Що таке СУЧАСНІ МЕТОДИ Англійською - Англійська переклад

• modern methods
• current methods
• modern techniques
• up-to-date methods
• contemporary methods
• modern ways
• sophisticated methods
• advanced methods
• modern method
• current techniques

Приклади вживання Сучасні методи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасні методи є менш жорстокими.
Current methods are far less severe.

До ваших послуг всі сучасні методи діагностики:.
It offers all the modern methods of diagnosis:.

Сучасні методи геодезичних зйомок.
Contemporary methods of geodetic surveying.

Які існують сучасні методи лікування геморою?
What are the modern methods of treating hemorrhoids?

Сучасні методи дослідження заднього проходу включають в себе:.
Current methods of anus studies include:.

Ми вважаємо, що сучасні методи корисніші, ніж модне нове обладнання.
We believe in modern methods rather than fancy new equipment.

Сучасні методи лікування та профілактики захворювань.
Current methods of treatment and prevention of disease.

Цивілізований ринок давно вибрав сучасні методи обдзвону позичальників.
The civilized market has long chosen modern ways of calling borrowers.

Сучасні методи молекулярної діагностики захворювань риб(огляд).
The current methods for molecular diagnostics of fish diseases(review).

Що ми довідались від Едварда Сноудена про сучасні методи нагляду?
What have we learned from Edward Snowden about contemporary methods of surveillance?

Органів, а також почитаєте про сучасні методи діагностики та лікування.
Authorities and also read about the modern methods of diagnosis and treatment.

Введено сучасні методи візуалізації і документування результатів контролю.
Up-to-date methods of visualization and documenting of the test results are introduced.

Завдяки цьому, у відділенні виконуються всі сучасні методи знеболювання.
Due to this, the department is able to perform all the modern methods of anesthesia.

Сучасні методи виявлення раку на ранній стадії розвитку хвороби.
State-of-the-art methods facilitating neoplasm detection at an early stage of disease progression.

В статті досліджуються можливі сучасні методи вимірювання параметрів антен.
Possible contemporary methods of measurement of antennas parameters are investigated in this article.

Сучасні методи трансплантації волосся стають все більш ефективними та менш інвазивними.
Modern techniques of hair transplantation are becoming more effective and less invasive.

Програма орієнтована на класичні підходи та сучасні методи біологічних досліджень.
The program is focused on classical approaches and contemporary methods of biological research.

Дослідити сучасні методи генерації ідей та технологічний інструментарій їхньої підтримки.
Explore the modern methods of generating ideas and technological tools for their support.

Таким чином, СФР змінить силовий підхід на сучасні методи розслідувань.
Thus, the FIS will change the power-based approach to the modern methods of investigation.

Даний курс розглядає сучасні методи та практики для гарного проектування програмних систем.
This course considers the current methods and practices for good design of software systems.

Програма навчання орієнтована на класичні підходи та сучасні методи аналітичної хімії.
The training program is focused on classical approaches and contemporary methods of Analytical Chemistry.

Сучасні методи терапії не дозволяють повністю вивести вірус генітального герпесу з організму.
The current methods of treatment do not completely eliminate the herpes simplex virus from the body.

У статті проаналізовано сучасні методи матричного аналізу, які застосовуються у світовій практиці.
The article analyzes the modern methods of matrix analysis used in the world.

Аналізатор зерна Alphatec FNo дає можливість використовувати сучасні методи виконання класичного тесту на число падіння.
Grain Analyzer Alphatec FNo provides a modern way to perform falling number analysis.

Сучасні методи структурa-орієнтованого конструювання ліків можна розділити приблизно на три основні категорії.
Current methods for structure-based drug design can be divided roughly into three main categories.

Показано історичний розвиток підходів до демографічного прогнозування, освітлено його сучасні методи.
The book shows the historical development of approaches to demographic forecasting and highlights up-to-date methods.

Сучасні методи дозволяють моделювати цілі системи і досліджувати повні продукти в реалістичних сценаріях високого тиску заздалегідь.
Current methods make it possible to simulate entire systems and to examine complete products in realistic high-pressure scenarios in advance.

Сучасні методи діагностики дозволяють максимально повно врахувати Ваші індивідуальні особливості й потреби, скласти Вашу особисту оригінальну програму харчування.
Modern methods of diagnostics allow to fully take into account your individual characteristics and needs, to make your personal original nutrition program.

Сучасні методи видалення дозволяють обходитися без цих неприємних незручностей, жахливих наслідків і непомітно позбутися будь-яких невусів, незалежно від їх виду, розмірів.
Modern methods of removal allow you to do without these unpleasant inconveniences, terrible consequences and discreetly get rid of any nevi, regardless of their type, size.

Сучасні методи управління проектами, використання кращих світових практик дозволяють гарантувати нашим клієнтам комплексний підхід і успішне виконання проектів будь-якої складності.
Modern methods of project management, the use of best global practices let us guarantee our clients a comprehensive approach and successful implementation of projects of any complexity.