Що таке MODERN RESEARCH METHODS Українською - Українська переклад

• сучасні методи дослідження

Приклади вживання Modern research methods Англійська мовою та їх переклад на Українською

Modern research methods.
Сучасні методи дослідження.

Be able to perform the market research based on modern research methods.
Вміти виконувати маркетингові дослідження на основі сучасних методів дослідження.

Modern research methods will be applied:.
Використовуються сучасні методи дослідження:.

In your thesis, you can revise old ideas using modern research methods.
У своїй науковій роботі ви можете переглянути старе відкриття, використовуючи сучасні методи дослідження.

Modern research methods, source analysis in the original language.
Сучасні методи історичних досліджень, глибокий аналіз джерел мовою оригіналу.

With all the possibilities of modern research methods, the mystery of the lake is still unsolved.
При всіх можливостях сучасних методів досліджень загадка озера як і раніше не розгадана.

Modern research methods using drones do not overlook subtle details smaller than 1 m.
Сучасні методи дослідження за допомогою безпілотників не упускають з виду малопомітні деталі, розміром менше 1 м.

The length and structure of the stroke, the characteristics of the outline(modern research methods make it possible to see the picture in layers).
Довжина і структура мазка, особливості начерку(сучасні методи дослідження дають можливість побачити картину пошарово).

Modern research methods allow to consider the area of skin in a tenfold increase, to study its structure in detail.
Сучасні методи дослідження дозволяють розглянути ділянку шкіри в десятикратному збільшенні, детально вивчити його структуру.

Causes of the disease may be different, but modern research methods allow you to put the right diagnosis and prescribe the appropriate treatment.
Причини хвороби можуть бути різні, але сучасні методи дослідження дозволяють поставити правильний діагноз і призначити відповідне лікування.

Forming a thematic bibliographic list of publications on the development and application of classical and modern research methods in ichthyopathology and ichthyoparasitology.
Формування довідкового переліку україно- та російськомовних публікацій з питань розробки та застосування класичних і сучасних методів досліджень у іхтіопатології та іхтіопаразитології.

The development of modern research methods and the expansion of the number of species of experimental animals has changed this point of view.
Розробка сучасних методів дослідження і розширення числа видів експериментальних тварин змінило цю точку зору.

The program is organized as a one-year of postgraduate course, during which students learn modern research methods and learn about the key scientific achievements in the sphere of their interest.
Програма організована як однорічна аспірантура, під час котрої студенти вивчають сучасні дослідницькі методики та дізнаються про ключові досягнення науки у сфері їх інтересів.

The use of these modern research methods allows the doctor to review and assess the condition of the organs and the body as a whole, which is extremely important for surgical operations and organ transplantation.
Застосування цих сучасних методів дослідження дозволяє лікарю розглянути і оцінити стан органів і організму в цілому, що вкрай важливо для хірургічних операцій і трансплатанціі органів.

Our students discuss real business cases and develop solutions based on modern research methods and approaches, and are ready to contribute to the development of sector and organizations.
Наші студенти обговорюють реальні бізнес-справи і розробляти рішення, засновані на сучасних методах досліджень і підходів, і готові внести свій вклад в розвиток сектора і організацій.

Lipoma located inside the body, seen or felt impossible, but the signs of compression of the internal organs, blood vessels or nerve usually indicate the presence of a tumor, which can easily be detected by modern research methods.
Ліпоми, розташовані всередині тіла, розглянути або прищепити неможливо, але ознаки компресії внутрішніх органів, судин або нервів зазвичай вказують на наявність пухлини, яка без праці може бути виявлена за допомогою сучасних методів дослідження.

In its activities IILE uses only modern research methods, which allows for diagnosing of building constructions without compromising its functionality.
У своїй діяльності НІСЕ використовує тільки сучасні методи досліджень, що дозволяє проводити діагностування конструкцій без шкоди для його функціональності.

Due to a joint discussion of topical issues of concern, specialists have the opportunity to quickly find ways to solve them collectively analyze and discuss current changes in legislation, share experience and modern research methods.
Завдяки спільному обговоренню актуальних проблемних питань фахівці мають можливість швидше знайти шляхи їх вирішення, колективно проаналізувати та обговорити актуальні зміни у законодавстві, обмінятись досвідом та сучасними методами досліджень.

In their daily practice, our specialists apply modern research methods and procedures to restore and maintain healthy hair and scalp of the hairy part of the head.
У своїй повсякденній практиці наші фахівці застосовують сучасні методи дослідження і процедури по відновленню, збереженню здоров'я волосся і шкіри волосистої частини голови.

During the seminar, the participants discussed the problems and solutions to pressing issues in the fight against the legalization of stolen vehicles, provide examples of specific cases from the practice and considered modern research methods.
У ході семінару учасники обговорили проблематику та шляхи розв'язання актуальних питань щодо боротьби з легалізацією викрадених транспортних засобів, наведено приклади конкретних випадків з практики дослідження автомобілів, розглянуто сучасні методи досліджень.

Our students conduct independent studies based on modern research methods and approaches and are ready to contribute to the development of sector and organizations.
Наші студенти обговорюють реальні бізнес-справи і розробляти рішення, засновані на сучасних методах досліджень і підходів, і готові внести свій вклад в розвиток сектора і організацій.

The violation of vital activity under the conditions of the disease may manifest itself as inadequate and the disorganization of the functions of various organs and physiological systems of the body, and a small, limited functional changes, sometimes subtle modern research methods.
Порушення життєдіяльності в умовах хвороби може виражатися як неадекватністю і дезорганізацією функцій різних органів або фізіологічних систем організму, так і невеликими, обмеженими функціональними змінами, іноді важко вловимими сучасними методами дослідження.

The Proceedings is covered the wide range of the modern problems of lithology- from the general issues of the geological studies history, modern research methods, regional geological problems, facial and formation analyses, the theory of lithogenesis, spreading of minerals in sedimentary basins, modern sedimentation, peculiarities of technogenic lithogenesis to the geological terminology.
Містить результати наукових досліджень, що розглядають як фундаментальні, так і прикладні проблеми загальної та регіональної геології України. Охоплює широке коло сучасних проблем геології- від загальних питань історії геологічних досліджень, регіональних геологічних проблем, сучасних методів досліджень, теорії літогенезу, фаціального та формаційного аналізів, поширення корисних копалин в осадових басейнах, особливостей сучасного осадконакопичення та геоекології, техногенного літогенезу.

Clinical and Diagnostic Laboratory of the clinic"Oberig" uses well-established in Europe, clinics blood testing method- gastro-panel to assess the functional state of the stomach, as well as other modern research methods for accurate diagnosis of diseases of the gastrointestinal tract.
Клініко-діагностична лабораторія клініки«Оберіг» використовує добре зарекомендував в клініках Європи метод дослідження крові- гастро-панель для оцінки функціонального стану шлунка, а також інші сучасні методи досліджень для точної діагностики захворювань шлунково-кишкового тракту.

Ultrasound diagnosis is a modern research method that allows to penetrate into the human body without using a scalpel.
Ультразвукова діагностика- сучасний метод дослідження, що дозволяє проникнути всередину організму людини без використання скальпеля.

Ultrasound is a modern research method that will allow you to safely visualize the condition of the fetus and internal organs of a pregnant woman.
УЗД- це сучасний метод дослідження, який дозволить безпечно візуалізувати стан плода і внутрішніх органів вагітної жінки.

Using unique experimental and technological base of the laboratories of academic institutes in the course of training creates favorable conditions for mastering modern research and technological methods.
Використання унікальної експериментальної та технологічної бази лабораторій академічних інститутів у процесі навчання створює сприятливі умови для освоєння сучасних дослідницьких та технологічних методів.

In the early twentieth century it was widely believed that all megaliths belonged to one global megalithic culture, but modern research and Dating methods disprove this assumption.
На початку XX століття була поширена думка, що всі мегаліти належали до однієї глобальної мегалітичний культурі, але сучасні дослідження і методи датування спростовують це припущення.

Ultrasound of the heart of a child(standard children's echocardiography) is the most modern research method in cardiology.
УЗД серця для дітей- стандартна дитяча ехокардіографія- найсучасніший на сьогодні метод дослідження в кардіології.

Marusazh Kh. Analysis of modern methods of research quantitative parameters of.
Марусаж Х. Аналіз сучасних методів дослідження кількісних параметрів льодовиків.