Що таке MODERN TVS Українською - Українська переклад

• сучасні телевізори
• сучасних телевізорів
• сучасних телевізорах

Приклади вживання Modern tvs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Two modern TVs with SMART TV and IP TV.
Сучасні телевізори з функцією IP TV і SMART TV.

Two more schools provided with modern TVs.
Ще двом школам подаровано сучасні телевізори.

Almost all modern TVs support standard DVB-C.
Майже всі сучасні телевізори підтримують стандарт DVB-C.

You can also create HD video for viewing on a computer and modern TVs.
Ви можете також створювати відео високої чіткості для перегляду на комп'ютері і сучасних телевізорах.

Most modern TVs have at least 2-3 HDMI ports.
Більшість сучасних телевізорів мають два або три входи HDMI.

The figure will reveal the potential of modern TVs which had an analog picture.
Це дозволить розкрити потенціал сучасних телевізорів, які до того показували аналогову картинку.

Functional modern TVs have long been not limited to one possibility to watch movies.
Функціонал сучасних телевізорів вже давно не обмежений однією можливістю перегляду фільмів.

For $60, you would get a selection of 30 classic NES titles that played properly on your modern TVs.
За 60 доларів ви отримаєте 30 категорій класичних NES, які правильно зіграли на сучасних телевізорах.

It connects to modern TVs through HDMI.
Плеєр підключається до сучасних телевізорів через інтерфейс HDMI 1.

If we compare the pay-TV subscribers and free, then the first modern TVs larger formats.
Якщо порівнювати абонентів платного ТБ і безкоштовного, то у перших телевізорів сучасних форматів більше.

Ability to use any modern TVs and even multimedia computer monitors.
Можливість використовувати будь-які сучасні телевізори і навіть комп'ютерні мультимедіа монітори.

Features of repair of TVs RCA, do not differ from repair of modern TVs of other trade marks.
Особливості ремонту телевізорів LG, не відрізняються від ремонту сучасних телевізорів інших виробників.

Thus, according to the results of the"Television for a loan" campaign, which was completed recently, almost 1200 of our clients in 2019 took advantage of the promotional offer, issued loans totaling UAH 67 million and became owners of modern TVs.
Так, за підсумками акції«Телевізор за кредит», яка завершилася нещодавно, майже 1200 наших клієнтів у 2019 році скористалися акційною пропозицією, оформили кредити сумарно на 67 млн грн і стали власниками сучасних телевізорів.

You can interview your friends from this category- everyone bought modern TVs, but no one is watching movies in UHD.
Можете опитати своїх знайомих з цієї категорії- все купили сучасні телевізори, але фільми в UHD ніхто не дивиться.

Users can visit your web resource from different devices, including from tablets, smartphones and even modern TVs.
Користувачі можуть відвідувати Ваш веб-ресурс з різних пристроїв, у тому числі з планшетів, смартфонів і навіть сучасних телевізорів.

The owners of conditional access CI+ modules, used to view"Tricolor TV" package on modern TVs, We must be willing to raise prices, which prepares the operator for the next month.
Власники модулів умовного доступу CI+, використовуються для перегляду пакету«Триколор ТВ» на сучасних телевізорах, повинні бути готові до підвищення ціни, яке готує оператор на найближчий місяць.

Only in August, more than 400 customers took advantage of our promotional offer"Television as a gift to the loan" and received modern TVs as bonuses.
Лише у серпні понад 400 клієнтів скористалися нашою акційною пропозицією«Телевізор у подарунок до кредиту» й отримали в якості бонусів сучасні телевізори.

In each of the rooms of the hotel we have invested advanced ideas of architects and designers, picked up ergonomic furniture and beds for comfortable rest, set up high-speed WiFi, put up modern TVs, equipped with heated floors, and bathrooms- high-quality sanitary ware and bath amenities.
У кожен номер готелю вкладено передові ідеї архітекторів і дизайнерів, підібрано ергономічні меблі та ліжка для комфортного сну. Є швидкіснийWi-Fі та плазмові телевізори. Підлогу облаштовано підігрівом, а ванні кімнати якісною сантехнікою.

However, DVDs are still labeled as supporting NTSC or PAL(which is better to buy and why- read above), and the timings, resolutions and refresh rates installed in these systems are still used in modern TVs and monitors.
Проте DVD-диски як і раніше позначені як підтримують NTSC або PAL(що краще купувати і чому- читайте вище), а таймінги, дозволу і частоти оновлення, встановлені в цих системах, все ще використовуються в сучасних телевізорах і моніторах.

The shutdown function to save energy you consume reduces power consumption to zero in standby mode, whereas modern TVs consume power even when the power is off.
Функція виключення для заощадження споживаної вами енергії знижує енергоспоживання до нуля в режимі очікування, тоді як сучасні телевізори споживають енергію навіть у вимкненому стані.

So, over three months of the action of"Television as a gift to a loan" action, more than 700 clients of financial institutions that issued cash loans received modern TVs as bonus, and the bank increased its retail loan portfolio by 44%.
Так, за три місяці дії акції«Телевізор у подарунок до кредиту» понад 700 клієнтів фінустанови, які оформили кредит готівкою, отримали в якості бонусу сучасні телевізори, а банк збільшив роздрібний портфель кеш-кредитів на 44%.

For two months of action"TV for a credit to everyone" of Bank Credit Dnipro, more than four hundred customers who have issued a cash loan have become happy owners of modern TVs, and the bank has increased its retail loan portfolio by 31%.
За два місяці дії акції«Телевізор за кредит кожному» Банку Кредит Дніпро понад чотириста клієнтів, які оформили кредит готівкою, стали щасливими власниками сучасних телевізорів, а банк збільшив роздрібний портфель кеш-кредитів на 31%.

So, in the course of the successfully continuing"TV as a gift to credit" campaign, about five hundred customers who have issued a cash loan have become happy owners of modern TVs, and the bank has increased the retail portfolio of cash loans by one third.
Так, у ході акції«Телевізор у подарунок до кредиту», яка наразі успішно триває, вже близько п'ятисот клієнтів, що оформили кредит готівкою, стали щасливими власниками сучасних телевізорів, а банк на третину збільшив роздрібний портфель кеш-кредитів.

All cabins are equipped with modern Smart Tvs.
Всі каюти обладнані сучасними Smart-телевізорами.

Non meet modern requirements: Internet flat-screen TVs, satellite TV, mini-bar, refrigerator, safe.
Номери відповідають сучасним вимогам: Інтернет; телевізори з плоским екраном, супутникове ТБ, міні-бар, холодильник, сейф.

Note that almost all modern set-top boxes and TVs manufacturers are equipped with digital audio output(S/ PDIF).
Зауважте, що практично всі сучасні приставки і телевізори виробники оснащують цифровим аудіо виходом(S/ PDIF).

All rooms are decorated in warm colors, with a gorgeous view of the pine forest, equipped with modern furniture, plasma-screen TVs.
Всі номери оформлені в теплих тонах з шикарним виглядом на сосновий ліс, оснащені сучасними меблями, плазмовими телевізорами.

An analog signal can not reveal the full potential of modern video equipment: plasma and LCD TVs.
Аналоговий сигнал не може розкрити весь потенціал сучасної відеотехніки: плазмових і рідкокристалічних телевізорів.

Now a hardware modder in the UK has demonstrated how one of these TVs can be wired up for modern gaming- and that's impressive, for several reasons.
Зараз апаратний модуль у Великобританії продемонстрував, як один із цих телевізорів може бути підключений до сучасних ігор- і це вражає, з кількох причин.