Що таке MILITARY LEVEL Українською - Українська переклад

• військовому рівні

Приклади вживання Military level Англійська мовою та їх переклад на Українською

The electronic components can reach the military level….
Електронні компоненти можуть досягти військового рівня….

A European military level of ambitions has grown significantly in recent times.
Європейський військовий рівень амбіцій останнім часом суттєво збільшився.

Contacts with Turkey will be terminated at the military level..
Контакти з Туреччиною по військовій лінії будуть припинені.

Security: Our military- level SSL encryption will make you fully anonymous and secured.
Безпека: Наші військові- шифрування SSL рівень змусить вас повністю анонімними і забезпечених.

We are not in a position right now to collaborate on a military level.
На даний момент ми не в змозі співпрацювати на військовому рівні.

A working level, especially on the military level, has not improved, but rather has deteriorated.".
Що рівень довіри на робочому рівні, особливо на військовому рівні, не покращився, а погіршився".

We are not in a position right now to collaborate on a military level.
Ми не у тому положенні зараз, аби співпрацювати на військовому рівні.

The inactivity of Hezbollah at the military level at this time does not mean the situation will remain like this.
Нинішня пасивність"Хезболли" у військовому відношенні не означає, що ситуація не зміниться в майбутньому.

It is no longer necessary to recall the pre-war$ 7.2 billion(in 2012), since today the government can not return even to the military level of 2016($ 3.3 billion).
Про довоєнні 7, 2 млрд доларів(у 2012 році) вже не доводиться навіть згадувати, оскільки сьогодні влада не може повернутися навіть на рівень військового 2016 року(3, 3 млрд доларів).

Level of trust on a working level, especially on the military level, has not improved, but rather has deteriorated.”.
Що рівень довіри на робочому рівні, особливо на військовому рівні, не покращився, а погіршився".

The US president added that he was"ready to engage with Russia" on arms control in hopes they could"develop, perhaps for the first time ever, an outstanding relationship on economic, trade, political, and military levels.".
Заява також відзначає, що Америка готова до переговорів з Росією щодо контролю за озброєнням, а у разі їх успіху США готові"розробити, можливо, вперше в історії надзвичайні відносини на економічному, торговельному, політичному та військовому рівнях".

Anyone who contributes to strengthening terrorist on financial and military level is the enemy of the Syrian people.
Всі, хто надає фінансову і військову допомогу"терористам", є ворогами Сирії.

We need to discuss at the military level very extensively with the military experts to make sure that we have a plan.".
Ми повинні обговорити на військовому рівні дуже докладно з військовими експертами, щоб переконатися, що у нас є план".

One could say that the level of trust on a working level, especially on the military level, has not improved, but rather has deteriorated.
Можна сказати, що рівень довіри на робочому рівні, особливо на військовому рівні, не покращився, а погіршився".

This demonstrates that at the military level, notwithstanding some political diversities and political challenges,[…] you can understand each other, you can work together, you can start help building that level of trust and confidence that eventually will also percolate up to the political level,” says General Giampaolo Di Paola.
Це показує, що на рівні військових, не відкидаючи деякі політичні розбіжності і політичні виклики,[…] ви розумієте один одного, ви працюєте один з одним, ви можете розпочати будувати довіру такого рівня, яка зрештою прокладе шлях і на політичний рівень»,- сказав адмірал Джампаоло ді Паола.

It is possible to say that the level of trust on a working level, especially on the military level, it has not improved, but rather has deteriorated.
Можна сказати, що рівень довіри на робочому рівні, особливо на військовому рівні, не покращився, а погіршився".

But the alliance should seek to engage Russia on a professional military level to minimize the danger of missteps or misunderstandings when their forces operate in close proximity or near each other's territory.
Але НАТО має прагнути залучати Росію на професійному військовому рівні, щоб мінімізувати небезпеку непорозумінь, коли їх сили діють в безпосередній близькості або близько території один одного".

One could say that the level of trust on a working level, especially on the military level, has not improved but has rather deteriorated," he said.
Можна сказати, що рівень довіри на робочому рівні, особливо на військовому рівні, не став краще, а швидше за все, деградував",- заявив Путін.

The working level of confidence in Russian-American relations, especially at the military level, under the administration of Donald Trump, has not improved, but rather worsened.”.
Робочий рівень довіри в російсько-американських відносинах, особливо у військовій сфері, при адміністрації Дональда Трампа не став кращим, а швидше деградував».

The fact that NATO countries refused the proposed expert meetings at the military level in Moscow on all aspects of air safety in this region are significant," he said.
Сам факт того, що країни НАТО відмовилися від запропонованої нами експертної зустрічі на військовому рівні в Москві по всім аспектам безпеки повітряного руху в цьому регіоні, є показовим»,- зазначив він.

We can say that the level of trust at the working level, especially at the military level, it has not become better, but rather degraded,” Russian President Vladimir Putin said.
Можна сказати, що рівень довіри на початковому рівні, особливо це стосується військового рівня, він не став краще, а швидше за все, деградував»,- заявив російський президент.

Raising the level of military patriotic education of youth;
Підвищення рівня військово-патріотичного виховання молоді;

US military raises alert level ahead of 9/11.
Військові США підняли рівень тривоги перед 11 вересня.

It's important that sergeants are heard at every level of military management….
Важливо, щоб сержантів чули на кожному рівні військового управління….

But one of the many lessons is that at the military strategic level, we need to smooth political-military planning within our mechanisms.
Але одним із багатьох уроків, які ми винесли з цієї операції, було те, що на військово-стратегічному рівні нам потрібно вдосконалити політично-військове планування у межах наших механізмів.

Evidence of this was the held in Ukraine on April 18, 2018, meeting of the NATO Military Committee at the level of military representatives.
Свідченням зазначеного стало проведення в Україні 18 квітня ц. р. виїзного засідання Військового комітету НАТО на рівні військових представників.

Thus, April 18- 19, 2018, for the first time a meeting of the NATO Military Committee at the level of military representatives was held in Ukraine.
Так, 18- 19 квітня ц. р. в Україні вперше було проведено виїзне засідання Військового комітету НАТО на рівні військових представників.

For the first time in the history of Ukraine, NATO Military Committee held a meeting at the level of military representatives in the country.
Вперше в історії України в країні відбулося виїзне засідання Військового комітету НАТО на рівні військових представників.

Military tactics depend on the level of military technique.
Військова тактика залежить від рівня військової техніки.