Що таке МЕТОДИЧНА ПІДТРИМКА Англійською - Англійська переклад

• methodological support
• methodical support

Приклади вживання Методична підтримка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Методична підтримка BMS.
Methodological support BMS.

Консультування і методична підтримка.
Consulting and methodological assistance.

Методична підтримка методична підтримка.
Methodological support methodological support.

Гарантійне та післягарантійне обслуговування обладнання, навчання і методична підтримка персоналу замовника.
Guarantee maintenance and post-warranty service of equipment, customer's staff training and methodological support.

Методична підтримка була надана Українським інститутом когнітивно-поведінкової терапії(Львів, Україна).
Methodological support has been provided by Ukrainian Institute of Cognitive Behavioural Therapy(Lviv, Ukraine).

Створення лабораторій сну та центрів респіраторної підтримки, навчання та методична підтримка лікарів.
Create the sleep labs and centers of respiratory support, training and methodological support of doctors.

Організаційно-методична підтримка конференцій, семінарів і симпозіумів за участю іноземних гостей;
Organizational and methodological support at conferences, seminars and workshops with the participation of foreign guests;

У інтересах Клієнта та членів його сім'ї, якщо це необхідно, видаються прості заяви чи скарги, і безкоштовна методична підтримка надається.
In the interests of the Client and his family members, simple statements or complaints are made free of charge, if necessary, and free methodical support is provided.

Дисертація на тему:«Методична підтримка та механізм реформування та оптимізації оподаткування в сучасних економічних умовах».
His dissertation in economics is entitled“Methodical support and mechanism of reforming and optimisation of taxation in the current economic conditions.”.

Науково-практичне співробітництво, спільні наукові дослідження, впровадження результатів науково-дослідної роботи в практику, технічна та методична підтримка наукових досліджень.
Scientific and practical cooperation, common research and implementation it's results into practice, technical and methodological support of scientific research.

Інформаційно-методична підтримка діяльності з відродження, збереження і розвитку національних культур етносів, що проживають в Криму, в тому числі їх мов і діалектів;
Informational and methodological support of the activities directed at the rebirth, preservation and development of national cultures of the Crimean ethnic groups, including their languages and dialects;

В рамках програм Асоціації, які були направлені на формування та розвиток структур підтримки бізнесу, надана фінансова і методична підтримка 20 проектам в 17 регіонах України.
Within the Association programs aimed at establishment and development business support structures were provided with financial and methodological support more than 20 projects in 17 regions of Ukraine.

Інформаційно-методична підтримка діяльності по відродженню, збереженню і розвитку національних культур етносів, що живуть у Криму, у тому числі їхніх мов і діалектів;
Informational and methodological support of the activities directed at the rebirth, preservation and development of national cultures of the Crimean ethnic groups, including their languages and dialects;

В рамках програм Асоціації, спрямованих на створення та розвиток структур підтримки бізнесу, була надана фінансова і методична підтримка більш ніж 20 проектам в 17 регіонах України.
Within the Association programs aimed at establishment and development business support structures were provided with financial and methodological support more than 20 projects in 17 regions of Ukraine.

Своєчасна поставка та встановлення приладів, навчання персоналу, консультації, інформаційна та методична підтримка, оперативне, якісне вирішення потреб користувачів обладнання здійснюється в будь-якому регіоні України.
Supply and installation of instruments, personnel training, consulting, informational and methodical support, prompt and qualitative solution of the needs of equipment users of analytical laboratories is carried out in any part of Ukraine.

У рамках автоматизації управління Кременчуцького інституту Дніпропетровського університету імені Альфреда Нобеля на засадах освітнього менеджменту в межах управлінської інформаційної системи«1С: Підприємство 8.2» у конфігурації«Бухгалтерський облік для України» ведеться постійна технологічна, інформаційна та методична підтримка роботи приймальної комісії, навчально-методичного центру, кафедр, бухгалтерії інституту;
Within the framework of automation of management of Kremenchuk Institute of Alfred Nobel University on the principles of educational administering within the information system"1С: Enterprise 8.2" in the configuration"Accounting for Ukraine" there is a constant technological, informational and methodical support for the work of the admissions committee, the training center, departments, accounting department;

Поставка і установка приладів, навчання персоналу, консультації, інформаційна та методична підтримка, оперативне, якісне рішення потреб користувачів обладнання аналітичних лабораторій здійснюється в будь-якій точці України.
Supply and installation of instruments, personnel training, consulting, informational and methodical support, prompt and qualitative solution of the needs of equipment users of analytical laboratories is carried out in any part of Ukraine.

Сторінка методичної підтримки.
Methodological support page.

Методичне підтримки.
Methodical Support.

Наші фахівці зможуть забезпечити вас постійною технічною та методичною підтримкою.
Our specialists are able to provide you with a permanent technical and methodological support.

Здійснення додаткових функцій по консультативної та методичної підтримки фонду.
Implementation of additional functions consultative and methodical support of the Foundation.

Проект також надає методичну підтримку Інклюзивно-ресурсним центрам та іншим соціальним установам.
The project also provides technical support to Inclusive Resource Centres and other social institutions.

Експертну та методичну підтримку Проекту надавала громадська організація Євроклуб«Право і Захист».
Expert and methodological support is provided by civil society organization‘Euroclub: Right and Protection'.

Гуманітарний штаб завершив активну фазу проекту, продовжить надавати методичну підтримку психологам, проводячи тренінги для підвищення їхньої кваліфікації.
The Humanitarian Center completed an active phase of the project, but it will continue providing methodological support to psychologists by conducting trainings to improve their qualification.

KommendeDortmund та його молодіжний фонд beneVolens мають хороший досвід у роботі з молодими людьми і, таким чином, змогли допомогти семінаристам шляхом надання педагогічної та методичної підтримки.
Kommende Dortmund and its youth foundation beneVolens have a long tradition in working with young people and thus were able to assist the seminarians by providing pedagogical and methodical support.

Налаштування дієвої системи для ефективного надання соціальних послуг неможливе без навчально-методичної підтримки.
Setting up an effective system to ensure the effective provision of social services is impossible without educational and methodological support.

Запрошуємо до нашої групи Polish For Teachers усіх, хто шукає методичної підтримки, обміну досвідом та натхнення.
Join our Polish For Teachers group on FB if you are looking for methodological support, want exchange experiences or to find inspirations.

Тут діє STEM-центр, де студенти разом з учнями мають змогу скористатися лабораторіями, знайти наукову і методичну підтримку.
STEM-center operates there, and students can use laboratories and look for scientific and methodological support.

Зі зміною в країні системи районування, Бібліотека стає окружною, центром методичної підтримки бібліотечної мережі Харківської округи.
With the change of zoning in the country, the Library becomes the circle, the center of technical support for the library network of the Kharkiv region.

Він має перестати його контролювати, і натомість надавати методичну підтримку та допомагати якісно підвищувати кваліфікацію»,- вважає Оксана Аннікова, директорка науково-методичного центру в Олександрії(Кіровоградська область).
It should cease to control teachers, and instead provide methodological support and help qualitatively improve the qualification,"said Oksana Annikova, director of the scientific and methodological center in Oleksandriia(Kropyvnytskyi region).