Приклади вживання Military medics Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are military medics.
Military Medics Patches.
Help our Military Medics.
Допоможіть військовим медикам.This campaign is a part of the Victor and Elena Pinchuk Medsanbat(health support battalion)project aimed at training military medics.
Кампанія стала частиною проекту Віктора і Олени Пінчук«Медсанбат»,спрямованого на навчання військових медиків.Supporting Military Medics.
Допоможіть військовим медикам.Russian military medics fought for his life for several days.
Російські військові медики протягом кількох діб боролися за його життя.Then decided to turn to military medics.
Тоді вирішили звернутися до військових медиків.Russian military medics fought for his life for several days.
Російські військові медики протягом декількох доби боролися за його життя.The wife died in the arms of Ukrainian military medics,” noted Colonel Lysenko.
Жінка померла на руках українських військових медиків",- наголосив Лисенко.The options that military medics offered, didn't leave the colonel any chances for full recovery.
Варіанти, які пропонували військові медики, не давали легендарному полковнику шансів на повне одужання.What help can the firstaid points provide andwhy are military medics treating civilians?
Яку допомогу можна отримати у місцевих фельдшерських пунктах,і чому військові медики приймають цивільних?The main Russian military medics detained on corruption charges.
Головний військовий медик Росії затриманий за звинуваченням у корупції.He also thanked Serbia for its contributions,including working with NATO to train Iraqi military medics and the offer to host NATO's disaster management exercise next year.
Він також подякував Сербії за її внески,в тому числі за співпрацю з НАТО з підготовки іракських військових медиків і за пропозицію наступного року провести на її території навчання НАТО з реагування на катастрофи.The options offered by military medics, could not give the legendary colonel 100% chance for complete recovery.
Варіанти, які пропонували військові медики, не давали легендарному полковнику шансів на повне одужання.South Korea already has 600 military medics and engineers in Iraq.
В Іраку вже знаходяться близько 600 південнокорейських військових лікарів і Since news have further emerged that the UKwill be using over 100-strong British military medics to set up Ebola hospital in Sierra Leone, the UK government will be“using British expertise and local building contractors, the UK has committed to build at least five new Ebola Treatment Facilities with a total of 700 beds near urban centres including Port Loko, Freetown and Makeni,” the Downing Street source states.
Так як новини ще більше з'ясувалося,що Великобританія буде використовувати більше 100-сильних британських військових медиків створити Ебола лікарню в Сьєрра-Леоне, уряд Великобританії буде"з використанням британського досвіду і місцевих будівельних підрядників, Великобританія взяла на себе зобов'язання побудувати щонайменше п'ять нових Ебола очисних споруд в цілому 700 ліжка біля міських центрів, включаючи Порт-Локо, Фрітаун і Макені,"Держави-джерела на Даунінг-стріт.South Korea already has 600 military medics and engineers in Iraq.
В Іраку наразі перебуває близько 600 південнокорейських військових лікарів і Already, 660 South Korean military medics and engineers have been deployed.
В Іраку вже знаходяться близько 600 південнокорейських військових лікарів і Collected money will be transferred by the painters to military medics who save Ukrainian soldiers' lives in the combat area.
Виручені гроші, зазначають митці, вони передадуть військовим медикам, що рятують українських бійців у зоні бойових дій.We were saddened to learn that a Ukrainian military medic and her driver were killed July 1 near the line of contact.
Ми були засмучені, дізнавшись, що український військовий медик і водій загинули 1 липня біля лінії зіткнення.When World War II began,he voluntarily enlisted in the army service as a military medic, determined to save lives, and not to take them.
Коли почалася Друга світова,він добровільно записався на армійську службу в якості військового медика, повний рішучості рятувати життя, а не забирати їх.Participants were recruited from different parts of the U.S., bringing the team includes nuclear physicist, mechanic and aerospace engineer, biologist, participated in research in Antarctica,test pilot, military medic, military helicopter pilot, researchers from the laboratory of NASA JPL, an employee of the company SpaceX and other important professionals.
Учасники були набрані з різних куточків США, в результаті чого команда включає в себе фізика-ядерника, механіка і аерокосмічного інженера, біолога, який брав участь в дослідженнях в Антарктиді,льотчика-випробувача, військового медика, пілота As a former military medic.
Як колишній десантник лікарем став.From 1914 he was a military medic.
Currently, scientists, medics, and military people are interested in such kind of developers.
На даний момент такими розробниками цікавляться медики, військові та вчені.Veterans play the role of the injured during the simulations in the training of military doctors and medics of the special forces.
Ветерани грають роль поранених під час симуляцій у навчаннях військових лікарів та медиків військ спецпризначення.Armored ambulance is expected to transport the injured from the front line(it can carry to 11 wounded)while protecting the both military and medics from being injured.
Броньована"швидка" буде витягувати поранених з передової(вміщує до 11 поранених)та захищати як військових так і медиків від поранень.Today, medics are helping the military and civilian in the Luhansk region in close proximity to the front line.
Сьогодні медики допомагають військовим і цивільним в Луганській області в безпосередній близькості до лінії фронту.Today, medics are helping the military and civilian in the Luhansk region in close proximity to the front line.
Сьогодні медики допомагають військовим і цивільним у Луганській області безпосередньо біля лінії фронту.
