Що таке MILITARY EFFECTIVENESS Українською - Українська переклад

• військової ефективності

Приклади вживання Military effectiveness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Alliance forces must safeguard NATO's military effectiveness and freedom of action.
Сили Альянсу повинні забезпечувати військову ефективність та свободу дій НАТО.

Both will continue to pursue a full range of anti-satellite(ASAT) weapons as a means to reduce US military effectiveness.
Обидві країни будуть продовжувати розвивати весь спектр протисупутникових видів озброєнь в якості засобу зниження військової ефективності США.

According to the U.S. intelligence community, Russia and China are pursuing a full range of anti-satellite technology to reduce U.S. military effectiveness, and they are increasingly considering attacks against satellite systems as part of their future warfare doctrine.
Що за даними розвідки, Росія та Китай розвивають повний спектр антисупутникових технологій для зниження військової ефективності США і все частіше розглядають атаки на супутникові системи у руслі своєї доктрини майбутньої війни.

Both Russia and China continue to pursue antisatellite(ASAT) weapons as a means to reduce US and allied military effectiveness.
Росія та Китай продовжують розробляти різноманітну протисупутникову зброю як засіб зниження військової ефективності та загальної безпеки США.

Pence said Russia and China are pursuing“a full range of anti-satellite technology to reduce U.S. military effectiveness, and they're increasingly considering attacks against satellite systems as part of their future warfare doctrine.”.
Пенс заявив, що, за даними розвідувального співтовариства США, Росія і Китай розвивають повний спектр антисупутникових технологій для зниження військової ефективності США і все частіше розглядають атаки на супутникові системи в рамках своєї доктрини майбутньої війни.

This article is devoted to decentralized command and control with optimal coordination as a military effectiveness factor.
Стаття присвячена дослідженню децентралізованого управління військами з оптимальною координацією як фактора бойової ефективності.

According to the U.S. intelligence community, Russia and China are pursuing a full range of anti-satellite technology to reduce U.S. military effectiveness, and they are increasingly considering attacks against satellite systems as part of their future warfare doctrine.'.
За даними розвідувального співтовариства США, Росія і Китай розвивають повний спектр антисупутникових технологій для зниження військової ефективності США і все частіше розглядають атаки на супутникові системи в рамках своєї доктрини майбутньої війни.

Both countries will continue to develop the full range of anti-satellite weapons as a means of reducing US military effectiveness.
Обидві країни будуть продовжувати розвивати весь спектр протисупутникових видів озброєнь в якості засобу зниження військової ефективності США.

According to the USA intelligence community, Russian Federation and China are pursuing a full range of anti-satellite technology to reduce US military effectiveness, and they are increasingly considering attacks against satellite systems as part of their future warfare doctrine'.
За даними розвідувального співтовариства США, Росія і Китай розвивають повний спектр антисупутникових технологій для зниження військової ефективності США і все частіше розглядають атаки на супутникові системи в рамках своєї доктрини майбутньої війни.

Chinese and Russian military doctrines indicate they view space as important to modern warfare and counterspace capabilities as a means to reduce US and allied military effectiveness.
Військові доктрини Китаю і Росії показують, що вони вважають космос важливим для сучасної війни і розглядають можливості контрпростору як засіб зниження військової ефективності США і союзників.

Primacy is also being challenged in other realms, such as military effectiveness and diplomacy.
Першість США також оскаржується в інших сферах, таких, як військова ефективність і дипломатія.

Chinese and Russian military doctrinal literature stressing that these countries view space as being important to modern warfare and hence consider counter-space capabilities as a means of reducing American and allied military effectiveness.
Військові доктрини Китаю і Росії показують, що вони вважають космос важливим для сучасної війни і розглядають можливості контрпростору як засіб зниження військової ефективності США і союзників.

This would sabotage any attempt at broad-based coalition warfare, hindering military effectiveness in a Global War on Zombies(GWOZ).
Це буде саботувати будь-яку спробу вести війну на базі широкої коаліції, підриваючи бойову ефективність у Глобальній війні проти зомбі.

The Secret Intelligence Service help the UK identify and exploit opportunities as well as navigate risks to its national security, military effectiveness and economy.
Вони допомагають Великобританії виявляти та використовувати можливості, а також орієнтуватись на ризики для своєї національної безпеки, військової ефективності та економіки.

NATO settled into its“New Look” policy throughout the 1950s, which aimed to give greater military effectiveness without having to spend more on defence.
НАТО вдалась до своєї політики«Нового вигляду» протягом 50-х років XX сторіччя з метою забезпечити більшу військову ефективність не збільшуючи витрати на оборону.

Russia and China will continue to pursue a full range of anti-satellite weapons as a means to reduce U.S. military effectiveness and overall security.
Росія та Китай продовжують розробляти різноманітну протисупутникову зброю як засіб зниження військової ефективності та загальної безпеки США.

After comprehensive study and analysis, the Secretary of Defense concluded that new policies should be adopted regarding individuals with gender dysphoria that are consistent with military effectiveness and lethality, budgetary constraints, and applicable law,” DOJ spokesperson Kerri Kupec said in a statement.
Після всебічного вивчення та аналізу, міністр оборони прийшов до висновку, що необхідно розробити нові стратегії щодо осіб з гендерної дисфорией, які узгоджуються з військової ефективності та летальності, бюджетних обмежень та чинним законодавством”,- заявив Керрі МЮ купець,- йдеться в заяві.

They help the UK identify and exploit opportunities as well as navigate risks to its national security, military effectiveness and economy.
Вони допомагають Великобританії виявляти та використовувати можливості, а також орієнтуватись на ризики для своєї національної безпеки, військової ефективності та економіки.

After comprehensive study and analysis, the Secretary of Defense concluded that new policies should be adopted regarding individuals with gender dysphoria that are consistent with military effectiveness and lethality, budgetary constraints, and applicable law,” the statement says.
Після всебічного вивчення та аналізу, міністр оборони прийшов до висновку, що необхідно розробити нові стратегії щодо осіб з гендерної дисфорией, які узгоджуються з військової ефективності та летальності, бюджетних обмежень та чинним законодавством”,- заявив Керрі МЮ купець,- йдеться в заяві.

Enhance overall force effectiveness by fully developing military information functions.
Підвищити загальну ефективність збройних сил за допомогою повсюдного використання військових інформаційних функцій.

At the end of XX- beginning of XXI century are equal in their effectiveness to the military, if not exceeded.
Наприкінці XX- початку ХХІ століття вони за своєю ефективністю зрівнялися з воєнними, якщо їх не перевершили.

Contribute to identifying and, if necessary, implementing any useful measure for strengthening the industrial and technological base of the defence sector and for improving the effectiveness of military expenditure.
Допомагати визначати і, в разі потреби, виконувати будь-які доцільні заходи, щоб зміцнити промислову та технологічну базу оборонного сектору й підвищити ефективність військових витрат.

The effectiveness of Israeli military aircraft in Syria will not fall because of the supply in this country of the Russian is antiaircraft-rocket complexes With-300.
Ефективність ізраїльської військової авіації в Сирії не знизиться через поставки в цю країну російських зенітно-ракетних комплексів С-300.

He assured that Russian authorities will continue the development of the Russian Armed Forces, completing recently launched structural reforms to improve the effectiveness of military management systems and efficiency in decision-making.
Він запевнив, що російська влада буде послідовно продовжувати розвиток Збройних сил, завершить розпочаті останніми роками структурні перетворення, які підвищать ефективність систем військового управління та оперативність в ухваленні рішень.