Що таке MONOTHEISTIC RELIGIONS Українською - Українська переклад

• монотеїстичних релігій
• монотеїстичні релігії
• монотеїстичних релігіях
• монотеїстським релігіям

Приклади вживання Monotheistic religions Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Main Monotheistic Religions.
Головні монотеїстичні релігії.

These things are present in all the monotheistic religions.
Пости існують в усіх монотеїстичних релігіях світу.

God in monotheistic religions.
Священне в монотеїстичних релігіях.

It is one of the three major monotheistic religions.
Однією з трьох великих монотеїстичних релігій.

Monotheistic religions generally attribute omnipotence only to God.
Монотеїстичні релігії зазвичай приписують всемогутність лише Богу.

(redirected from Monotheistic religions).
(Перенаправлено з Монотеїстична релігія).

Major monotheistic religions generally prohibit polysexual activity.
Основні монотеїстичні релігії зазвичай забороняють полісексуальність.

The three great monotheistic religions.
Однією з трьох великих монотеїстичних релігій.

Here are examples of representations of God in different monotheistic religions.
Ось приклади подання про Бога в різних монотеїстичних релігіях.

The three main monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity.
Три основні монотеїстичні релігії- це іслам, іудаїзм і християнство.

That's true of all three great monotheistic religions.
Однією з трьох великих монотеїстичних релігій.

Monotheistic religions are those that are built on the recognition of one, only God;
Монотеїстичні релігії- це такі, які будуються на визнанні одного, єдиного Бога;

Judaism is one of the oldest monotheistic religions.
Іудаїзм- одна з найдавніших монотеїстичних релігій.

In monotheistic religions, by contrast, the origin of life is associated with a divine creator.
У монотеїстичних релігіях, навпаки, походження життя пов'язане з божественним творцем.

Our belief in the Trinity separates Christianity from the other monotheistic religions.
Саме віра у Трійцю відрізняє християнство від інших монотеістичних релігій.

Judaism(Judaism)- One of the first monotheistic religions that originated in pre-. BC in Palestine.
Юдаїзм(іудаїзм)- одна з найперших монотеїстичних релігій, що виникла в І тис. н. е. в Палестині.

God grant that as a confirmation of these intentions it may also be possible to hold joint meetings in places of significance for the great monotheistic religions.
Нехай буде воля Господа, щоб… могли відбутися спільні зустрічі в місцях символічного значення для цих великих монотеїстичних релігій.

Appears in major monotheistic religions in the sacred books of the Bible, Torah, the Old Testament and the Koran.
З'являється у великих монотеїстичних релігій у священних книгах Біблії, Тори, Старого Завіту і Корану.

Other competing theories take these figures as the three great monotheistic religions: Christianity, Islam and Judaism.
Згідно іншої теорії, ці фігури- втілення трьох монотеїстичних релігій: християнства, ісламу та іудаїзму.

In the philosophy of most Western monotheistic religions, omnipotence is listed as one of God's characteristics among many, including omniscience, omnipresence, and benevolence.
У філософії більшості західних монотеїстичних релігій всемогутність є однією з багатьох характерних рис Бога, таких як всевідання, всюдисущість і благість.

We will continue our fight until Jerusalem becomes a home of peace, tranquility and dignity for all three monotheistic religions,” he added.
Ми будемо продовжувати нашу боротьбу до тих пір, поки Єрусалим не стане домом миру, спокою та гідності для всіх трьох монотеїстичних релігій»,- пообіцяв Р. Ердоган.

Judaism, Christianity, and Islam are monotheistic religions, namely they believe that there is only one God.
Християнство, іудаїзм і іслам є прикладами монотеїстичних релігій, оскільки вони стверджують, що є тільки один Бог.

The social doctrine allowed the monotheistic religions to master the masses and thus affect the balance of power in society.
Саме соціальні вчення дозволяли монотеїстичних релігій опановувати масами і тим самим впливати на розстановку сил у суспільстві.

The social doctrine allowed the monotheistic religions to master the masses and thus affect the balance of power in society.
Саме соціальні учення дозволяли монотеїстським релігіям оволодівати масами і тим самим впливати на розстановку сил в суспільстві.

It is a social doctrine that allowed monotheistic religions to grip the masses and thus affect the balance of power in society.
Саме соціальні вчення дозволяли монотеїстичних релігій опановувати масами і тим самим впливати на розстановку сил у суспільстві.

It is a social doctrine that allowed monotheistic religions to grip the masses and thus affect the balance of power in society.
Саме соціальні учення дозволяли монотеїстським релігіям оволодівати масами і тим самим впливати на розстановку сил в суспільстві.

These values are prominent in the three main monotheistic religions(Christianity, Islam, and Judaism), and in other religions and cultures worldwide.
Ці цінності помітні у трьох головних монотеїстичних релігіях: християнстві, ісламі й юдаїзмі, а також інших релігіях і культурах по всьому світу.

Today it is apparent that international politics, great monotheistic religions and philosophical thinking confirm a need for a return to Ethics in every activity.
Сьогодні очевидно, що міжнародна політика, монотеїстичні релігії та філософські думки підтверджують необхідність повернення до етики в будь-якій діяльності.

At the same time, Orthodoxy, and not infrequently other monotheistic religions, are opposed to the liberal anthropocentric system of values being declared the norm for individuals and human communities.
Водночас православ'я, а нерідко й інші монотеїстичні релігії, протиставляються ліберальній антропоцентричній системі цінностей, яку оголошують нормою для індивідуумів й людських співтовариств.