Що таке MILITARY SIGNIFICANCE Українською - Українська переклад

['militri sig'nifikəns]
['militri sig'nifikəns]
військову важливість

Приклади вживання Military significance Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It had genuine military significance.
Мав важливе військове значення.
An expensive assessment since it appears to be of little military significance.
Як виявляється, мало військове значення.
It is of great military significance.
Мав важливе військове значення.
The military significance of the Chinese participation is not to be discounted either.
Не можна також ігнорувати і військове значення китайської участі.
This had little military significance.
Очевидно, вона мала і військове значення.
At the end of the 18th century the fortifications had lost all military significance.
Наприкінці 18 століття Бєльовська фортеця втратила всяке воєнне значення.
The fortress gradually lost its military significance and was used as a prison.
Однак незабаром військове значення вежі було втрачене і вона почала використовуватися як в'язниця.
Wool- necessary material for various productions have and military significance;
Вовна- необхідний матеріал для різних виробництв, що мають і військове значення;
The Doolittle Raid had no military significance but it did have tremendous psychological importance.
Наліт не мав серйозних військових наслідків, але мав велике політичне значення.
In the beginning, they mostly held military significance.
У ранній період вони, ймовірно, мали військове значення.
Bastion even currently has military significance, because there still remained Autonomous water and air supply of different points of the city.
Бастіон навіть зараз має оборонне значення, тому що там досі збереглося автономне водопостачання і подача повітря, є кілька виходів у різних точках міста.
It has no strategic or military significance.
Жодного військового й стратегічного значення він не має.
Because of the Javelin's capabilities, the sale of Javelins is loaded with both political considerations as well as military significance.
Через можливості Javelin їх продаж зумовлений як політичними міркуваннями, так і воєнним значенням.
The fortress gradually lost its military significance and was used as a prison.
Поступово фортеця втратила своє військове та оборонне значення і стала використовуватися як в'язниця.
The location of Lublin at the borders of the Polish lands gave it military significance.
Знаходження Любліна на східних кордонах польських земель визначило його військове значення.
The absolute majority of castles lost their military significance a long time ago, but not this one.
Абсолютна більшість замків втратили своє військове значення дуже давно, але в цьому випадку це не так.
We shall begin our analysis from aquestion on embargo on the raw goods have military significance.
Почнемо наш аналіз з питання проембарго на сировинні товари, що мають військове значення.
All this shows, that the list of raw material have military significance, is in modern conditions rather wide.
Все це показує, що список сировини, що має військове значення, є в сучасних умовах вельми широким.
In many places German detachments barbarically shelled andbombarded objects devoid of any military significance.
У багатьох місцях німецькі військові підрозділи вчиняли тоді варварські обстріли і бомбардування об'єктів,які не мали ніякого військового значення.
In the 18th century, the castle lost its military significance and, in 1789, it was turned into a prison for political prisoners.
В 70-ті роки XVIII ст. замок втратив колишнє військове значення і 1789 р. був перетворений у в'язницю для політичних в'язнів.
By now the Bangalore Fort had lost its military significance.
Відтоді Батуринська фортеця втрачає військове значення.
The military significance of factories of artificial silk(i.e. product widely used for the so peace purposes, as for example ladies' linen) also widely is known.
Військове значення фабрик штучного шовку(т. е. продукту, широко вживаного для так мирних цілей, як наприклад дамська білизна) також широко відомо.
Owing to a great extent to the to a great degree delicate condition of the Kashmir strife amongst India and Pakistan,the Karakoram highway has key and military significance.
Також у зв'язку з конфліктом у Кашмірі між Індією і Пакистаном,Каракорумське шосе має стратегічну і військову важливість.
In as far as"security" retains it military significance,"deterrence" is by guarantee of effective counter-attack, the difficulties and cost of which put a premium on crisis and conflict prevention.
Оскільки безпека підтримує свою військову важливість, її забезпечення гарантується ефективною спільною атакою, труднощі та витрати на яку передали першість попередженню криз чи конфліктів.
It also ignores Ukraine's protests against the illegal construction of theKerch Bridge that has an important strategic and military significance for occupants.
Росія також ігнорує протести України проти незаконної побудови Керченського моста,який має для окупантів важливе стратегічне та військове значення.
Not to mention its military significance, let us note the psychological- permanent, not immediately detectable- influence that steadily affects the views, interests, aspirations, relationships, qualities of the personnel.
Не кажучи про військове значення її, відзначимо психологічне- постійне, не відразу обнаруживаемое- вплив, неухильно позначається на поглядах, інтересах, устремлінні, відносинах, якостях особового складу.
Researchers have found something special: at Eletyozer the name of the lake, Elethezero,which had no military significance, two massive defensive lines were found.
Дослідники знайшли щось особливе: в Елетозоре назва озера, Елетхезеро,що не мала військового значення, були знайдені дві масивні оборонні лінії.
The British royal institute on international businesses in interesting work under heading of"Sanction" schedules the followinglist of the most important goods have military significance:.
Британський королівський інститут по міжнародних справах в цікавій роботі під заголовком"Санкції" намічує наступний списокнайбільш важливих товарів, що мають військове значення:.
Результати: 28, Час: 0.0352

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська