Що таке METHODICAL SUPPORT Українською - Українська переклад

• методичне забезпечення
• методична підтримка
• методичний супровід
• методичного забезпечення

Приклади вживання Methodical support Англійська мовою та їх переклад на Українською

Methodical Support.
Методичне підтримки.

The Department of methodical support.
Департаменту відділу методичного забезпечення.

Methodical support for teacher.
Надання методичної допомоги вчителю.

An institute has necessary educational laboratories and methodical support.
Інститут має необхідні навчальні лабораторії та їх методичне забезпечення.

Program and Methodical Support e-learning.
Програмне і методичне забезпечення підтримки e-learning.

Implementation of additional functions consultative and methodical support of the Foundation.
Здійснення додаткових функцій по консультативної та методичної підтримки фонду.

The developed methodical support will be carried to applied software to input them to biosensor microcontroller unit.
Створене методичне забезпечення буде доведене до прикладних програм, які будуть внесені у мікроконтролер біосенсору.

In the interests of the Client and his family members, simple statements or complaints are made free of charge, if necessary, and free methodical support is provided.
У інтересах Клієнта та членів його сім'ї, якщо це необхідно, видаються прості заяви чи скарги, і безкоштовна методична підтримка надається.

The informational and methodical support of the aerospace monitoring of a sea shelf for the detection of anomalies over hydrocarbon deposits.
Інформаційно-методичне забезпечення аерокосмічного моніторингу морського шельфу для виявлення аномалій над покладами вуглеводнів.

Сharitable organization“Ivan Franko International Fund”(hereinafter- the Fund) is responsible for the competition, its organization and methodical support.
Відповідальним за проведення Конкурсу є БО«Міжнародний фонд Івана Франка»(далі- Фонд), який здійснює фінансове, організаційне та методичне забезпечення Конкурсу.

His dissertation in economics is entitled“Methodical support and mechanism of reforming and optimisation of taxation in the current economic conditions.”.
Дисертація на тему:«Методична підтримка та механізм реформування та оптимізації оподаткування в сучасних економічних умовах».

Development and implementation of public-private partnership projects, project management, development of methodological and methodical support of activity in this field;
Розробка та впровадження проектів публічно-приватного партнерства, управління такими проектами, розвиток методологічного та методичного забезпечення діяльності у цій сфері;

The methodical support in pectin prophylaxis is directed at both specific contingents of working people and at risk groups(I.M. Trakhtenberg, 1986).
Методичне супроводження пектинопрофілактики спрямоване як на конкретні контингенти працюючих, так і на групи ризику(І. М. Трахтенберг, 1986).

Theoretical and methodical questions of management of innovation processes and methodical support to assessment of innovative potential were analyzed.
Проаналізовано теоретичні та методичні питання щодо дослідження інноваційних процесів та методичне забезпечення щодо оцінювання інноваційного потенціалу.

The informational and methodical support of the aerospace monitoring of a sea shelf for the detection of anomalies over hydrocarbon deposits Reports of the National Academy of Sciences of Ukraine.
Інформаційно-методичне забезпечення аерокосмічного моніторингу морського шельфу для виявлення аномалій над покладами вуглеводнів Доповіді Національної академії наук України.

Kommende Dortmund and its youth foundation beneVolens have a long tradition in working with young people and thus were able to assist the seminarians by providing pedagogical and methodical support.
KommendeDortmund та його молодіжний фонд beneVolens мають хороший досвід у роботі з молодими людьми і, таким чином, змогли допомогти семінаристам шляхом надання педагогічної та методичної підтримки.

Performs the functions of coordination, planning, methodological and methodical support of mobilization preparation in the armed forces of Ukraine and other military formations.".
Здійснює функції щодо координації, планування, методологічного і методичного забезпечення мобілізаційної підготовки у Збройних Силах України та інших військових формуваннях".

Vice-Prime Minister of Ukraine stressed, that the government granted maximal support to unified territorial communities, providing the necessary financial resources as well as organizational and methodical support.
Віце-прем'єр-міністр України підкреслив, що Уряд надає максимальну підтримку об'єднаним територіальним громадам необхідними фінансовими ресурсами та організаційним і методичним супроводом.

But we work as a regional methodical center, carry out methodical support of special classes of voluntary military training in the areas South of the Tyumen region.
Але ми працюємо ще й як обласний методичний центр, здійснюємо методичний супровід спеціалізованих класів добровільної військової підготовки в районах півдня Тюменської області.

Ministry of Regional Development, Construction and Housing and Communal Services of Ukraine, Kyiv- Deputy Director of the Department of the Systems of Life-Support and Housing Politics- Head of the Division of Regulatory and Methodical Support(11.2014- 10.2015).
Міністерство регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України, Київ- заступник директора Департаменту систем життєзабезпечення та житлової політики- начальник управління нормативно-методичного забезпечення(11. 2014- 10.2015).

