russia is not a messianic power.
Сучасна Росія не є месіанською державою.It means that the Messianic Kingdom is ruling now in heaven.
Отже Месіанське Царство вже встановлене в небі.Jesus conformed to every Messianic promise.
Ісус відповідав усім цим месіанським вимогам.From this arise messianic visions and many attempts to form universal monarchies or republics.
На цьому базується месіанська мрія і багаторазові спроби створення універсальної монархії чи республіки.Jesus met each of these messianic requirements.
Ісус відповідав усім цим месіанським вимогам.It is a fact that the messianic expectation of Israel was known in the eastern reaches of the Roman Empire, and even in Rome itself.
Є доведеним фактом, що месіанські очікування Ізраїлю була відомі у східних провінціях Римської імперії і навіть у самому Римі.There are two subsets of this view: the Messianic and the Global theory.
У цій школі є два підвиди: месіанська та глобальна теорії.By the 6 th century, Messianic descendants had founded Desposynic kingdoms in Wales and across the Strathclyde and Cambrian regions of Britain.
До 6-го століття месіянські нащадки заснували Деспосинські царства в Уельсі і у районах Стратклайда і Кембрія у Великобританії.This hope extended into the future and was bound up with messianic expectations and presentiments.
Ця надія тягнулася в майбутнє, пов'язана була з месіанськими очікуваннями і передчуттями.Or fundamentalist Christianity, messianic Judaism and revivalist Hinduism?
Чи фундаменталістського християнства, месіанського іудаїзму або відроджуваного індуїзму?After the return from the Babylonian captivity, the messianic expectation became more intense in Israel.
Після повернення з вавилонського полону месіанські очікування в Ізраїлі ставали дедалі інтенсивнішими.She exposes the ideological desperation of the climate-change deniers, the messianic delusions of the would-be geoengineers, and the tragic defeatism of too many mainstream green initiatives.
Вона висловлює ідеологічне відчай заперечувачів зміни клімату, месіанські марення потенційних геоінженерів та трагічний дефектизм занадто багатьох зелених ініціатив.
