Що таке MODERN AUTHORS Українською - Українська переклад

• сучасні автори
• сучасних авторів

Приклади вживання Modern authors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ancient and modern authors.
Класики і сучасні автори.

Other modern authors have chosen to represent the orgasm without metaphors.
Інші сучасні автори вибрали представляти оргазм без метафор.

Especially the modern authors?
Особливо сучасних авторів.

Modern authors only to modify and adapt the everlasting system. Are you worried? Take a deep breath.
Сучасні автори лише модифікували і адаптували перевірені століттями системи. Ви хвилюєтеся? Зробіть глибокий вдих.

I read a lot of modern authors.
Я читаю книги багатьох сучасних письменників.

As one of the modern authors has told us, the altar must often be built in one place in order that the fire from heaven may descend somewhere else.
Як каже один із сучасних авторів, часто десь треба спорудити вівтар тільки для того, щоб небесний вогонь міг зійти на землю деінде.

I don't know any more modern authors.
І тим більше не знаю сучасних художників.

Herewith the writer is convinced that modern authors should be interested in new technologies and be accessible and understandable to the young generation.
При цьому, переконаний письменник, сучасні автори повинні цікавитися новими технологіями та бути доступними і зрозумілими для молодого покоління.

Эссе(essay)- stories and notes of talented modern authors on topic of animals.
Эссе- нариси і замітки талановитих авторів сучасності на тему тварин.

Talented modern authors use progressive technical capabilities to reproduce accurate artistic statements corresponding to a rapidly changing world.
Талановиті сучасні автори використовують прогресивні технічні можливості з метою відтворення точних художніх висловлювань, відповідних стрімкому мінливому світу.

Interesting are the books of modern authors, for example V.
Цікавими книжки сучасних авторів, наприклад В.

Some modern authors, such as Marion Zimmer Bradley in The Mists of Avalon, combine or conflate her with Elaine of Corbenic, due to their shared name and the similarity of their fathers' names.
Деякі сучасні автори, такі як Меріон Зіммер Бредлі в романі«Тумани Авалона», об'єднують її з Елейн з Корбеніки через їхнє загальне ім'я і схожість імен їхніх батьків.

Here you can discuss a last publication of modern authors and creation of Bulgakov or to choose that book which you exactly like.
Тут ви зможете і обговорити останнє видання сучасних авторів, і творчість Булгакова, і підібрати книгу, яка точно сподобається вам за тематикою.

Kolektsia” has no purpose to entice a potential client or collector into a creative experiment, but it proposes recognized modern authors, works of which are guaranteed to keep their value.
Колекція» не має на меті залучати потенційного клієнта чи колекціонера у творчий експеримент, а пропонує визнаних авторів сучасності, роботи яких гарантовано зберігають свою вартість.

So who did geniuses, modern authors and long-gone classics love?
Так кого ж любили генії, сучасні автори і давно пішли класики?

The coverage of the energy cusp or boundary sign is approximately± 5°, which is somewhat surprising, as most modern authors mention another, much smaller value± 2°(and even -2°).
Зона дії енергетики куспиде або межі знака становить приблизно ± 5 °, що дещо несподівано, тому що більшість сучасних авторів вказує іншу, істотно меншу величину ± 2 °(і навіть-2 °).

Therefore, it is a time to stake out one day for simply street walking around the city, to visit the nearest museum, theater and gallery and to examine our cultural heritage, to remember history and to estimate creativity of modern authors.
Тому, саме час виділити хоча б один вихідний день і просто прогулятися містом, до найближчого музею, театру та галереї та ознайомитися з нашою культурною спадщиною, згадати історію і оцінити творчість сучасних авторів.

The magazine publishes both interesting classical articles and articles by modern authors, a polemic of the most famous contemporary hypnotists.
В журналі публікуються як цікаві класичні статті, так і статті сучасних авторів, полеміка найвідоміших сучасних гіпнотезерів.