Supply and installation of instruments, personnel training, consulting, informational and methodical support, prompt and qualitative solution of the needs of equipment users of analytical laboratories is carried out in any part of Ukraine.
Своєчасна поставка та встановлення приладів, навчання персоналу, консультації, інформаційна та методична підтримка, оперативне, якісне вирішення потреб користувачів обладнання здійснюється в будь-якому регіоні України.

It has been proved that both development and implementation of an effective system for development of staff in the domestic enterprises in current conditions are multidimensional, a large proportion of theoretical and practical questions remain undetermined and require further comprehensive studying, along with a thorough theoretical and methodical support.
Обґрунтовано, що розробка та впровадження ефективної системи розвитку персоналу вітчизняних підприємств у сучасних умовах є настільки багатоаспектними, що значна частка теоретичних і практичних питань залишаються невизначеними і потребують подальшого комплексного вивчення, ґрунтовного теоретичного та методичного забезпечення.

Supply and installation of instruments, personnel training, consulting, informational and methodical support, prompt and qualitative solution of the needs of equipment users of analytical laboratories is carried out in any part of Ukraine.
Поставка і установка приладів, навчання персоналу, консультації, інформаційна та методична підтримка, оперативне, якісне рішення потреб користувачів обладнання аналітичних лабораторій здійснюється в будь-якій точці України.

Methodical support of psychological component of qualification improvement of administration and methodological personnel of education(working out of courses, plans of classes with methodological recommendations in execution of individual creative works, preparation of graduate works, passing education and production practice etc.).
Методичне забезпечення використання цифрових технологій в освітньому процесі та організації дистанційної форми навчання на курсах підвищення кваліфікації керівних та методичних кадрів освіти,(розроблення програм курсів, планів занять з методичними рекомендаціями та методичні рекомендації щодо підготовки випускних робіт, тощо).

Within the framework of automation of management of Kremenchuk Institute of Alfred Nobel University on the principles of educational administering within the information system"1С: Enterprise 8.2" in the configuration"Accounting for Ukraine" there is a constant technological, informational and methodical support for the work of the admissions committee, the training center, departments, accounting department;
У рамках автоматизації управління Кременчуцького інституту Дніпропетровського університету імені Альфреда Нобеля на засадах освітнього менеджменту в межах управлінської інформаційної системи«1С: Підприємство 8.2» у конфігурації«Бухгалтерський облік для України» ведеться постійна технологічна, інформаційна та методична підтримка роботи приймальної комісії, навчально-методичного центру, кафедр, бухгалтерії інституту;

It will be developed methodical support for express-diagnostics of different plants and trees for wireless smart biosensors, notably methodical support, which can be used in ecological monitoring and environmental protection on large territories of woodlands and parklands.
Буде напрацьоване методичне забезпечення для розроблених безпровідних інтелектуальних біосенсорів, а саме, методичне забезпечення, яке придатне для застосування в системах екологічного моніторингу та захисту довкілля на великих площах лісових та паркових масивів.

Consequently, by participating in the international exhibition«Modern education- 2013» Zhytomyr State University named after Ivan Franko was awarded a gold medal in the category«The introduction of competence in the learning process as the basis for quality professional training of higher education» and a silver in the category«Management and scientific and methodical support of innovative development of modern educational institutions».
Так, у межах участі у міжнародній виставці«Сучасні навчальні заклади- 2013» Житомирський державний університет імені Івана Франка було відзначено золотою медаллю у номінації«Упровадження системи компетенції у навчальний процес як основи якісної професійної підготовки фахівців вищої освіти» та срібною у номінації«Управління і науково-методичний супровід інноваційного розвитку сучасних закладів освіти».

The scientific and methodical support and software for parameter calculation of spatial transonic turbulent air flow in the compressor stages of aircraft gas turbine engines, software, and methodological support for blade rows aerodynamic optimization were developed.
Розроблено науково-методичне та програмне забезпечення для розрахунку параметрів просторових турбулентних трансзвукових потоків повітря у компресорних ступенях авіаційних газотурбінних двигунів та програмно-методичне забезпечення для аеродинамічної оптимізації лопаткових вінців.

I regard methodical support and proactive education of the police officers in the field of IPR offence recording as my top priorities. In the nearest future sample purchases of the navigation devices with stolen software will be inevitable. Internet portals distributing such software versions will be taken into account as well”,- Pavlo Mykolyuk says.
Своїми першочерговими завданнями вважаю методичне забезпечення та проактивне навчання співробітників міліції з документування правопорушень цієї категорії. Найближчим часом неминучими стануть контрольні закупки навігаторів з краденими програмами. Не залишаться поза увагою також Інтернет-портали, що розповсюджують подібні версії програми»,- відмітив Павло Миколюк.

Department of training of scientific personnel and methodical information support.
Відділ підготовки наукових кадрів та методично-інформаційного забезпечення.