Що таке MODERN TECHNIQUE Українською - Українська переклад

• сучасна техніка
• сучасна методика
• сучасний метод

Приклади вживання Modern technique Англійська мовою та їх переклад на Українською

We use modern technique and equipment.
Використовуємо сучасну техніку та обладнання.

Rapid implementation of the job contributed to the modern technique used to work at such sites.
Швидкій реалізації завдання сприяла сучасна техніка, використовувана для роботи на подібних об'єктах.

Modern techniques of hair transplantation are becoming more effective and less invasive.
Сучасні методи трансплантації волосся стають все більш ефективними та менш інвазивними.

Follicle transplant is a modern technique of baldness treatment.
Пересадка фолікула є сучасний метод лікування облисіння.

The modern technique of shock-wave therapy has been used in various fields of medicine.
Сучасна методика ударно-хвильової терапії знайшла застосування в різних галузях медицини.

Follicle transplant is a modern technique of baldness treatment.
Що таке пересадка фолікула? Пересадка фолікула є сучасний метод лікування облисіння.

Another modern technique is PRP-therapy, which involves the injection of the patient's own platelets.
Ще одна сучасна методика- PRP-терапія, що передбачає ін'єкції власних тромбоцитів пацієнта.

Design models are conducted on modern techniques of Italian and domestic schools of modeling.
Проектування моделей ведеться за сучасними методиками італійської та вітчизняної шкіл моделювання.

The modern technique of prosthetics allows painless restoration of the destroyed tooth, given its color and shape.
Сучасна методика протезування дозволяє безболісно відновити зруйнований зуб, з огляду на його колір і форму.

Our specialists are well versed in modern techniques and provide innovative, non-standard solutions.
Наші майстри відмінно розбираються в сучасних техніках обробки і пропонують інноваційні, нестандартні рішення.

This modern technique under the strict guidance of experienced professionals at our clinic combines a high safety and efficacy.
Ця сучасна методика під чітким керівництвом досвідчених професіоналів нашої клініки поєднує в собі високу безпеку і ефективність.

So let's use a modern technique to see the big picture.
Повернемося до сучасних технік задля того щоб, побачити картину вцілому.

A modern technique for freezing cells using vitrification, or flash-freezing, can drop the cell's temperature by 20,000 degrees/second.
Сучасна техніка для заморожування клітин з використанням вітрифікації, або флэш-заморожування, може опустити температуру клітини на 20,000 градусів у секунду.

That means that web scraping is a modern technique that can help managers to acquire all the information they need by using various computer programs.
Це означає, що веб-скребком є сучасна техніка, яка може допомогти менеджерам отримати всю необхідну інформацію за допомогою різних комп'ютерних програм.

But modern technique, while not altogether favorable to the lordly individual of the Renaissance, has revived the sense of the collective power of human communities.
Але сучасна техніка, дарма що неприхильна до божественних індивідуалістів Ренесансу, відродила почуття колективної сили людських спільнот.

Circular facelift is a unique modern technique of tightening without surgical intervention, with it you can achieve excellent results in a short period of time and maintain them for a long time.
Кругова підтяжка обличчя є унікальною сучасною методикою підтяжки без хірургічного втручання, з її допомогою вдається добитися відмінних результатів за досить короткий термін і підтримувати їх протягом тривалого часу.

But modern technique, while not altogether favorable to the lordly individual of the Renaissance, has revived the sense of the collective power of human communities.
Але сучасна техніка, хоча і не цілком що сприяє гордої індивідуальності Відродження, пожвавила свідомість колективної сили людського суспільства.

With the progression of periodontitis, a modern technique can be used- deep purification and treatment of the gums with the help of the“Vector” apparatus with subsequent strengthening of the dentition with the help of special invisible splint.
При прогресуванні пародонтиту може застосовуватися сучасна методика- глибоке очищення і лікування ясен за допомогою апарату«Vector» з подальшим зміцненням зубного ряду за допомогою спеціальних невидимих шин.

A modern technique and perfection of technological production allowed us to extend an own production and give services for foreign customers.
Сучасна техніка та вдосконалення технологічного виробництва дозволила нам розширити власне виробництво і надавати послуги для іноземних замовників, а також конкурентів в галузі.

In our clinic, we use an extremely high-performance modern technique of hardware-membrane blood purification on the“Hemofenix” apparatus using original disposable systems and filters, plasma-replacing ACD-A concentrate,“macopharma”(France).
У нашій клініці ми використовуємо виключно високоефективну сучасну методику апаратно-мембранної очистки крові на апараті«Гемофенікс» використовуючи оригінальні одноразові системи і фільтри, плазмозамінний концентратACD-A,"macopharma"(Франція).

The modern technique of ultrasonic cleaning allows not only to completely get rid of a tartar and a plaque painlessly and in the short term, but also to guarantee the integrity of the teeth and the absence of any consequences.
Сучасна методика ультразвукової чистки дозволяє не лише повністю позбутися від зубного каменю і нальоту безболісно і за короткий термін, але і гарантувати цілісність зубів і відсутність будь-яких наслідків.

Almost all modern technique uses the English language and in some sort, without knowledge of English is difficult.
Майже вся сучасна техніка використовує англійську мову і в чомусь розібратися без знання англійської важко.

In addition, modern technique allows to do without joints, blood, since the technology is described as minimally invasive.
Крім того, сучасна методика дозволяє обходитися без швів, крові, так як технологія характеризується як малоінвазивна.

The modern technique of musical arrangements was also attributed to this era, with Western songs arranged into more oriental sounding motifs for the Turkish ear.
Більш східними звуковими мотивами сучасна техніка музичних аранжувань також була віднесена до цієї епохи, із західними піснями, упорядкованими для турецького вуха.

In the modern technique and seriality of a prefabrication saw the basis of updating of the architecture, aspired aesthetically to reveal functionly justified structure of a structure.
У сучасній техніці і серійності індустріального будівництва бачив основу відновлення архітектури, прагнув естетично виявити функціонально виправдану структуру споруди.

In the modern technique and seriality of a prefabrication saw the basis of updating of the architecture, aspired aesthetically to reveal functionly justified structure of a structure.
У тогочасній техніці й серійності індустріального будівництва їх представники вбачали основу оновлення архітектури, намагалися естетично виразити функціонально виправдану структуру будівель.

Modern technique of stone therapy, developed by Mary Nelson Hennigan, absorbed the experience of previous generations of combined knowledge in these systems, which nowadays is widely used for recreation and spiritual balance.
Сучасна методика стоун-терапії, розроблена Мері Нельсон Хенніган, увібрала в себе досвід попередніх поколінь про об'єднала ці знання в систему, яка в наші дні широко застосовується для відновлення сил і душевної рівноваги.