Orban was Hungarian[ 1][ 2][ 3][ 4] according to most modern authors, while some scholars also mention his potential German[5] ancestry. Alternative theories suggest his Wallachian[6][7] roots and he was described by Laonikos Chalkokondyles with the term"Dacian".[8][9].
Як свідчать сучасні автори, Урбан був угорцем,[ 1][ 2][ 3][ 4] хоча дехто вважає, що він був німцем.[5] Альтернативні теорії припускають, що він мав волоське[6][7] коріння чи дакійське.[8][9].

On Saturday, all visitors to the Social and Humanitarian Multi-Complex will be invited to take part in a fascinating fairy-tale quest and to listen to the fairy tales written by modern authors, while on Sunday, the animation studios will give master classes and practical lessons to demonstrate how the cartoons are created.
У суботу всіх гостей Соціально-гуманітарного мультикомплексу запросять пройти захоплюючий казковий квест і послухати казки від сучасних авторів, а в неділю мультиплікаційні студії представлять майстер-класи та практики зі створення казкових мультфільмів.

One wonders not only at the uncritical approach some modern authors take toward information contained in these documents, but also at the ease with which they“give” off-the-cuff appraisals about peoples, who found themselves in truly extraordinary, extreme wartime conditions.
Дивує не тільки некритичний підхід деяких авторів до відомостей, що містяться в документах, але й та легкість, із якою сучасні автори роздають оцінки людям, які потрапили в по-справжньому екстраординарні, екстремальні умови війни.

While the aristocrat Plato condemned the development he described, these modern authors applauded it, believing as they did in a law of historical progress.
Тоді як аристократ Платон ганив описаний ним розвиток, ці новітні автори вітали його, бо вірили в закон історичного прогресу.

Of course, it will be possible to read the books of modern authors, but at the same time, the higher-quality mental product of the predecessors may be missed.
Звичайно, можна буде читати книги сучасних авторів, можна буде прочитати книги сучасних авторів, але в той же час може бути втрачено високоякісний ментальний продукт попередників.

For the book, both the previously published literature and the books of modern authors, as well as technical information of the manufacturers of modern microelectronic and microprocessor equipment, were widely used.
Для книги широко використовувалася як раніше випускалася література, так і книги сучасних авторів, а також технічна інформація фірм виробників сучасної мікроелектронної і мікропроцесорної апаратури.

Andreeva Marina: a modern author and just an interesting person.
Андрєєва Марина: сучасний автор і просто цікава особистість.

This is the modern author.
Він є сучасним автором.

We are the Modern Author.
Він є сучасним автором.

In 1972, Michael Harrison was the first modern author to re-assess Albert Victor and portray him in a more sympathetic light.
У 1972 році Майкл Гаррісон став першим сучасним автором, який переоцінив постать Альберта Віктора і потрактував його більш осмислено.

Kirby and Spence tell us that the battles of ants have long been celebrated and the date of them recorded, though they say that Huber is the only modern author who appears to have witnessed them.
Кербі і Спенс повідомляють нам, що битви мурах вже давно відзначали і дата їх записав, хоча вони говорять, що Хубер є єдиним сучасним автором, який з'являється що він був свідком їх.

Albert Victor's posthumous reputation became so bad that in 1964 Philip Magnus called his death a"merciful act of providence", supporting the theory that his death removed an unsuitable heir to the throne and replaced him with the reliable and sober George V. In 1972, Michael Harrison was the first modern author to re-assess Albert Victor and portray him in a more sympathetic light.
Внаслідок усього цього посмертна слава про Альберта Віктора стала така погана, що Філіп Магнус у 1964 році заявив, що смерть принца стала«проявом Божого милосердя», таке твердження йде в унісон з думками, що його смерть усунула невідповідного спадкоємця на трон і замінила його на гідного і стриманого Георга V. У 1972 році Майкл Гаррісон став першим сучасним автором, який переоцінив постать Альберта Віктора і потрактував його більш осмислено.